Casio LK-90TV Manual

GEBRUIKSAANWIJZINGGUIDA DELL’UTILIZZATORELK90TV-DI-1DILK90TV_di_Cover.p65 04.8.18, 4:52 PM1

D-8649A-D-010AI IJ K L M ONTR SQP*1*2*31 2 4 93 6 75 0 A8D E F G HB CU V W X Y Z [ \ ] _ b c deaAlgemene gidsLK90TV_d_08-20.p65 04.8.18, 4:52 PM8

D-9Algemene gids1Microfoonvolumeregelaar (MIC VOLUME)2Toetsbediening/Transponeer toetsen(KEY CONTROL/TRANSPOSE)3Meezingtoets (SING ALONG)4Weergave/sto

D-10Algemene gids649A-D-012A*1 Monteren van de bladmuziekstandaardSteek beide uiteinden van de met het keyboardmeegeleverde muziekstandaard in de twee

D-11Snelle naslagDit hoofdstuk geeft een snel overzicht van de bediening vanhet keyboard met stappen één en twee van de 3-stappenlesfunctie.Spelen op

D-12Als u stap 1 van de les selecteerde• Speel de noten op het toetsenbord.• De begeleiding (het linkerhand gedeelte) speelt ishetzelfde tijdschema me

D-13StroomvoorzieningDit keyboard kan werken op het standaard lichtnet (m.b.v.de voorgeschreven netadapter) of op batterijen. Let er altijdop het keyb

D-14StroomvoorzieningGebruik van de netadapterZorg ervoor enkel de voor dit keyboard voorgeschrevennetadapter te gebruiken.Voorgeschreven netadapter:

D-15Spanning-aan waarschuwingDe Klaviertoetsen gaan branden om u te waarschuwenwanneer u gedurende ongeveer zes minuten geen bedieningheeft uitgevoerd

D-16AansluitingenHoofdtelefoon/uitgangsaansluiting(PHONES/OUTPUT)VOORBEREIDINGEN• Vergeet niet eerst het volume van het keyboard enandere aangesloten

D-17Zacht pedaalBij intrappen van het pedaal wordt het geluid van deweergegeven noten verzacht.Ritme start/stoppedaalIn dit geval vervult het pedaal d

649A-D-002ABelangrijk!Merk a.u.b. de volgende belangrijke informatie op alvorens dit product te gebruiken.• Voordat u de los verkrijgbare AD-5 netadap

D-18BasisbedieningDit hoofdstuk geeft informatie betreffende het uitvoeren vanbasis keyboardbediening.Spelen op het keyboard1Druk op de POWER toets om

D-19PolyfonieDe term polyfonie verwijst naar het maximum aantal notendat u tegelijkertijd kunt spelen. De keyboard heeft 32-nootspolyfonie, wat zowel

D-20Oefenen op de pianoHet gebruiken van de PIANOBANK toetsDoor op de PIANO BANK toets te drukken verkrijgt u directetoegang tot de pianotonen en sele

D-21649A-D-023AWeergeven van een ingebouwde melodieUw keyboard heeft in het totaal 100 ingebouwde melodieën.U kunt ingebouwde melodieën weergeven voor

D-22Weergeven van een ingebouwde melodie649A-D-024BSpelen van melodie van depianobank1Zoek de melodie die u wilt spelen op in de PIANOBANK lijst en ma

D-23Weergeven van een ingebouwde melodie649A-D-025AVooruitspoelen1Houd tijdens de weergave of het pauzeren van eenmelodie de FF toets ingedrukt om met

D-24Weergeven van een ingebouwde melodie649A-D-026AViol inIndicator verschijntVeranderen van melodietoon1Druk op de TONE toets.2Zoek de gewenste toon

D-25Geavanceerde 3-stappen les649A-D-027AMet het 3-stappen lessysteem kunt u het spelen vaningebouwde melodieën en SMF data van een SmartMediakaart oe

D-26Geavanceerde 3-stappen les649A-D-028BOPMERKING• De nootlengte wordt niet aangegeven bij het spelen vanbegeleidingsmelodieën voor twee handen met S

D-27649A-D-029BGeavanceerde 3-stappen lesIndicators“****” : betekent dat de evaluatiefunctie verlaten werdvoordat een evaluatieresultaat verkregen kon

D-1Voorzorgsmaatregelen ten behoeve vande veiligheidGefeliciteerd met uw selectie van dit CASIOelektronische muziekinstrument.• Lees de aanwijzingen i

D-28Indicator verschijntGeavanceerde 3-stappen les3Druk op de STEP 2 toets om Stap 2 weergave te beginnen.• Na het klinken van het aftellen, staat het

D-29Geavanceerde 3-stappen les649A-D-031BHet gebruik van de frase oefenfunctieVoer de volgende procedure uit om er achter te komen waaru het laagste s

D-30649A-D-032BOefenen van de oefenfrase1Druk met het frase oefenfunctiescherm in de displayop de STEP 1, STEP 2 of STEP 3 toets.• Dit start de weerga

D-31MIC VOLUME regelaarMicrofoonMicrofoon aan/uit (ON/OFF) schakelaar649A-D-033AHet gebruik van een microfoon ommee te zingenU kunt één van de 65 melo

D-32D-32Het gebruik van een microfoon om mee te zingen649A-D-034BEen microfoon gebruiken voormeezingenVOORBEREIDINGEN• Stel het hoofdvolume (pagina D-

D-33Gebruik van automatisch begeleidingInstellen van een ritmeDit keyboard heeft 120 opwindende ritmes die u via devolgende procedure kunt instellen.I

D-34D-34Spelen van een ritmeGebruik de volgende procedure om weergave van het ritmete starten en te stoppen.Een ritme spelen1Zet de MODE schakelaar in

D-35VoorbeeldC majeur (C)C mineur (Cm)C septiem (C7)C mineur septiem (Cm7)AkkoordtypesMajeur akkoordenDe namen van majeur akkoorden wordenaangegeven b

D-36D-36OPMERKING• Behalve bij de akkoorden aangegeven in opmerking*1hierboven zullen omgekeerde vingerzettingen (d.w.z. E-G-C of G-C-E i.p.v. C-E-G)

D-37Gebruik van een intro patroonMet dit keyboard kunt u een korte intro toevoegen aan eenritmepatroon om het begin soepeler en natuurlijker te latenz

D-2 GEVAARAlkaline batterijenVoer de volgende stappen onmiddellijk uitals vloeistof uit de alkaline batterij ooit inuw ogen mocht komen.1. WRIJF NIET

D-38D-38Gebruik van een fill-in patroon meteen variatieritmeHet is ook mogelijk een fill-in patroon toe te voegen terwijleen variatieritme weergegeven

D-39649A-D-041BMelodiegeheugenfunctieU kunt het melodiegeheugen gebruiken om uw eigen speltijdens de lessen op te nemen (lesopname) en om uw spel opte

D-40Melodiegeheugenfunctie649A-D-042AOpslag van opgenomen data• Alles wat eerder opgeslagen was in het melodiegeheugenwordt vervangen telkens wanneer

D-41Melodiegeheugenfunctie649A-D-043BOpnemen tijdens meespelen met eeningebouwde melodie1Druk op de SONG BANK toets of op de PIANOBANK toets om de fun

D-42Melodiegeheugenfunctie649A-D-044AOpnemen van uw toetsenbordspelBELANGRIJK!• Opnemen naar een spoor dat reeds data bevat leidt ertoe dat de bestaan

D-43Melodiegeheugenfunctie649A-D-045ASpoor 1 dataNaast de noten die u op het toetsenbord speelt en deakkoordbegeleiding worden ook de volgende dataopg

D-44MelodiegeheugenfunctieKopiëren van spelopnameU kunt de volgende procedure gebruiken om een melodie inSpoor 2 op te nemen zodat deze gecombineerd w

D-45Dit hoofdstuk beschrijft hoe u lagen (om twee tonen metslechts een klaviertoets te spelen), splitsen (om verschillendetonen te hebben aan de linke

D-46Instellingen van het keyboardSt r ingsPSizz.trG3Aco .BsasIndicator verschijntGebruik van splitsenBij splitsen worden twee verschillende tonen (een

D-47Splitstoon (PIZZICATO STRINGS)+Gelaagde splitstoon (STRINGS)Hoofdtoon (BRASS)+Gelaagde toon (FRENCH HORN)SplitspuntInstellingen van het keyboardTr

D-3Demonteren en knutselenHaal dit product nooit uit elkaar en knutseler niet aan. Dit brengt het risico opelektrische schok, brandwonden en anderlich

D-48Instellingen van het keyboard2Schakel de stand aan en uit m.b.v. de [+] en [–] of[0] en [1] toetsen.Voorbeeld: Om toetscurve 2 in te stellen.• Toe

D-49Stemmen van het keyboardGebruik de volgende procedure om het keyboard af testemmen op een ander muziekinstrument.Stemmen van het keyboard1Druk dri

D-50USB poort van de computerUSB kabelUSB aansluitingUSB poort van het keyboardAansluiting op een computerAansluiting op een computerMet de USB poort

D-51Aansluiting op een computerVeranderen van instellingenDit gedeelte vertelt u hoe de vereiste instellingen gemaaktkunnen worden bij het aansluiten

D-52Aansluiting op een computerLoca lLoca lACCOMP OUT (Default: uit)on: De automatische begeleiding wordt gespeeld door hetkeyboard en de corresponder

D-53Aansluiting op een computerSUSTAIN/ASSIGNABLE JACK(Default: SUS)SUS(aanhouden): Stelt een aanhoudeffect*1 in bij indrukkenvan het pedaal.SoS (sost

D-54PROGRAM CHANGE(programmaverandering)Dit is de toonkeuzeboodschap. De progammaveranderingkan toondata bevatten binnen het bereik van 0 - 127.Een pr

D-55ALL SOUND OFF (alle geluid uit)Deze boodschap dwingt al het via het betreffende kanaalgeproduceerde geluid te stoppen, ongeacht hoeveel geluider w

D-56Gebruik van de SmartMedia kaartUw keyboard is uitgevoerd met een kaartgleuf die het gebruikondersteunt van SmartMediaTM geheugenkaarten. Hierdoorw

D-57Gebruik van de SmartMedia kaartInsteken en verwijderen van eenSmartMedia kaartHieronder wordt beschreven hoe een SmartMedia kaart inde kaartgleuf

D-4•Gebruik enkel batterijen die gespecificeerdzijn voor gebruik met dit product.• Verwijder de batterijen als u het productvoor langere tijd niet gaa

D-58Gebruik van de SmartMedia kaartLezen van een SmartMedia kaart1Druk op de CARD toets.2Voer m.b.v. de cijfertoetsen het nummer van driecijfers in da

D-59 Om uw spel te evalueren m.b.v. SMF data3-1 Druk op de SCORING toets.• Het keyboard zal de SMF data lezen en deevaluatiefunctie inschakelen.• Ee

D-60Gebruik van de SmartMedia kaartFoutlezingen bij SmartMedia kaarten649A-D-062AErr Card R/WErr No CardErr FormatErr ProtectErr SizeOverErr WrongDa

D-61649A-D-063AGebruik van de SmartMedia kaartSMF dataselectieschermErr Mem Full (geheugen vol)*a) dEL MemSong? (geheugenmelodie wissen?)Sure? (bent

D-62Pagina’sD-13, 14Pagina D-18Pagina D-18Pagina D-34Pagina D-52Pagina’sD-13, 14Pagina D-49Pagina D-48Pagina’sD-27, 28Pagina’sD-27, 28Pagina D-15(1)Sl

D-63Oplossen van moeilijkhedenProbleem Mogelijke oorzaakZie paginaHandelingAutomatische begeleiding of ritmekan niet worden opgenomen.Niet mogelijk om

D-64Technische gegevensModel: LK-90TVToetsenbord: 61 toetsen van standaard grootte, 5 octaven (met toetsrespons; 1, 2, uit)Toetsindicatorsysteem: Kan

D-65Technische gegevensAansluitingenSUSTAIN/ASSIGNABLE JACK:Standaard aansluiting (aanhouden, sostenuto, zacht, ritme start/stop)HEADPHONE/OUTPUTaansl

A-1Appendix/Appendice649A-D-135AToonlijst / NotentabelLista dei toni / Tabella delle note11111: Toonnaam/Nome del tono22222: Bereiktype/Tipo di gamma3

A-2Appendix/Appendice649A-D-136A11111Nr./Num.3333322222444445555511111Nr./Num.33333222224444455555Pipe095 PICCOLO B 32 72 2096 FLUTE 1 A 32 73 2097 FL

D-5❐ 264 tonenEen grote selectie van tonen omvat stereo piano, synthetische klanken. Drumsets en nog veel meer.❐ PIANO BANK toetsDoor aanraking van ee

A-3649A-D-137AAppendix/Appendice11111Nr./Num.3333322222444445555511111Nr./Num.33333222224444455555172 GM TREMOLO STRINGS A32440173 GM PIZZICATO A 32 4

A-4Appendix/Appendice649A-D-138AOPMERKING•De betekenis van elk bereiktype wordt hier boven beschreven.NOTA• Il significato di ciascun tipo di gamma è

A-5Appendix/Appendice649A-D-139ARange TypeC-1 C9C8C7 G7C6C5C4C3C2C1C0 G9A=440HzabD(Geluidseffect)(Effetto sonoro)Geen schaal voor tonen.Nes

A-6Appendix/AppendiceKey/Note numberDrumset 1STANDARD SETDrumset 2ROOM SETDrumset 3POWER SETDrumset 4ELEC SETE1F1G1A1B1C2D2E2F2G2A2B2C3D3E3F3G3A3B3C4D

A-7Appendix/Appendice649A-D-141AVingerzetting akkoordkaartenTavola degli accordi a diteggiatura normale (FINGERED)aug sus4CDEFGABC (D )F (G )E (

A-8POPS I000 POP 1001 WORLD POP002 8 BEAT POP003 SOUL BALLAD 1004 POP SHUFFLE 1005 8 BEAT DANCE006 POP BALLAD 1007 POP BALLAD 2008 BALLAD009 FUSIONSHU

A-9Appendix/Appendice649A-D-143A00 HEART AND SOUL01BEYOND THE SEA (“FINDING NEMO” THEME)02 WE GOT THE BEAT03 I WRITE THE SONGS04 BORDERLINE05 SARA06 J





649A-D-146AFunction ...TransmittedRecognizedRemarksBasic DefaultChannel ChangedDefaultMode MessagesAlteredNoteNumber True voiceVelocity Note ONNote OF

D-6649A-D-008AInhoudsopgaveVoorzorgsmaatregelen tenbehoeve van de veiligheid... D-1Voornaamste kenmerken... D-5Inhoudsopgave...

649A-D-147AMode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONOO: YesMode 3 : OMNI OFF, POLY Mode 4 : OMNI OFF, MONOX: NoProgramChange :True #System Exclusiv

MA0406-B Printed in China LK90TV-DI-1CASIO COMPUTER CO.,LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanPDit kringloopteken geeft aan dat

D-7Inhoudsopgave649A-D-009AGebruik van automatischbegeleiding ......... D-33Instellen van een ritme ....... D