Casio FX-7400GII Manual de usuario Pagina 1

Sito web CASIO Worldwide Educationhttp://edu.casio.comI manuali sono disponibili in più lingue sul sito Webhttp://world.casio.com/manual/calcfx-9860GI

ix4. Fare clic sul pulsante della barra degli strumenti, sul computer.• Quando si esce dalla modalità Esame viene visualizzata la finestra di dialog

2-57 Cat. Nome visualizzato Unità Cat. Nome visualizzato Unità Temperatura °C gradi Celsius Pressione Pa Pascal K Kelvin kPa Chilo Pasc

2-58 Cat. Nome visualizzato Unità Potenza W watt cal th /s calorie al secondo hp cavallo-vapore ft • lbf/s piede-libbra al secondo Btu/min

3-1 Capitolo 3 Funzione liste Una lista è un luogo di archiviazione di più dati. Questa calcolatrice permette di archiviare fino a 26 liste in un

3-2 • È possibile introdurre anche il risultato di un’espressione o un numero complesso in una cella. • È possibile introdurre valori fino a 999 cel

3-3 u Modifica del contenuto di una cella 1. Utilizzare i tasti cursore per spostarsi verso la cella in cui si desidera modificare il contenuto. 2

3-4 3. Digitare il nome e quindi premere w. • Per digitare un nome usando caratteri alfabetici, premere !a per immettere la modalità ALPHA-LOCK.

3-5 Ordine ascendente 1. Mentre le liste sono sulla schermata, premere 6( g) 1(TOOL) 1(SRT • A). 2. Il prompt “How Many Lists?:” apparirà per ch

3-6 • È possibile saltare l’immissione 1(List) nella parte dell’operazione summenzionata. • Tutte le liste devono contenere gli stessi dati. In cas

3-7 u Creazione di una sequenza di numeri [OPTN] - [LIST] - [Seq] K1(LIST) 5(Seq) <espressione> , <nome variabile> , <v

3-8 u Calcolo della mediana dei dati della frequenza specificata [OPTN] - [LIST] - [Med] Questa procedura utilizza due liste: una che contien

1-1 Capitolo 1 Funzionamento di base 1. Tastik Tabella dei tasti

3-9 u Calcolo della frequenza cumulativa di ciascun dato [OPTN] - [LIST] - [Cuml] K1(LIST) 6( g) 6( g) 3(Cuml) 6( g) 1(List) <numero l

3-10 • È possibile specificare la posizione di memorizzazione nella memoria della lista per un risultato di calcolo generato da un calcolo di lista i

3-11 2. Immettere il sottonome della lista che si desidera specificare, racchiuso tra doppie virgolette (" "). Esempio: "QTY"

3-12 u Utilizzo del contenuto di una lista della memoria ListAns in un calcolo Esempio Moltiplicare il contenuto della lista della memoria ListAns

3-13 k Esecuzione di calcoli di funzioni scientifiche con l’utilizzo di una lista Le liste possono essere utilizzate solamente come valori numerici

4-1 Capitolo 4 Calcoli di equazioni Dal menu principale, accedere alla modalità EQUA . • { SIML } ... {equazioni lineari con da 2 a 6 incogn

4-2 1 m EQUA 2 1(SIML) 2(3) 3 ewbw-cw-bw bwgwdwbw -fwewbw-hw 4 1(SOLV) • I calcoli interni vengono eseguiti util

4-3 • Per cambiare il valore di un coefficiente già memorizzato premendo w, spostare il cursore sul coefficiente che si desidera modificare. Poi, i

4-4 3. Calcoli Solve La modalità di calcolo Solve (risolutore) permette di determinare il valore di qualsiasi variabile in una formula, senza dove

5-1 Capitolo 5 Tracciatura di grafici Selezionare nel menu principale l’icona che rappresenta il tipo di grafico che si desidera tracciare o il ti

1-2 k Marcatura dei tasti Molti dei tasti della calcolatrice vengono utilizzati per eseguire più di una funzione. Le funzioni contrassegnate sulla

5-2 3(TYPE) 1(Y=) ... coordinate cartesiane (tipo Y= f ( x )) 2( r =) ... coordinate polari 3(Parm) ... funzione parametrica 4(X=) ... coordinat

5-3 Esempio 2 Per tracciare un grafico di una funzione trigonometrica utilizzando radianti quando l’unità angolare è impostata su gradi (Unità ango

5-4 • Se T θ max è inferiore a T θ min, T θ ptch diventa negativo.• È possibile inserire espressioni (come 2π) come parametri V-Window . • Se l’imp

5-5 Esempio Tracciare il grafico y = x 2 + 3 x – 2 entro l’intervallo – 2 < x < 4. Utilizzare le seguenti impostazioni di V-Window

5-6 Specifica dell’intervallo del riquadro zoom 3. Usare i tasti cursore per spostare il puntatore () al centro della schermata nella posizione in c

5-7 k Memorizzazione di funzioni grafiche u Memorizzazione di una funzione con coordinate cartesiane (Y=)Esempio Memorizzare la seguente espressio

5-8 u Assegnare valori ai coefficienti e alle variabili di una funzione grafica Esempio Assegnare i valori −1, 0, e 1 alla variabile A in Y = AX

5-9u Modificare il tipo di funzione *1 1. Mentre sul display è visualizzata la lista delle relazioni grafiche, premere f o c per evidenziare l’area

5-10• Grid: On (Axes: On Label: Off) Questa impostazione causa la comparsa dei punti nelle intersezioni della griglia sul display.• Axes: Off (Label

5-11 4. Memorizzare un grafico nella memoria immagine È possibile salvare fino a 20 immagini grafiche nella memoria immagine per poterle successivam

1-3 2. Utilizzare i tasti cursore ( d, e, f, c) per spostare l’evidenziazione sull’icona desiderata. 3. Premere w per visualizzare la sc

5-12u Schermata secondariaIl grafico che si trova nella schermata secondaria viene prodotto copiando o ingrandendo con la funzione zoom il grafico del

5-134 3(TYPE)1(Y=)v(v+b)( v-b)w 6(DRAW)5 K1(COPY) • Premendo A mentre un grafico compare sullo schermo riporterà alla schermata nel passo 4. 6. Dis

5-14 k Disegno di grafici multipli nella stessa schermata Utilizzare la seguente procedura per assegnare valori diversi ad una variabile contenuta i

5-15 Esempio: Incollare Y=X e tracciarne il grafico • Qualunque spazio a sinistra di Y è ignorato. Tipo 2 (espressione) Incollaggio di questo ti

5-16 7. Utilizzo delle tabelle Per accedere alla modalità TABLE , selezionare l’icona TABLE sul menu principale. k Memorizzazione di una funzi

5-17 2. Evidenziare la voce Variable, quindi premere 2(LIST) per visualizzare la finestra a comparsa. 3. Selezionare la lista che contiene i valori

5-18 1. Premere 3(TYPE) mentre è visualizzata sullo schermo la lista delle relazioni. 2. Premere il tasto numerico che corrisponde al tipo di funzi

5-19k Disegno di un grafico con l’utilizzo di una tabella numerica Utilizzare la seguente procedura per creare una tabella numerica e quindi disegnar

5-20 7. Specificare il tipo di grafico e disegnare il grafico. 5(G • CON) ... grafico a linea 6(G • PLT) ... grafico di tipo Plot Esempio

5-217. Specificare la velocità di tracciatura. 3(SPEED) 1() ... Effettuare una pausa al termine di ciascun disegno (Stop&Go) 2( ) ... V

1-4Icona Nome modalità Descrizione RECUR*1(Ricorsività)Utilizzare questa modalità per memorizzare formule ricorsive, per generare una tabella numeri

5-22 1. Dal menu principale, accedere alla modalità DYNA . 2. Scegliere le impostazioni di V-Window. 3. Nella schermata di Setup, selezionare “On”

5-23 u Salvataggio di dati nella memoria del grafico dinamico 1. Mentre è in corso un’operazione di disegno del grafico dinamico, premere A per mo

5-24 • Premendo 1(FORM) si ritornerà alla schermata per la memorizzazione di formule di ricorsione. • Se si specifica “On” per la voce “ Σ Display

5-25 1. Dal menu principale, accedere alla modalità RECUR . 2. Configurare le impostazioni di V-Window. 3. Inserire due formule ricorsive e selezi

5-26• Se si specifica “On” per la voce “ΣDisplay” della schermata di Setup la somma di ogni termine viene inclusa nella tabella. A questo punto è poss

5-27 Se esiste convergenza, le linee che ricordano una ragnatela vengono visualizzate sul display. Se le linee a ragnatela non vengono visualizzate

5-28 3. Selezionare il modello della funzione secondo il tipo di grafico che si desidera disegnare. Rw4. Immettere i coefficient

5-29!4(SKTCH) 1(Cls) ... Cancellazione della schermata 2(Tang) ... Linea Tangente 3(Norm) ... Linea normale ad una curva 4(Inv) ... Funzione

5-3012. Analisi di funzionik Lettura delle coordinate sulla linea di un graficoLa funzione Trace permette di spostare il puntatore su un grafico per

5-31k Grafico della tabellaÈ possibile utilizzare la funzione Trace per leggere le coordinate di un grafico e memorizzarle in una tabella numerica. È

1-5 k Visualizzazione normale Normalmente la calcolatrice visualizza valori della lunghezza massima di 10 cifre. I valori che superano questo limite

5-32 4. Quando sul display sono presenti grafici multipli, il cursore per la selezione ( k) viene posizionato sul grafico con il numero più basso. Pr

5-33 k Determinazione della coordinata per un dato punto La seguente procedura descrive come determinare la coordinata y per una data x , e la c

5-34• È possibile anche specificare il limite inferiore e il limite superiore inserendoli nel tastierino a 10 cifre.• Quando si imposta l’intervallo,

5-35 u Calcolo di fuoco e lunghezza del latus rectum [G-SLV]-[FOCS]/[LEN] Esempio Determinare il fuoco e la lunghezza del latus rectum della parabo

6-1 Capitolo 6 Grafici e calcoli statistici Importante! Questo capitolo contiene alcune schermate grafiche. Per ciascuno dei casi sono stati imme

6-2 • Graph Type (Tipo grafico) Il tipo di grafico definito come impostazione predefinita iniziale è il diagramma a dispersione. Per ogni grafico è

6-3 • XList (lista dei dati dell’asse x )/YList (lista dei dati dell’asse y ) • { List } ... {da lista 1 a 26} • Frequency (numero di occorrenz

6-4 3. Per tornare al menu grafici, premere J. • I parametri di V-Window sono normalmente impostati automaticamente per i grafici statistici. Se

6-5 Quando viene selezionato “%” per l’impostazione del “Display” nella schermata delle impostazioni generali del grafico (pagina 6-3),

6-6 k Grafico a barre È possibile specificare fino a tre liste per disegnare un grafico a barre. Il grafico viene denominato [1], [2], [3], e così

1-6 3. Immissione e modifica di calcoli k Immissione di calcoli Quando si è pronti per l’immissione di un calcolo, premere A per azzerare il disp

6-7 k Visualizzazione risultati dei calcoli di un grafico a variabile singola Le statistiche a variabile singola possono essere espresse in forma g

6-8 Punto centrale Punto centrale Punto centrale Quando il numero di elementi n è un numero dispari: Utilizzando la mediana dell

6-9L’esempio che segue illustra chiaramente quanto indicato sopra.Valore dei dati FrequenzaFrequenza cumulativaRapporto di frequenza cumulativa1 0,1 0

6-10 Punto di riferimento (0,25) Punto di riferimento (0,75) • Med si calcola con lo stesso metodo usato quando si seleziona “Std” per

6-11 k Disegno di un grafico di regressione Utilizzare la seguente procedura per immettere dati statistici a due variabili, eseguire un calcolo di

6-12 k Visualizzazione dei risultati di calcoli di regressione Ogni volta che si effettua un calcolo di regressione, il parametro della formula di

6-13 k Grafico Med-Med Quando si suppone che vi siano diversi valori estremi, può essere utilizzato un grafico Med-Med anziché il metodo dei minimi

6-14 k Grafico di regressione logaritmica La regressione logaritimica esprime y come funzione logaritmica di x . La formula di regressione logar

6-15 k Grafico di regressione sinusoidale La regressione sinusoidale è maggiormente adatta ai dati ciclici. Quello che segue è il modello della fo

6-16 k Visualizzazione dei risultati dei calcoli di un grafico a due variabili Le statistiche a due variabili possono essere espresse in valori gra

1-7 u Inserimento di un elemento Esempio Modificare 2,36 2 in sin2,36 2 Ac.dgx ddddd s k Utilizzo della memoria richiamo L’

6-174. Esecuzione di calcoli statisticiTutti i calcoli statistici fin qui presentati sono stati eseguiti dopo aver visualizzato un grafico. Le seguent

6-18 k Calcoli statistici a due variabili Nell’esempio precedente, alla voce “Visualizzazione risultati dei calcoli di un grafico a due variabili”

6-19 u Calcolo del coefficiente di determinazione (r 2 ) e MSe È possibile utilizzare la modalità STAT per calcolare il coefficiente di determina

6-20 1. Dopo avere disegnato un grafico di regressione, premere !5(G-SLV) 1(Y-CAL) per accedere alla modalità di selezione del grafico, quindi preme

6-21 k Calcolo valore stimato ( , ) Dopo avere disegnato un grafico di regressione con la modalità STAT , è possibile utilizzare la modalità RUN

6-22 Classe no. Altezza (cm) Frequenza 6 173,3 4 7 175,5 2 8 178,6 2 9 180,4 2 10 186,7 1 Distribuzione normale standard

6-23 1(P() a.ejg)- 1(P() -b.gde)w (Percentuale del totale) Risultato: 0,638921 (63,9% del totale) 3

6-24 k Determinazione della deviazione standard e della varianza dai dati di lista È possibile utilizzare le funzioni per determinare la deviazio

6-25 1. Dal menu principale, accedere alla modalità RUN • MAT . 2. Eseguire la seguente funzione. K5(STAT) 6( g) 1(TEST) 1(Z) 1(

6-26Il test t LinearReg calcola l’intensità dell’associazione lineare fra dati doppi. Il test χ2 costituisce un numero di gruppi indipe

1-8 • I contenuti della memoria di richiamo non si azzerano se si preme il tasto A, è quindi possibile richiamare un calcolo ed eseguirlo anche dopo

6-27 Premendo 1(Z) viene visualizzato il punteggio z nella parte inferiore del display e il puntatore compare sulla posizione corrispondente nel g

6-28 Effettuare le seguenti operazioni chiave a partire dalla lista dei dati statistici. 3(TEST) 1(Z) 2(2-S)

6-29 u Test Z 2-Prop Questo test è utilizzato per confrontare la proporzione di successi. Il test Z 2-Prop è applicato alla distribuzio

6-30 u Test t 1-Sample Questo test usa l’ipotesi che vi sia una singola media sconosciuta di popolazione quando la deviazione standard di pop

6-31Esempio di output dei risultati di calcolo μ1≠μ2 ... direzione del test sp ... Visualizzati solo per impostazione Poo

6-32 k Test 2 • Funzioni comuni del test  2 È possibile utilizzare le seguenti funzioni di analisi di grafici dopo aver disegnato un grafic

6-33 • Test  2 two-way Il test χ 2 two-way imposta un insieme di gruppi indipendenti e verifica le ipotesi relative alla proporzione del ca

6-34 Di seguito sono mostrate le voci di dati parametrici che differiscono dalla specificazione dei dati della lista. Esempio di output dei

6-35 Quello che segue è il significato di ciascun elemento nel caso di specificazione dei dati della lista. How Many ... seleziona One-Way ANO

6-36One-Way ANOVA Riga 1 (A)... Valore Factor A df , valore SS , valore MS , valore F , valore p Riga 2 (ERR) ... Valore Error

1-9I caratteri selezionati non vengono modificati quando sono copiati.Per cancellare l’evidenziazione del testo senza eseguire un’operazione di copia,

6-37 H o : nessuna modifica dell’intensità a causa del tempo H o : nessuna modifica dell’intensità a causa della temperatura della lavorazione a c

6-38 6. Intervallo di confidenza Importante! • I calcoli degli intervalli di confidenza non possono essere eseguiti sul

6-39 Sulla schermata iniziale in modalità STAT , premere 4(INTR) per visualizzare il menu dell’intervallo di confidenza, che contiene i seguenti el

6-40 u Intervallo Z 2-Sample L’intervallo Z 2-Sample calcola l’intervallo di confidenza per la differenza fra due medie di popolazione qua

6-41 Effettuare le seguenti operazioni chiave a partire dalla lista dei dati statistici. 4(INTR) 2(t) 1(1-S) Di s

6-42 Ad esempio, la distribuzione può essere utilizzata per calcolare il tasso di rendimento associato alla produzione di un dato bene. Una volta che

6-43• Dopo aver disegnato un grafico, è possibile utilizzare la funzione P-CAL per calcolare un valore p stimato per un valore x specifico. La fun

6-44 • Distribuzione cumulativa normale 5(DIST) 1(NORM) 2(NCd) La distribuzione cumulativa normale calcola la probabilità cumulativa normale di

6-45 k Distribuzione dello Student- t • Densità di probabilità dello Student- t 5(DIST) 2(t) 1(tPd) La densità di probabilità dello Student-

6-46 Esempi di output dei risultati di calcolo Quando è specificata una lista Quando è specificata la variabile ( x ) • Non c’è a

i • Il contenuto di questa guida dell’utilizzatore è soggetto a modifiche senza preavviso. • Nessuna parte di questa guida dell’utilizzatore può e

1-10 2. Premere 6(CTGY) per visualizzare la lista delle categorie. • È possibile saltare questo passo e andare direttamente al punto 5, se si pr

6-47 • Distribuzione cumulativa  2 inversa 5(DIST) 3(CHI) 3(InvC) La distribuzione cumulativa  2 inversa calcola il valore del limite i

6-48 Esempi di output dei risultati di calcolo Quando è specificata una lista Grafico quando è specificata la variabile x •

6-49 • Distribuzione cumulativa binomiale 5(DIST) 5(BINM) 2(BCd) La distribuzione cumulativa binomiale calcola la probabilità cumulativa di una

6-50I risultati di calcolo della distribuzione cumulativa binomiale inversa sono numeri interi. La precisione può essere ridotta quando il primo argom

6-51 • Distribuzione cumulativa di Poisson inversa 5(DIST) 6( g) 1(POISN) 3(InvP) La distribuzione cumulativa di Poisson inversa calcola il nu

6-52 Esempi di output dei risultati di calcolo Quando è specificata una lista Quando è specificata la variabile ( x ) • Non c’è al

6-53 Importante! Quando si esegue il calcolo della distribuzione cumulativa geometrica inversa, la calcolatrice utilizza il valore dell’Area specif

6-54 Esempi di output dei risultati di calcolo Quando è specificata una lista Quando è specificata la variabile ( x ) • Non c’è al

6-55 8. Termini di input e output per test, intervallo di confidenza e distribuzione (Tutti i modelli tranne fx-7400G II ) Di seguito sono spie

6-56 Freq...frequenza (1 o Lista da 1 a 26) Freq1...frequenza del campione 1 (1 o Li

1-11 4. Utilizzo della modalità Math input/output Importante! • I modelli fx-7400G II e fx-9750G II non sono provvisti della modalità Math inpu

6-57 pˆ 2 ...proporzione stimata del campione 2 o ...media del campi

6-58 Test t LinearReg t = r (n – 2)/(1 – r2)b = Σ(xi – o)(yi – p)/Σ(xi – o)2a = p – boi=1ni=1n Test GOF χ 2 O i : l’elemento i -th della lis

6-59 k Distribuzione (Continua) Distribuzione Densità della probabilità Distribuzione cumulativa Distribuzione normale πσ2p(x) = 1e–2

6-60 k Distribuzione (discreta) Distribuzione Probabilità Distribuzione binomiale p(x) = nCxpx(1–p)n – x(x = 0, 1, ·······, n) n : numero

7-1 Capitolo 7 Calcoli finanziari (TVM) Importante! • Il modello fx-7400G II non è provvisto della modalità TVM. 1. Prima di eseguire i c

7-2 k Tracciatura di grafici in modalità TVM Dopo l’esecuzione di un calcolo finanziario, è possibile usare 6(GRPH) per tracciare i risultati come

7-3 Dopo la configurazione dei parametri, utilizzare uno dei menu funzione riportati di seguito per eseguire il calcolo corrispondente. • { SI } … {

7-4 u I % i (tasso di interesse effettivo) i (tasso di interesse effettivo) è calcolato usando il metodo di Newton. PV + α × PMT

7-5 Dopo la configurazione dei parametri, utilizzare uno dei menu funzione riportati di seguito per eseguire il calcolo corrispondente. • { n } … {n

7-6 Con questo grafico, l’ammontare dell’investimento iniziale è rappresentato da CF 0 . Il flusso di cassa un anno dopo è indicato da CF 1 , due

1-12 Funzione/Simbolo Funzionamento dei tasti Byte log(a,b) (Input dal menu MATH* 2 ) 7 Abs (valore assoluto) (Input dal menu MATH* 2 ) 6 D

7-7 • { NPV } … {valore attuale netto} • { IRR } … {tasso di rendimento interno} • { PBP } … {periodo di rimborso} • { NFV } … {valore futuro nett

7-8 d : capitale totale dalla rata PM1 al pagamento della rata PM2 ( Σ PRN ) e : interesse totale dalla rata PM1 al

7-9 PM1... prima rata della serie di rate da 1 a n PM2... seconda rata della serie di rate da 1 a n n ... rate I % ...

7-10 6. Conversione del tasso di interesse Le procedure in questa sezione descrivono come convertire il tasso annuo di interesse nel tasso di intere

7-11 Premere 1(COST) dalla schermata Financial 2 per visualizzare la seguente schermata di introduzione. 6( g) 1(COST) Cst... costo Se

7-12 • Si verifica un errore (Ma ERROR) se i parametri non sono configurati correttamente. Utilizzare i seguenti menu funzione per spostarsi tra le

7-13 u Metodo della percentuale fissa (FP) FP j : quota di deprezzamento per il j ° anno RDV j : valore ammortizzabile rimanente alla

7-14 6( g) 3(DEPR) n ... vita utile I % ... rapporto di deprezzamento nel caso del metodo della percentuale fissa (FP),

7-15 u Formula D Data di emissioneData di riscatto (d2)Data di acquisto (d1) Date di pagamento delle cedoleA B PRC : prezzo per $100 di valore

7-16 6( g) 4(BOND) d1 ... data di acquisto (mese, giorno, anno) d2 ... data di riscatto (mese, giorno, anno) RDV ...

1-13u Esempi di immissione nella modalità Math input/output Questa sezione offre una serie di esempi diversi illustranti come poter utilizzare il me

7-17 11. Calcoli finanziari utilizzando le funzioni Importante! • Le seguenti operazioni non possono essere eseguite sul modello fx-7400G II .

8-1 Capitolo 8 ProgrammazioneImportante!L’immissione in modalità PRGM viene eseguita sempre utilizzando la modalità Linear input/output. 1. Fasi f

8-2 ww baw S quando A = 10 w V quando A = 10 ww bfw S quando A = 15 w* 1 V quando A = 15 * 1 Premendo w ment

8-3 • { REL } ... {menu operatore relazionale per salto condizionale} • { I/O } ... {menu comando controllo/trasferimento I/O} • { : } ... {com

8-4 3. Modifica contenuti di un programma k Eliminazione di problemi in un programma (debugging) Un problema che causa un funzionamento non corrett

8-5 3(SRC) av(A) 3. Premere w per iniziare la ricerca. Il contenuto del programma è visualizzato sullo schermo con il cursore posizionat

8-6 • Se non esiste un programma il cui nome file inizia con i caratteri immessi, il messaggio “Not Found” (non trovato) appare sul display. In quest

8-7 2. Premere 5( Q) quindi inserire la password. 3. Premere w per registrare il nome file e la password. Ora è possibile immettere il contenut

8-8 StrRotate(...8-21 StrShift( ...8-21 StrSrc( ...

8-9 ^ (Comando di output) Funzione: Visualizza un risultato intermedio durante l’esecuzione di un programma. Descrizione: • Questo comando in

1-14 v+b ea fb e w Esempio 4 Immettere 2 ×122122 Ac*4(MATH) 1(MAT) 1(2×2) vbcc

8-10 Parametri: condizione, espressione numerica Descrizione: (1) If ~ Then ~ IfEnd • Quando la condizione è vera, l’esecuzione procede con

8-11 • Dal momento che la condizione viene dopo l’istruzione LpWhile, la condizione viene testata (controllata) dopo che tutti i comandi interni al l

8-12 Routine principale Routine subordinate Livello 1 Livello 2 Livello 3 Livello 4 • Il richiamo di una routine subordinata c

8-13 Parametri: nome variabile: da A a Z, r , θ [Esempio] Dsz B : Diminuisce il valore assegnato alla variabile B di 1. Descrizione: Quest

8-14 Sintassi: Vero <parte sinistra> <operatore relazionale> <parte destra> ⇒ <istruzione> _:^ <istruzione>

8-15 ClrList Funzione: Questo comando cancella i dati contenuti in una lista. Sintassi: ClrList <nome lista> ClrList Parametri

8-16 DrawFTG-Con, DrawFTG-Plt Non ci sono parametri Funzione: Questo comando utilizza valori in una tabella creata per disegnare una funzione.

8-17 Descrizione: • Questo comando disegna la convergenza/divergenza di un’espressione ricorsiva (grafico a ragnatela). • L’omissione del numero

8-18 • Viene restituito il valore zero se non è stato premuto alcun tasto prima di eseguire questo comando. • Questo comando può essere utilizzato i

8-19 OpenComport38k / CloseComport38k Funzione: Apre e chiude la porta COM a 3 pin (seriale). Descrizione: Vedere il comando Receive38k/Send38k

1-15u Limitazioni di immissione nella modalità Math input/outputAlcuni tipi di espressioni possono far sì che la larghezza verticale di una formula di

8-20 • È possibile utilizzare il comando “+” (pagina 8-21) per collegare le stringhe all’interno di un argomento. • Una funzione o un comando all’in

8-21 StrMid( Funzione: estrae dal n ° al m ° carattere di una stringa. Sintassi: StrMid("<stringa>", n [, m )] (0

8-22 k Altro RclCapt Funzione: visualizza il contenuto specificato dal numero della memoria di acquisizione. Sintassi: RclCapt <numero mem

8-23 L’esecuzione di questo programma produce il risultato seguente. u Calcolo di un prodotto scalare ( `Row) Esempio 2 Calcolare il pro

8-24 • V-Window View Window –5, 5, 1, –5, 5, 1 _ • Inserimento di funzione grafica Y = Type _ ... Specifica il tipo di grafico

8-25 k Utilizzo di funzioni grafici dinamici in un programma L’utilizzo delle funzioni grafici dinamici in un programma rende possibile l’esecuzion

8-26 1 2 SortA ( List 1, List 2, List 3 ) Liste da ordinare (se ne possono specificare fino a sei) 1 431 2 K11 • Or

8-27 Lo stesso formato può essere utilizzato per i seguenti tipi di grafici, sostituendo “Hist” nella specifica riportata sopra con il tipo di graf

8-28 1 4151 * 1 Questo può essere omesso. Se vengono omessi questi elementi il calcolo viene eseguito utilizzando  = 1 e  = 0.

8-29 • Per disegnare un grafico di distribuzione cumulativo F 1 DrawDistF < Lower >, < Upper >, < ndf >, < ddf > Gradi

1-16FunzioneFunzionamento dei tastiEpressione originaleEspressione dopo inserimentoDifferenziale lineare4(MATH)4(d/dx)Differenziale quadratico4(MATH)5

8-30 LogReg ...regressione logaritmica ExpReg(a·eˆb x )...regressione esponenziale (tipo a · e bx ) ExpReg(a·bˆ x )...

8-31 I valori Lower e Upper sono assegnati rispettivamente alle variabili x 1InvN e x 2InvN. Solo Lower è assegnato ad Ans (ListAns quando p è

8-32 FCD(: restituisce la distribuzione cumulativa F (valore p ) per i dati specificati. Sintassi: FCD(Lower,Upper, ndf , ddf [)] • È possi

8-33 • Distribuzione geometrica GeoPD(: restituisce la probabilità geometrica (valore p ) per i dati specificati. Sintassi: GeoPD( x , P[)] •

8-34 • Per la formula di calcolo di ogni comando, vedere “Formula statistica” (pagina 6-57). • Test Z OneSample Z Test: esegue il calcolo de

8-35 Nota: Specificare 0 quando si desidera disattivare la condizione Pooled e 1 quando si desidera attivarla. In caso di omissione di questa azio

8-36 TwoWayANOVA: esegue l’analisi di varianza ANOVA a due fattori. Sintassi: TwoWayANOVA List1, List2, List3(List1 è la lista Factor (A), L

8-37 • Interesse composto Nota: • P/Y e C/Y possono essere omessi per tutti i calcoli degli interessi composti. Quando sono omessi, i calcoli

8-38 Amt_ Σ PRN: restituisce il capitale totale pagato per il pagamento da PM1 a PM2. Sintassi: Amt_ Σ PRN(PM1, PM2, I %, PV, PMT, P/Y, C/Y)

8-39 7. Lista di comandi in modalità PRGM Non tutti i comandi sotto elencati sono disponibili in tutti i modelli illustrati nel presente manuale.

1-17 • L’operazione UNDO è disabilitata quando la tastiera si trova in blocco alfa. Premendo aD(UNDO) quando la tastiera è in blocco alfa verrà eseg

8-40 ∫ dx ∫ ∫ ( SolveN SolveN( FMin FMin( FMax FMax( Σ ( Σ ( log a b log a b( Int÷ Int÷ Rmdr Rmdr Simp 'Simp STAT

8-41 CASH NPV Cash_NPV( IRR Cash_IRR( PBP Cash_PBP( NFV Cash_NFV( AMT BAL Amt_BAL( INT Amt_INT( PRN Amt_PRN( Σ INT Amt_ Σ INT( Σ

8-42 R-Tbl Tabl DispR-Tbl Phase PlotPhase Web DrawWeb_ an-Cn DrawR-Con Σ a-Cn DrawR Σ -Con an-Pl DrawR-Plt Σ a-Pl DrawR Σ -Plt

8-43Tasto !J(PRGM) Livello 1 Livello 2 Livello 3 Comando Prog Prog_ JUMP Lbl Lbl_ Goto Goto_ ⇒ ⇒ ⇒ Isz Isz_ Dsz Dsz_ Me

8-44 8. Libreria programmi • Assicurarsi di controllare il numero di byte non utilizzato nella memoria prima di eseguire qualsiasi operazione di pro

8-45 Nome programma Ellisse Descrizione Questo programma visualizza una tabella numerica dei seguenti valori basandosi sull’immissione dei fuochi

9-1 Capitolo 9 Foglio di calcolo L’applicazione Spreadsheet mette a disposizione dell’utente potenti funzionalità per la realizzazione di fogli di

9-2 • { EDIT } ... Visualizza il seguente sottomenu EDIT. • { CUT } / { PASTE } / { COPY } / { CELL } / { JUMP } / { SEQ } / { FILL } / { SRT •

9-3 u Aprire un file 1. Premere 1(FILE) 2(OPEN). 2. Nella lista file visualizzata, utilizzare f e c per selezionare il file desiderato, quindi

9-4 u Eseguire manualmente il ricalcolo del foglio di calcolo Premere 1(FILE) 4(RECAL). Tutte le formule presenti nel file correntemente aperto v

1-18 È possibile utilizzare i tasti cursore per scorrere la schermata e visualizzare i dati desiderati. • Premendo 2(DEL) 1(DEL

9-5 Tutte le celle nel foglio di calcolo Premere d mentre è selezionata l’intera colonna A, oppure premere f mentre è selezionata l’intera riga 1

9-6 u Sovrascrivere i dati correntemente presenti in una cella con nuovi dati 1. Spostare il cursore sulla cella in cui si desidera immettere i dat

9-7 u Immettere automaticamente una sequenza numerica sulla base di un’espressione di funzione 1. Spostare il cursore sulla cella in cui si desider

9-8 3. Dopo l’immissione dei dati per tutti gli elementi di impostazione, premere 6(EXE) o il tasto w per iniziare la generazione e l’immissione de

9-9 k Immissione di un nome di riferimento della cella Ogni cella di un foglio di calcolo ha un “nome di riferimento” ottenuto combinando il suo no

9-10 u Immettere il simbolo ($) di nome di riferimento assoluto della cella Quando si immette un riferimento di cella in una cella del foglio di ca

9-11 Quando si taglia e incolla un intervallo di celle, i nomi di riferimento che interessano le relazioni all’interno dell’intervallo cambiano di co

9-12 Se la cella B1 contiene: Il comando Fill esegue quanto segue: =A1 × 2 A B 1 =A1 × 2 2 =A2 × 2 3 =A3 × 2 * Tenere presente

9-13 • Se una qualsiasi delle celle nell’intervallo selezionato contiene dati che non sono costanti, verrà visualizzato un messaggio Syntax ERROR. 2

9-14 3. Premere 1(ROW) per inserire il numero pertinente di righe, oppure 2(COL) per inserire colonne. • Se, conseguentemente a un inserimento, le

1-19 - Quando il primo calcolo della cronologia comprende il contenuto della memoria risposta, il valore della memoria risposta è “0” perché non vi s

9-15 CellMean( (Media delle celle) Restituisce il valore medio nell’intervallo specificato di celle. Operazione di immissione tramite tasti: 5

9-16 4. Disegno di grafici statistici ed esecuzione di calcoli statistici e di regressione Se si desidera controllare la correlazione tra due serie

9-17 u Configurare le impostazioni di grafici statistici 1. Immettere i dati dei calcoli statistici in un foglio di calcolo, quindi selezionare l’i

9-18 3. Utilizzare f e c per spostare l’evidenziazione sull’elemento di impostazione che si desidera cambiare. Selezionare l’impostazione desiderat

9-19 u Specificare l’intervallo di dati per un calcolo statistico 1. Immettere i dati dei calcoli statistici in un foglio di calcolo, quindi selezi

9-20 Per informazioni su questa voce di menu: Fare riferimento a: {GRPH} - {GPH1} “Variazione dei parametri dei grafici” a pagina 6-1. {GRPH} - {

9-21 Memoria file (da File 1 a File 6) È possibile memorizzare i dati in un intervallo di celle che abbraccia più righe e colonne nella memoria file

9-22 k Richiamo dei dati dalla memoria in un foglio di calcolo Nella tabella seguente viene presentata una panoramica delle operazioni di richiamo

10-1 Capitolo 10 eActivity È possibile utilizzare la modalità e • ACT per immettere dati in un file eActivity. È possibile immettere testo ed es

10-2 Di seguito viene spiegato il tipo di dati che è possibile immettere e modificare in un file eActivity. Riga di testo ...Una riga di test

ii Contenuto Informazioni preliminari — Leggere prima dell’utilizzo! Capitolo 1 Funzionamento di base 1. Tasti ...

1-20dxd( )x3 + 4x2 + x − 6 x = 3 = 52 A4(MATH) 4( d / dx ) vM3 e+4 vx+v-6 e3 w2x2 + 3x + 4dx =3404∫51 A4(MATH) 6( g) 1( ∫ d

10-3 • { INS } ... Visualizza il seguente sottomenu di inserimento, per inserire una nuova riga sopra quella correntemente selezionata o nel punto in

10-4 u Aprire un file Utilizzare f e c per evidenziare il file che si desidera aprire, quindi premere 1(OPEN) o w*. * In caso di errore, cance

10-5 Spostare il cursore all’inizio della schermata dello spazio di lavoro 6( g) 1(JUMP) 1(TOP) Spostare il cursore alla fine della schermata del

10-6 • Per immettere un’espressione in una riga di testo, utilizzare sempre l’immissione naturale (pagina 1-11). * 1 Inoltre, nessuna parola che

10-7 u Calcoli con matrici utilizzando l’editor della matrice Selezionando { 'MAT} nel menu funzione, verrà visualizzato l’editor della matric

10-8 u Inserire una riga di arresto Nel menu funzione, selezionare {INS} e quindi {STOP} per inserire una riga di arresto sopra la riga o la strisc

10-9Tipo di datiNome della strisciaDati di impostazione guidata in modalità E-CON3 o E-CON2 Econ SetupWizardDati di impostazione avanzata in modalità

10-10 8. Immettere la funzione che si desidera rappresentare graficamente. (Esempio: Y = 21 X 2 – 1) 9. Premere 6(DRAW). • Verrà

10-11 2. Immettere fino a un massimo di 16 caratteri per il titolo della striscia, quindi premere w. • La parte restante del titolo esistente scomp

10-12 k Salvataggio di un file Utilizzare le procedure illustrate in questa sezione per salvare un file dopo averlo immesso o modificato nella sche

1-21La seguente operazione è la continuazione del calcolo esemplificativo della pagina precedente. bebvceedde bdveeefege *iwu Assegn

10-13 k Visualizzazione della schermata sul consumo di memoria di eActivity Le dimensioni massime di un file eActivity sono di circa 30.000 byte.*

11-1 Capitolo 11 Memory Manager fx-7400G II /fx-9750G II Questi modelli supportano le seguenti operazioni sui dati: visualizzazione, ric

11-2 k Schermata delle informazioni sulla memoria La schermata delle informazioni sulla memoria mostra le informazioni su una memoria alla volta: m

11-3 Quando viene visualizzato il contenuto di una cartella della memoria di archiviazione o di una scheda SD, sulla prima riga della schermata è rip

11-4 Memoria di archiviazione, scheda SD * 1 Nome dei dati Contenuto Nomi file con estensione *.g1m o .g2m Dati elencati nella tabella della me

11-5 3. Immettere un massimo di otto caratteri per il nome da assegnare alla cartella. • Sono supportati solo i caratteri seguenti: da A a

11-6 k Copia di dati Importante! • La copia dei dati non è supportata in una calcolatrice fx-7400G II o fx-9750G II . u Copiare dalla memor

11-7 k Controlli degli errori durante la copia dei dati Durante l’esecuzione di un’operazione di copia dei dati, vengono eseguiti i seguenti contro

11-8 k Cancellazione di file u Cancellare un file della memoria principale 1. Visualizzare la schermata delle informazioni sulla memoria princi

11-9 • Il primo nome file che inizia con la lettera “R” appare evidenziato sul display. • È possibile immettere un massimo di otto caratt

1-22• Le operazioni di immissione e le visualizzazioni dei risultati nella modalità e • ACT sono le stesse presenti nella modalità RUN • MAT. Per info

11-10 2. Premere 1(SAVE). Verrà visualizzata la schermata di selezione della posizione di salvataggio (solo fx-9860G II SD). • b ... memoria

11-11 4. Utilizzare f e c per selezionare una cartella. 5. Premere w.* 1 • Viene visualizzato un messaggio che chiede di confermare o annulla

12-1 Capitolo 12 System Manager Utilizzare System Manager per visualizzare le informazioni di sistema ed effettuare le preselezioni del sistema. 1

12-2 u Specificare il tasto di retroilluminazione (solo per i modelli provvisti di tale funzione) 1. Quando appare la schermata iniziale della moda

12-3 3. Utilizzare i tasti cursore f e c per selezionare la lingua desiderata, quindi premere 1(SEL). 4. La finestra a comparsa viene visualizzat

12-4 • 4(SMEM) ... {cancellare i dati della memoria di archiviazione}* • 5(A&S) ... {cancellare i dati della memoria di archiviazione e l’appl

13-1Capitolo 13 Comunicazione di datiQuesto capitolo tratta di tutto ciò che è necessario sapere per trasferire programmi tra due calcolatrici CASIO

13-2*1 Nel caso dei modelli fx-9860GII SD, fx-9860GII e fx-9860G AU PLUS, utilizzare il software Program-Link e il cavo USB* opzionale. Per i modell

13-3 • 3(Projector) ... {selezione della modalità per l’invio delle schermate della calcolatrice a una unità CASIO OHP o a un proiettore CASIO} •

13-4 Utilizzare i tasti cursore f e c per spostare il cursore sulla voce che si desidera selezionare e premere 1(SEL) per selezionarla. I dati sel

1-23Esempio Per risolvere l’equazione al quadrato x2 + 3x + 5 = 0 in modalità EQUA mEQUA!m(SET UP) cccc(Complex Mode) 2(a+bi)J 2(POLY)1(2)bwdw

13-5 • In caso di comunicazione con un computer (USB selezionato come tipo di cavo), collegando il cavo USB a un computer e, quindi, alla calcolatric

13-6Dato ContenutoControllo sovrascrittura*6LIST nContenuto memoria liste (da 1 a 26 e Ans) SìLIST FILE nContenuto memoria file di liste (da 1 a 6) Sì

13-7 • Si verifica un errore quando l’unità di ricezione non riceve nessun dato entro sei minuti circa dalla predisposizione alla ricezione. Quando q

13-8 • I seguenti dati non vengono inviati dalla fx-9860G II SD, fx-9860G II , fx-9860G AU PLUS, fx-9860G SD (OS 2.0), fx-9860G (OS 2.0), fx-9860G A

13-9 • I dati dei programmi vengono trasferiti così come sono. Tuttavia, qualsiasi comando in un programma trasferito che non è supportato dall’a

13-10 • Dati tabella in modalità TABLE • Dati in modalità TVM * 1 • Dati x -dot V-Window • Risultati dei calcoli di equazioni simultanee e di

13-11 • Quando i dati seguenti includono un’espressione alla radice quadrata (') o al pi greco (π), viene inviata come valore decimale. - Dati d

13-125. Invio di immagini di schermate Premendo 6(CAPT) quando è visualizzato il menu principale di comunicazione dati, compare la schermata “Captur

13-13 k Trasferimento di immagini di schermate a un computer Utilizzare la procedura seguente per trasferire le immagini delle schermate della cal

13-14 4. L’immagine visualizzata viene inviata automaticamente al computer. 5. Per continuare l’invio automatico delle immagini delle schermate, tor

1-24 6. Menu dei dati variabili (VARS) Per richiamare i dati variabili, premere J per visualizzare il menu dei dati variabili. { V-WIN } / { FACT }

14-1 Capitolo 14 Utilizzo di schede SD e SDHC (solo fx-9860G II SD) Questa calcolatrice supporta l’utilizzo di schede di memoria SD e SDHC*. Nel

14-2 u Inserire una scheda SD 1. Orientare la scheda SD in modo che il suo dorso sia rivolto verso l’alto (nella stessa direzione della tastiera de

14-3 2. Formattazione di una scheda SD • Per formattare una scheda SD, seguire la procedura riportata in “Reset” (pagina 12-3). 3. Precauzioni

α-1 Appendice 1. Tabella dei messaggi di errore Messaggio Significato Soluzione Syntax ERROR • Sintassi non consentita • Si è cercato di inser

α-2 Messaggio Significato Soluzione Memory ERROR • L’operazione, o l’operazione di archiviazione nella memoria, supera la capacità libera della m

α-3 Messaggio Significato Soluzione Complex Number In Matrix or Vector• La matrice o il vettore contiene un numero complesso usato in un calcolo o

α-4 Messaggio Significato Soluzione Transmit ERROR • Problema con la connessione del cavo oppure con l’impostazione dei parametri, durante le com

α-5 Messaggio Significato Soluzione Invalid Type • Il tipo di dati specificato non è valido. • Specificare dati validi. Storage Memory Full

α-6 Funzione Intervallo di immissione per soluzioni con numero reale Cifre interne Precisione Note sinh –1 x cosh –1 x tanh –1 x |

α-7 Funzione Intervallo di immissione per soluzioni con numero reale Cifre interne Precisione Note x 'y y > 0 : x ≠ 0 –1 ×

1-25 • { INPT } * ... {valori di immissione dei calcoli statistici} • {n}/{¯x}/{sx}/{n1}/{n2}/{¯x1}/{¯x2}/{sx1}/{sx2}/{sp} ... {dimensioni de

E-CON2Application(fx-9750GII)(English)

• All of the explanations provided here assume that you are already familiarwith the operating precautions, terminology, and operational procedures of

1-1E-CON2 Overview1 E-CON2 Overview• From the Main Menu, select E-CON2 to enter the E-CON2 Mode.• The “E-CON2 Mode” provides the functions listed belo

2 Using the Setup WizardThis section explains how to use the Setup Wizard to configure the EA-200 setup quicklyand easily simply by replying to questi

u To configure an EA-200 setup using Setup WizardBefore getting started...• Before starting the procedure below, make sure you first decide if you wan

2-3Using the Setup Wizard• If the “Input Total Sampling Interval” screen appears, skip to step 6.5. Select the options for the sensor you specified in

8. Use number keys b through e to specify the unit for the value you specified in step 6.• This displays a confirmation screen like the one shown belo

2-5Using the Setup Wizardk Using Setup Wizard to Configure Settings for FFT (FrequencyCharacteristics) Data SamplingWhen you perform sound sampling ex

2-6Using the Setup Wizardk Using Setup Wizard to Configure a Photogate SetupConnection of a Vernier Photogate requires configuration of setup paramete

2-7Using the Setup Wizard5. Input an integer in the range of 1 to 255 to specify the number of samples.6. Perform step 10 under “To configure an EA-20

1-26 • { Reslt * 1 } ... {matrice dei contenuti della tabella} *1 L’elemento Reslt appare soltanto quando è visualizzato il menu TABL nelle modalit

2-8Using the Setup Wizardk Outputting the Waveform of a Function through the SpeakerNormally, the Setup Wizard helps you configure setups for sensors

2-9Using the Setup Wizard7. Press 6(DRAW) to graph the function.• This graphs the function and displays a vertical cursor line as shown below. Use the

2-10Using the Setup Wizard14. Perform one of the following operations, depending on what you want to do.To change the output frequency and try again:P

3 Using Advanced SetupAdvanced Setup provides you with total control over a number of parameters that you canadjust to configure the EA-200 setup that

3-2Using Advanced Setup• d(Trigger) ... Displays a screen for configuring sampling start (trigger) conditions.See “Trigger Setup” on page 3-8 for m

3-3Using Advanced Setupk Channel SetupThe Channel Setup screen shows the sensors that are currently assigned to each channel(CH1, CH2, CH3, SONIC, Mic

3-4Using Advanced Setup• From the menu that appears after you select “Photogate” as the sensor, select[Gate] or [Pulley].[Gate] ... Select

3-5Using Advanced Setupk Sample SetupThe Sample Setup screen lets you configure a number of settings that control sampling.uuuuu To configure Sample S

3-6Using Advanced Setup4. To change the number of samples setting, move the highlighting to “Number”. Next, press1 to display a dialog box for specify

3-7Using Advanced Setup6. After all the settings are the way you want, press w.• This returns to the Advanced Setup menu.Note• Whenever the current Ch

1-27 • { COM } ... {menu dei comandi di programma} • { CTL } ... {menu dei comandi controllo programma} • { JUMP } ... {menu dei comandi

3-8Using Advanced SetupThe following table describes each of the six available trigger sources.NoteThe trigger sources you can select depends on the s

3-9Using Advanced Setup• The trigger source is always “[EXE] key” when the sampling mode is “Extended”, and“CH1” when the sampling mode is “Clock” or

If this is the triggersource:Do this next:[EXE] key Press w to finalize Trigger Setup and return to the AdvancedSetup menu.Count Down Specify the coun

3-11Using Advanced Setupuuuuu To specify the trigger threshold value and trigger edge typePerform the following steps when “Fast”, “Normal”, or “Clock

3-12Using Advanced Setupuuuuu To configure Photogate trigger start and end settingsPerform the following steps when CH1 is selected as a Photogate tri

3-13Using Advanced SetupTo specify this graph source data name display setting: Press this key:Display source data name 1(On)Hide source data name 2(O

3-14Using Advanced SetupTo specify this real-time scrolling setting: Press this key:Real-time scrolling on 1(On)Real-time scrolling off 2(Off)5. To ch

4 Using a Custom ProbeYou can use the procedures in this section to configure a custom probe for use with the EA-200. The term “custom probe” means an

4-2Using a Custom Probe6. Use the function keys described below to configure the custom probe setup.• To change the setting of an item, first use the

k Auto Calibrating a Custom ProbeAuto calibration automatically corrects the slope and intercept values of a custom probesetup based on two actual sam

1-28 4. Premere il tasto funzione (da 1 a 6) che è contrassegnato dall’impostazione che si desidera applicare. 5. Dopo aver effettuato le modifiche

4-4Using a Custom Probe4. After the sampled value stabilizes, hold down w for a few seconds.• This will register the first sampled value and display i

8. Press w, and then input a memory number from 1 to 99.• This saves the custom probe setup and returns to the custom probe list.k Zero Adjusting a Cu

4. At the point your want to perform zero adjustment (the point that the displayed value isthe appropriate zero adjust value), press w.• This will ret

5-1Using the MULTIMETER Mode5 Using the MULTIMETER ModeYou can use the Channel Setup screen (page 3-3) to configure a channel so that EA-200MULTIMETER

6-1Using Setup Memory6 Using Setup MemoryCreating EA-200 setup data using the Setup Wizard or Advanced Setup causes the data tobe stored in the “curre

2. If you are starting from the final Setup Wizard screen, press c(Save Setup-MEM).If you are starting from another screen, press 2(SAVE).• This displ

u To recall a setup and use it for samplingBe sure to perform the following steps before starting sampling with the EA-200.1. Connect the calculator t

u To delete setup data1. On the E-CON2 main menu (page 1-1), press 2(MEM) to display the setup memory list.2. Use the f and c cursor keys to highlight

7 Using Program ConverterProgram Converter converts an EA-200 setup you configured using Setup Wizard orAdvanced Setup to a program that can run on th

2. Enter up to eight characters for the program name.NoteUsing the program converter initial default settings will create a program like the onebelow.

1-29 u Label (visualizzazione grafica etichetta assi) • { On } / { Off } ... {visualizzazione attiva}/{visualizzazione non attiva} u Display (f

5. If you plan to use a custom probe connected to CH1 of the Data Logger, specify whethercalibration or zero adjust should be performed. Perform one o

k Converting a CFX-9850 Series Program to a fx-9860 Series CompatibleProgramTo use an EA-200 control program created on the CFX-9850 Series calculator

5. Enter up to eight characters for the program name.• If you want to password protect the program, perform steps 6 and 7 under “To convert asetup to

8 Starting a Sampling OperationThe section describes how to use a setup configured using the E-CON2 Mode to start anEA-200 sampling operation.k Before

u To start sampling1. Start the sampling operation by performing one of the function key operations describedbelow.✔ If the final Setup Wizard screen

8-3Starting a Sampling OperationModeReal-timeFastNormalSoundExtendedPeriodClock1. EA-200 Setup 2. Start Standby 3. Sampling 4. GraphingStarts Sampling

9-1Using Sample Data Memory9 Using Sample Data MemoryPerforming an EA-200 sampling operation from the E-CON2 Mode causes sampled resultsto be stored i

4. Enter up to 18 characters for the data file name, and then press w.• This displays a dialog box for inputting a memory number.5. Enter a memory num

uuuuu To rename an existing sample data fileNote• You cannot use this procedure to rename a current data file name.1. On the E-CON2 main menu (page 1-

10-1Using the Graph Analysis Tools to Graph Data10 Using the Graph Analysis Tools to Graph DataGraph Analysis tools make it possible to analyze graphs

iii Capitolo 6 Grafici e calcoli statistici 1. Prima di eseguire calcoli statistici ...

1-30 u Σ Display* ( Σ valore mostrato nella tabella di ricorsione) • { On } / { Off } ... {visualizzazione attiva}/{visualizzazione non attiva

k Selecting an Analysis Mode and Drawing a GraphThis section contains a detailed procedure that covers all steps from selecting an analysismode to dra

b. Repeat step a to turn each of the graphs listed on the Graph Mode screen on or off.6. Select the graph style you want to use.a. On the Graph Mode s

10-4Using the Graph Analysis Tools to Graph DataGraph Screenb. Use the function keys to specify the graph style you want.c. Repeat a and b to specify

11-1Graph Analysis Tool Graph Screen Operations11 Graph Analysis Tool Graph Screen OperationsThis section explains the various operations you can perf

k Scrolling the Graph ScreenPress the cursor keys while the graph screen is on the display scrolls the graph left, right, up,or down.Note• The cursor

11-3Graph Analysis Tool Graph Screen Operationsk Using TraceTrace displays a crosshair pointer on the displayed graph along with the coordinates of th

4. Press w to assign the period and periodic frequency values to Alpha-Memory variables.• This displays a dialog box for specifying variable names for

3. Press w.• This causes the magnifying glass to disappear and enters the zoom mode.• The cursor keys perform the following operations in the zoom mod

5. After everything is the way you want, press w.• This saves the lists and the message “Complete!” appears. Press w to return to thegraph screen.• Fo

4. Move the trace pointer to the end point of the range for which you want to perform Fourierseries expansion, and then press w.• This displays a dial

1-31 * 2 Specifica la direzione in cui si muove il cursore della cella quando si preme il tasto w per registrare un’immissione nella cella, quand

k Performing RegressionYou can use the procedure below to perform regression for a range specified using the tracepointer. All of the following regres

5. Press 6(DRAW).• This draws a quadratic regression graph and overlays it over the original graph.• To delete the overlaid quadratic regression graph

4. After the graph function list settings are configured the way you want, press 6(DRAW).• This overlays graphs of all the functions for which graphin

11-11Graph Analysis Tool Graph Screen Operations3. Use the f and c cursor keys to cycle through the graphs until the one you want isdisplayed, and the

2. Move the trace pointer to the start point of the range you want to output from the speaker,and then press w.11-12Graph Analysis Tool Graph Screen O

4. Input a percent value for the output frequency value you want.• The output frequency specification is a percent value. To output the original sound

11-14Graph Analysis Tool Graph Screen Operationsk Configuring View Window ParametersPressing !3(V-Window) while the graph screen is on the display dis

12-1Calling E-CON2 Functions from an eActivity12 Calling E-CON2 Functions from an eActivityYou can call E-CON2 functions from an eActivity by includin

E-CON3 Application(fx-9860GII SD, fx-9860GII, fx-9860G AU PLUS)(English)

Important!• Do not install Add-in E-CON2 on a calculator that has E-CON3 installed. Doing so may cause operational problems.• All explanations in this

1-32 10. In caso di problemi continui… In caso di problemi continui durante il calcolo di operazioni, agire come spiegato di seguito prima di consi

1-1E-CON3 Overview1 E-CON3 Overview • From the Main Menu, select E-CON3 to enter the E-CON3 Mode. E-CON3 Main Menu • The “E-CON3 Mode” provides the

2 Using the Setup WizardThis section explains how to use the Setup Wizard to configure the Data Logger setup quickly and easily simply by replying to

u To configure a Data Logger setup using Setup Wizard Before getting started... • Before starting the procedure below, make sure you first decide i

2-3Using the Setup WizardIf you select this sensor/option: Go here for more information:[CASIO] - [Microphone] - [Sound wave & FFT]“Using Setup Wi

k Using Setup Wizard to Configure Settings for FFT (Frequency Characteristics) Data Sampling (EA-200 only)When you perform sound sampling executed the

2-5Using the Setup Wizardk Using Setup Wizard to Configure a Photogate SetupConnection of a Vernier or CMA Photogate requires configuration of setup p

2-6Using the Setup Wizardu To configure a setup for Photogate and Smart Pulley 1. On the E-CON3 main menu, press 1(SET) 1(WIZ) to start the setup w

2-7Using the Setup Wizard6. In line “Y1”, input the function of the waveform for the sound you want to input. • Note that the angle unit is always ra

2-8Using the Setup Wizard13. Press w. • This displays a screen like the one shown below.14. Perform one of the following operations, depending on wh

3-1Using Advanced Setup3 Using Advanced SetupAdvanced Setup provides you with total control over a number of parameters that you can adjust to config

1-33 k Messaggio batteria scarica Se viene visualizzato il seguente messaggio sul display, spegnere immediatamente la calcolatrice e cambiare le pi

3-2Using Advanced Setup• d(Trigger)...Displays a screen for configuring sampling start (trigger) conditions. See “Trigger Setup” on page 3-8 for

k Channel SetupThe Channel Setup screen shows the sensors that are currently assigned to each channel (CH1, CH2, CH3, SONIC, Mic). u To configure Chan

• From the menu that appears after you select “Photogate” as the sensor, select [Gate] or [Pulley]. [Gate] ...Select this option when usi

k Sample SetupThe Sample Setup screen lets you configure a number of settings that control sampling. u To configure Sample Setup settings1. While the

3. To change the sampling interval setting, move the highlighting to “Interval”. Next, press 1 to display a dialog box for specifying the sampling i

6. After all the settings are the way you want, press w. • This returns to the Advanced Setup menu. Note• Whenever the current Channel Setup (page

k Trigger SetupYou can use the Trigger Setup screen to specify the event that causes sampling to start ( w key operation, etc.) The event that causes

u To configure Trigger Setup settings1. While the Advanced Setup menu (page 3-1) is on the display, press d(Trigger).• This displays the Trigger Set

3. Perform one of the following operations, in accordance with the trigger source that was selected in step 2.If this is the trigger source:Do this n

u To specify the trigger threshold value and trigger edge type Perform the following steps when “Fast”, “Normal”, or “Clock” is specified as the samp

2-1 Capitolo 2 Calcoli manuali 1. Calcoli fondamentali k Calcoli aritmetici • Immettere i calcoli aritmetici da eseguire come sono scritti, da

u To configure Photogate trigger start and end settings Perform the following steps when CH1 is selected as a Photogate trigger source.1. Move the h

k Graph SetupUse the Graph Setup screen to configure settings for the graph produced after sampling is complete. You use the Sample Setup settings (pa

5. To change the real-time scroll setting, use the f and c cursor keys to move the highlighting to “RealScroll”. Next, press one of the function ke

4 Using a Custom ProbeYou can use the procedures in this section to configure a custom probe for use with a Data Logger. Important!• The sensors (CAS

5. Input up to 18 characters for the custom probe name, and then press E.• This will cause the highlighting to move to “Slope”.6. Use the function

k Auto Calibrating a Custom ProbeAuto calibration automatically corrects the slope and intercept values of a custom probe setup based on two actual sa

4. After the sampled value stabilizes, hold down w for a few seconds. • This will register the first sampled value and display it on the screen. At

k Zero Adjusting a Custom ProbeThis procedure zero adjusts a custom probe and sets its intercept value based on an actual sample using the applicable

k Managing Custom Probe SetupsUse the procedures in this section to edit and delete existing custom probe setups.u To edit a custom probe setup1. Dis

5 Using the MULTIMETER ModeYou can use the Channel Setup screen (page 3-3) to configure a channel so that Data Logger MULTIMETER Mode sampling is tri

2-2 Esempio 2 200 ÷ 7 × 14 = 400 Condizione Operazione Display 200 /7 *14 w 400 3 posizioni decimali !m(SET UP) ff 1(Fi

6 Using Setup MemoryCreating Data Logger setup data using the Setup Wizard or Advanced Setup causes the data to be stored in the “current setup memor

2. If you are starting from the final Setup Wizard screen, press c(Save Setup-MEM). If you are starting from another screen, press 2(SAVE).• This d

u To recall a setup and use it for samplingBe sure to perform the following steps before starting sampling with a Data Logger.1. Connect the calculat

u To delete setup data1. On the E-CON3 main menu (page 1-1), press 2(MEM) to display the setup memory list.2. Use the f and c cursor keys to high

7 Using Program ConverterProgram Converter converts a Data Logger setup you configured using Setup Wizard or Advanced Setup to a program that can run

2. Enter up to eight characters for the program name.NoteUsing the program converter initial default settings will create a program like the one belo

5. If you plan to use a custom probe connected to CH1 of the Data Logger, specify whether calibration or zero adjust should be performed. Perform one

k Converting a CFX-9850 Series Program to a fx-9860 Series Compatible ProgramTo use an EA-200 control program created on the CFX-9850 Series calculato

8 Starting a Sampling OperationThe section describes how to use a setup configured using the E-CON3 Mode to start a Data Logger sampling operation.k

u To start sampling1. Start the sampling operation by performing one of the function key operations described below. If the final Setup Wizard sc

2-3tanh –1 , (–), d, h, b, o, Neg, Not, Det, Trn, Dim, Identity, Ref, Rref, Sum, Prod, Cuml, Percent, AList, Abs, Int, Frac, Intg, Arg, Conjg, ReP, I

ModeReal-timeFastNormalSoundExtendedPeriodClock1. Data Logger Setup2. Start Standby 3. Sampling 4. GraphingStarts Sampling• The screen shown below app

9 Using Sample Data MemoryPerforming a Data Logger sampling operation from the E-CON3 Mode causes sampled results to be stored in the “current data a

3. Use the f and c cursor keys to move the highlighting to the current data file you want to save, and then press 2(SAVE). • This displays the scr

u To rename an existing sample data fileNote• You cannot use this procedure to rename a current data file name. 1. On the E-CON3 main menu (page 1-1)

10 Using the Graph Analysis Tools to Graph DataGraph Analysis tools make it possible to analyze graphs drawn from sampled data. k Accessing Graph An

k Selecting an Analysis Mode and Drawing a GraphThis section contains a detailed procedure that covers all steps from selecting an analysis mode to dr

4. Specify the sampled data for graphing. a. Use the f and c cursor keys to move the highlighting to the name of the sampled data file you want to

b. Use the function keys to specify the graph style you want. To specify this graph style: Press this key:Line graph with dot ( • ) data markers1()

11 Graph Analysis Tool Graph Screen OperationsThis section explains the various operations you can perform on the graph screen after drawing a graph

Key Operation DescriptionK4(CALC)Displays a menu that lets you transform a sample result graph to a function using Fourier series expansion, and to pe

2-4 u Intervallo di visualizzazione dei risultati di calcolo con ' La visualizzazione di un risultato di calcolo in formato ' è support

k Using Trace Trace displays a crosshair pointer on the displayed graph along with the coordinates of the current cursor position. You can use the cur

4. Press w to assign the period and periodic frequency values to Alpha-Memory variables. • This displays a dialog box for specifying variable names f

3. Press w. • This causes the magnifying glass to disappear and enters the zoom mode. • The cursor keys perform the following operations in the zoom

5. After everything is the way you want, press w. • This saves the lists and the message “Complete!” appears. Press w to return to the graph screen

4. Move the trace pointer to the end point of the range for which you want to perform Fourier series expansion, and then press w. • This displays a

k Performing Regression You can use the procedure below to perform regression for a range specified using the trace pointer. All of the following regr

5. Press 6(DRAW). • This draws a quadratic regression graph and overlays it over the original graph.• To delete the overlaid quadratic regression gra

4. After the graph function list settings are configured the way you want, press 6(DRAW). • This overlays graphs of all the functions for which grap

3. Use the f and c cursor keys to cycle through the graphs until the one you want is displayed, and then press w. • This enters the zoom mode and

u To move a particular graph on a multi-graph display1. When the graph screen contains multiple graphs, press K, and then 3(EDIT). • This displays

2-5 u Intervallo di visualizzazione dei risultati di calcolo con π π Il risultato del calcolo è visualizzato tramite il formato π nei seguenti

3. Move the trace pointer to the end point of the range you want to output from the speaker, and then press w. • After you specify the start point a

11-14Graph Analysis Tool Graph Screen Operationsk Configuring View Window ParametersPressing !3(V-Window) while the graph screen is on the display di

12 Calling E-CON3 Functions from an eActivityYou can call E-CON3 functions from an eActivity by including an “Econ strip” in the eActivity file. The

Manufacturer:CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanResponsible within the European Union:Casio Europe GmbHC

CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanOne or more of the following patents may be used in the product.U.S.Pa

2-6Se si esegue un calcolo che include sia operazioni di divisione che di moltiplicazione in cui sia stato omesso un segno di moltiplicazione, verrann

iv Capitolo 12 System Manager 1. Utilizzo di System Manager ...

2-7 2. Funzioni speciali k Calcoli con l’utilizzo di variabili Esempio Operazione Display 193,2 aav(A) w 193.2 193,2 ÷ 23 = 8,

2-8 u Memoria delle stringhe È possibile salvare fino a 20 stringhe (denominate da Str 1 a Str 20) nella memoria delle stringhe. Le stringhe salvat

2-9 u Per richiamare una funzione Esempio Per richiamare i contenuti della memoria di funzione n. 1 AK6( g) 6( g) 3(FMEM) * 2(RCL

2-10 • Il valore più grande che la memoria risposta può contenere è di 15 cifre per la mantissa e di 2 cifre per l’esponente. • Il contenuto della m

2-11 k Impostazione dell’unità di misura dell’angolo [SET UP] - [Angle] 1. Nella schermata di Setup evidenziare “Angle”. 2. Premere il tas

2-12 u Impostazione della visualizzazione notazione ingegneria (Eng) Premere 4(Eng) per passare tra notazione ingegneria e notazione standard. Qua

2-13 u Calcoli numerici (NUM) [OPTN] - [NUM] • { Abs } ... {selezionare questa voce ed immettere un valore per ottenere il valore assoluto di

2-14 k Unità angolo • Assicurarsi di specificare Comp in Mode nella schermata di Setup. Esempio Operazione Per convertire il 4,25 radiant

2-15 • La modalità input/output lineare e la modalità Math input/output producono risultati diversi quando vengono inserite in serie due o più potenze

2-16 Esempi di Ran# Esempio Operazione Ran# (Genera un numero casuale.) K6( g) 3(PROB) * 4(RAND) 1(Ran#) w (Ogni volta che viene premut

v Informazioni preliminari — Leggere prima dell’utilizzo! k Informazioni su questa guida dell’utilizzatore u Differenze di funzioni e schermate

2-17 Esempio Operazione RanInt# (1, 5) (Genera un numero intero casuale da 1 a 5.) K6( g) 3(PROB) * 4(RAND) 2(Int) 1 ,5 )w RanInt# (1,

2-18 k Conversione coordinate u Coordinate cartesiane u Coordinate polari • Con le coordinate polari,  può essere calcolato

2-19 k Massimo comune divisore (GCD), Minimo comune multiplo (LCM) Esempio Operazione Per determinare il massimo comune divisore di 28 e 35

2-20 k Calcoli con notazione ingegneria Immettere i simboli ingegneria utilizzando il menu notazione ingegneria. • Assicurarsi di specificare Comp

2-21 • La seguente tabella mostra i risultati prodotti dall’operazione NOT. Valore o espressione A NOT A A ≠ 0 0 A = 0 1 5. Calcoli num

2-22 k Semplificazione [OPTN] - [CALC] - [Simp] La funzione “ 'Simp” può essere usata per semplificare manualmente le frazioni. Le segu

2-23 k Calcoli Solve [OPTN] - [CALC] - [Solve] Quella che segue è la sintassi per l’utilizzo della funzione Solve in un programma. Solve(

2-24 J k Calcoli di differenziali [OPTN] - [CALC] - [ d / dx ] Per eseguire calcoli differenziali, innanzitutto visua

2-25 Precauzioni sui calcoli differenziali • Nella funzione f ( x ), solamente X può essere utilizzata come variabile nelle espressioni. Altre vari

2-26 Immettere la funzione f ( x ). AK4(CALC) * 3( d 2 / dx 2 ) vMd+evx+v-g, * fx-7400G II : 3(CALC) Immettere 3 quale punto a , ch

viu Tasti e menu funzione • Molte delle operazioni eseguite da questa calcolatrice possono essere effettuate premendo i tasti funzione da 1 fino a 6

2-27 L’area di ∫ab f(x)dx è calcolata Come dimostrato nell’illustrazione precedente, i calcoli di integrazione sono effettuat

2-28(2) Quando piccole fluttuazioni nelle parti di integrali producono ampie fluttuazioni nei valori di integrazione, calcolare le parti degli integr

2-29 Σ Precauzioni di calcolo • Il valore di una variante specificata cambia durante il calcolo Σ . Assicurarsi di tenere separati i registri scr

2-30 • Nella funzione f ( x ), solamente X può essere utilizzata come variabile nelle espressioni. Altre variabili (da A a Z, escludendo X, r ,

2-31 • { i } ... {introduzione unità i immaginaria} • { Abs } / { Arg } ... ottiene {valore assoluto}/{argomento} • { Conj } ... {ottiene con

2-32 k Valore assoluto e argomento [OPTN] - [CPLX] - [Abs]/[Arg] L’unità considera un numero complesso nella forma a + b i come una coo

2-33 Esempio Estrarre le parti reale ed immaginaria del numero complesso 2 + 5 i AK3(CPLX) * 6( g) 1(ReP) (c+f6( g) 1( i ) )w (Estrazion

2-34 7. Calcoli binari, ottali, decimali, esadecimali con numeri interi È possibile utilizzare la modalità RUN • MAT (o RUN ) e le impostazioni b

2-35 u Per effettuare un calcolo binario, ottale, decimale, oppure esadecimale [SET UP] - [Mode] - [Dec]/[Hex]/[Bin]/[Oct] 1. Dal menu princi

2-36 u Valori negativi Esempio Per determinare il negativo di 110010 2 !m(SET UP) Spostare l’evidenziazione su “Mode”, e poi p

viik Modalità Esame (solo fx-9860GII SD/fx-9860GII/fx-9860G AU PLUS)La modalità Esame impone alcuni limiti alle funzioni della calcolatrice, che può c

2-37 8. Calcoli con matrici Importante! • I calcoli con matrice non possono essere eseguiti sul modello fx-7400G II . Dal menu principale, a

2-38 • { DEL } / { DEL • A } ... cancella {una matrice specifica}/{tutte le matrici} • { DIM } ... {specifica le dimensioni della matrice (numero

2-39 • I valori delle celle visualizzati mostrano valori interi positivi fino a sei cifre, e valori interi negativi fino a cinque cifre (una cifra è

2-40 u Scambio di due righe Esempio Scambiare le righe 2 e 3 nella seguente matrice: Tutti gli esempi di operazioni sono effettuati usan

2-41 u Operazioni con righe • { DEL } ... {cancella riga} • { INS } ... {inserisci riga} • { ADD } ... {aggiungi riga} u Cancellare una riga

2-42 k Modifica delle matrici utilizzando i comandi matrice [OPTN] - [MAT] u Visualizzazione dei comandi matrice 1. Dal menu principale, acc

2-43 u Inserimento di una matrice identica [OPTN] - [MAT] - [Iden] Utilizzare il comando Identity per creare una matrice identica ad un’altr

2-44 Esempio 1 Per assegnare 10 alla cella alla riga 1, colonna 2 della matrice seguente: Matrice A = 1 23 45 6 ba

2-45• È possibile utilizzare il comando “Augment” per unire due vettori in una matrice singola. u Assegnazione del contenuto di una colonna di una m

2-46 u Operazioni aritmetiche con matrici [OPTN] - [MAT] - [Mat]/[Iden] Esempio 1 Sommare le due matrici seguenti (Matrice A + Matrice B):

viiiu Funzionamento della calcolatrice in modalità Esame• Quando si accede alla modalità Esame, un’icona ( ) lampeggia sul display. La frequenza di

2-47 Esempio Trasporre la matrice seguente: Matrice A = 1 23 45 6 K2(MAT) 4(Trn) 1(Mat) av(A) w • È possi

2-48 u Inversione matrice [ x –1 ] Esempio Invertire la seguente matrice: Matrice A = K2(MAT) 1(Mat) av(A

2-49 u Determinare il valore assoluto, parte intera, parte frazionaria e massimo intero di una matrice [OPTN] - [NUM] - [Abs]/[Frac]/[Int]/[In

2-509. Calcoli con vettoriImportante!• I calcoli con vettori non possono essere eseguiti sui modelli fx-7400GII/fx-9750GII.Per eseguire calcoli con ve

2-51Le operazioni di inserimento e modifica dei vettori e quelle relative a una cella (elemento) di un vettore sono identiche alle operazioni di calco

2-52u Formato immissione dati in vettore [OPTN]-[MAT]-[Vct]Di seguito è mostrato il formato che si dovrebbe utilizzare quando si immettono dati per

2-53Esempio 3 Per determinare il prodotto della matrice e del vettore indicati sotto (Mat A × Vct B): Mat A = Vct B = K2(MA

2-54u Vettore unitario [OPTN]-[MAT]-[UntV]Esempio Determinare il vettore unitario del vettore seguente Vct A = [ 5 5 ] K2(MAT)6(g)6(g) 5(Unt

2-55 k Esecuzione di un calcolo di conversione di unità [OPTN] - [CONV] Immettere il valore da cui si intende convertire e i comandi di conver

2-56 k Lista dei comandi di conversione delle unità Cat. Nome visualizzato Unità Cat. Nome visualizzato Unità Lunghezza fm fermi Volume cm