Casio CTK-571 Manual de usuario

CTK571-G-1PBEDIENUNGSANLEITUNGCTK571_G_Cover.p65 01.8.1, 3:14 PMPage 1 Adobe PageMaker 6.5J/PPC

G-8Allgemeine AnleitungDie Tasten, Knöpfe und andere Bezeichnungen sind im Text dieser Anleitung in Fettdruck dargestellt.*Anbringen des Notenständers

G-9ETUDECONCERTPIECELAYERSPLITGMTOUCHRESPONSEMEMORY6.Dieser Bereich zeigt die Taktzahl, die Taktschlagzahl (Beat), ein grafisches Metronom und den Tem

G-10SchnellnachschlagDieser Abschnitt enthält eine Übersicht der Keyboard-Operationen,welche den ersten und zweiten Schritt der 3-Schritt-Lehrfunktion

G-11OUT INASSIGNABLEJACKMIDIPHONES/OUTPUTDC 9VASSIGNABLE JACK-BuchseSP-10PHONES/OUTPUT-BuchseBevor Kopfhörer oder andere externe Geräte angeschlossen

G-12Dieses Keyboard kann von einer normalen Netzdose (bei Verwen-dung des vorgeschriebenen Netzgerätes) oder von Batterien mit Stromversorgt werden. I

G-13AusschaltautomatikBei Batteriebetrieb wird die Stromversorgung des Keyboards auto-matisch ausgeschaltet, wenn Sie für etwa 6 Minuten keine Operati

G-14❚ HINWEISE ❚• Immer alle drei Stellen der Klangfarbennummer eingeben, einschließ-lich der vorgestellten Nullen (wenn vorhanden). Falls Sie nur ein

G-15Verwendung des MetronomsDie Metronomfunktion dieses Keyboards erzeugt für den ersten Beat(Taktschlag) jedes Taktes einen Glockenschlag, gefolgt vo

G-16Dieses Keyboard spielt automatisch die Bass- und Akkordteile in Abhän-gigkeit von den gegriffenen Akkorden. Die Bass- und Akkordteile werdenunter

G-17CASIO CHORDDiese Methode für das Spielen von Akkorden ermöglicht jedermanndas einfache Spielen von Akkorden, unabhängig von dem früherenmusikalisc

702A-G-002A

G-18702A-G-020A❚ HINWEISE ❚• Mit Ausnahme der im obigen Hinweis*1 spezifizierten Akkorde, werdendurch das invertierte Greifen (z.B. durch Spielen von

G-19702A-G-021ABeispiel: Spielen eines C-Dur-Akkords.Jeder der in der nachfolgenden Abbildung gezeigten Greifvorgängeerzeugt den C-Dur-Akkord.❚ HINWEI

G-20Verwenden von Synchronstart1. Die SYNCHRO/ENDING-Taste drücken, um das Key-board auf die Synchronstart-Bereitschaft zu schalten.2. Einen Akkord sp

G-21Eine Auswahl von 100 Musikstücken ist für Ihr Hörvergnügen sowieSpaß beim Mitspielen eingebaut. Sie können den Teil für die linkeoder rechte Hand

G-22ETUDETONE Number buttonsCONCERT PIECE[+]/[–]FFDEMOREWTEMPOSTART/STOPPLAY/PAUSESTOPZifferntastenWiedergabe eines Etüden-Musikstückes1. Suchen Sie d

G-23Ändern der Klangfarbe der Melodie1. Während der Wiedergabe oder Pausefunktion einesMusikstückes, die TONE-Taste drücken.2. Die gewünschte Klangfar

G-243-Schritt Lehrfunktion702A-G-026ADie 3-Schritt Lehrfunktion führt Sie durch die drei unten beschriebenenSchritte, um Ihnen beim Erlernen des Spiel

G-25Schritt 2 - Meistern Sie die Melodie.1. Wählen Sie das Musikstück, das Sie verwenden möch-ten.2. Drücken Sie die Taste für Schritt 2, um die Wiede

G-26Schritt 3 - Spielen Sie mit normalerGeschwindigkeit.1. Wählen Sie das Musikstück, das Sie verwenden möch-ten.2. Drücken Sie die Taste für Schritt

G-27SpeicherfunktionSie können bis zu zwei separate Songs für spätere Wiedergabe imSpeicher abspeichern. Die Speicherfunktion zeichnet Ihre Darbietung

G-1702A-G-003AWillkommen ...In der glücklichen Familie der zufriedenen Besitzer von elektronischen Musikinstrumenten von CASIO.Um alle Merkmale und F

G-28Echtzeit-Aufnahme auf Spur 1Bei der Echtzeit-Aufnahme werden die Noten und Akkorde, die Sieauf dem Keyboard spielen, mit dem Spielen aufgezeichnet

G-29702A-G-031ADatenspeicherung• Früher im Speicher abgelegte Daten werden ersetzt, wenn Sie eineneue Aufnahme ausführen.• Der Speicherinhalt bleibt e

G-30Echtzeit-Aufnahme auf Spur 2Nach der Aufnahme auf Spur 1, können Sie die Echtzeit-Aufnahmeverwenden, um eine Melodie auf Spur 2 hinzuzufügen.Aufna

G-31Löschen des Inhalts einer bestimmtenSpurVerwenden Sie den folgenden Vorgang, um alle gegenwärtig auf ei-ner bestimmten Spur aufgezeichneten Daten

G-32Dieser Abschnitt beschreibt die Verwendung der Überlagerung (Spie-len von zwei Klangfarben mit einer einzelnen Taste) und der Auf-trennung (Zuordn

G-334. Den Auftrennungspunkt spezifizieren. Während dieSPLIT-Taste niedergehalten wird, das Keyboard an derStelle drücken, an der die ganz links liege

G-34Verwendung der AnschlagdynamikWenn die Anschlagdynamik eingeschaltet ist, variiert die relativeLautstärke des vom Keyboard ausgegebenen Sounds in

G-35Stimmen des KeyboardsVerwenden Sie den folgenden Vorgang, um das Keyboard zu stim-men und an die Stimmung eines anderen Musikinstrumentes anzu-pas

G-36Was ist MIDI?Die Abkürzung MIDI steht für “Musical Instrument Digital Interface”und ist die Bezeichnung eines weltweiten Standards für Digitalsign

G-37Änderung der MIDI-EinstellungenSie können dieses Keyboard in Kombination mit einem externen Se-quenzer, Synthesizer oder anderem MIDI-Gerät verwen

G-2❐ 137 Klangfarben• Alle gewünschten Klangfarben von Orchester-Instrumenten zu synthesierten Sounds, Trommelsätzen und noch viel mehr.❐ 100 Rhythmen

G-38MIDI IN CHORD JUDGE (Vorgabe: Off)on: Wenn eine Akkordspezifikationsmethode mit dem MODE-Schal-ter gewählt wird, werden die Akkorde durch die an d

G-39ASSIGNABLE JACKSUS(Sustain): Spezifiziert einen Sustain*1-Effekt, wenn das Pedalniedergedrückt wird.SoS (Sostenuto): Spezifiziert einen Sostenuto*

G-40❚ HINWEIS ❚Die Tonhöhe einer Note hängt von der verwendeten Klangfarbe ab, wie esin der Noten-Tabelle auf Seite A-1 dargestellt ist. Wenn dieses K

G-41StörungsbeseitigungSiehe SeiteSeite G-12Seite G-14Seite G-14Seite G-17Seite G-38Seite G-40Seite G-12Seite G-20Seite G-34Seite G-25Seite G-25Seite

G-42• Änderungen des Designs und der technischen Daten ohne Vorankündigung vorbehalten.Modell: CTK-571Keyboard: 61 Tasten der Normalgröße, 5 Oktaven (

A-1702A-G-045AAnhang Noten-Tabelle❚ HINWEISE ❚(1) Die Bedeutung jedes Bereichstyps ist rechts beschrieben.(2) Die Tonhöhe der mit einem Asteriskus ma

A-2BereichstypenC-1 C9C8C7 G7C6C5C4C3C2C1C0 G9(Klangeffekt)abcdA=440HzKeine Tonleiter für Klangfarben.CNur“072 PICCOLO”BInstrumentemit nied

A-3 Trommel-Sound-Liste (“➝” Zeigt den gleichen Sound wie STANDARD SET an)Key/Note numberDrumset 1STANDARD SETHIGH QSLAPSCRATCH PUSHSCRATCH PULL STIC

A-4 Tabellen der gegriffenen Akkordedimm7-5M7Mm 7m7dim7Chord TypeRootCDEFGABC /(D )(D )/E F /(G )(G )/A (A )/B 702A-E-048A

A-5augsus4Chord TypeRootCDEFGABC /(D )(D )/E F /(G )(G )/A (A )/B m add97sus4mM77-5 add9702A-E-049A

G-3Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich derSicherheit702A-G-005ASymboleVerschiedene Symbole werden in dieser Bedienungsan-leitung und am eigentlichen Produ

A-6 Klangfarben-ListeSYNTH-LEAD 080-087080 SQUARE WAVE081 SAWTOOTH WAVE082 CALLIOPE083 CHIFF LEAD084 CHARANG085 VOICE LEAD086 FIFTH LEAD087 BASS+LEA

A-7 Rhythmus-ListePOPS00 POPS 101 WORLD POP02 SOUL BALLAD 103 POP SHUFFLE04 POP BALLAD05 POPS 206 BALLAD07 FUSION SHUFFLE08 POPS 309 SOUL BALLAD 210

A-2

A-3

A-4Basic DefaultChannel ChangedDefaultMode MessagesAlteredNoteNumber: True voiceVelocity Note ONNote OFFAfter Key'sTouch Ch'sPitch Bender16,

A-5702A-G-055A67100, 101120121ProgramChange: True #System ExclusiveSystem : Song PosCommon : Song Sel: TuneSystem : ClockReal Time : CommandsAux: Loca

MA0011-A Printed in ChinaPCTK571-G-1Die Recycling-Marke zeigt an, dass die Verpackung denUmweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht.CASI

G-4702A-G-006ABei ungewöhnlichem Zustand oder Fehlbetrieb nicht ver-wenden.• Das Instrument nicht verwenden, falls einungewöhnlicher Zustand wie Rauch

G-5Hitze, Feuchtigkeit und direkte Sonnenbe-strahlung vermeiden.Das Gerät niemals für längere Zeit direkter Sonnenbestrahlung aus-setzen und die Nähe

G-6702A-G-008AInhaltWillkommen ... ... G-1Hauptmerkmale ... G-2Vorsichtsmaßnahmenhinsichtlich der Sicherheit... G-

G-7702A-G-009AWiedergabe einesKonzertstück-Musikstückes ..... G-22Musikalisches Informationssystem .. G-22Einstellung des Tempos ....