Casio PL-40R Manual Pagina 1

AP38-ES-1Mode d’emploiF PL40R-F-1

F-10426A-F-010AModes d’auto-accompagnementLa section “Auto-Accompaniment” (Auto-accompagnement) du PL-40R comportetrois modes différents, qui correspo

F-11426A-F-011Aqu’une ou deux notes, elles sonnerontcomme des notes de mélodie sans modi-fier l’harmonie de l’auto-accompagne-ment(Consultez le manuel

F-12426A-F-012ASYNCHRO alors que le rythme s’exé-cute active la fonction SYNCHROSTOP (Arrête de la synchronisation).Dans ce mode, seuls le rythme et l

CHORD. Cette fonction est relativementspécialisée, mais elle donnera unedimension assez remarquable à votrejeu. Essayez cette procédure pour activerle

Duet 1: . . . . . .(Duo 1) Ajoute une noteen harmonie serréeDuet 2: . . . . . .(Duo 2) Ajoute une noteen harmonie ouverteCountry: . . . .(Folk) Aj

Certains caractéristiques de votre instru-ment sont les fonctions de base indis-pensables de tout piano: utilisation dumétronome, accord, modification

• Vous pouvez également transposerrapidement en utilisant le sélecteurrotatif après avoir appuyé sur lebouton TRANSPOSE.• Vous pouvez transposer sur 2

faire défiles les différents niveaux desensibilité du toucher• Les sensibilités varient du toucherléger au toucher lourd (Light - Heavy).Il est import

Le PL-40R propose un ingénieuxsystème d’apprentissage avancé: il s’agitd’un didacticiel intégré qui vous aide àcommercer à jouer ou à améliorer votret

F-19426A-F-019Amorceau en appuyant sur le boutonARRANGE. LEVEL. À chaque foisque vous appuyez sur ce bouton,l’arrangement passe au niveausuivant. A>

Table des matières. . . . . . . . . . . . F-2Lectures supplémentaires . . . . F-3Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . F-4Principes de base

F-20426A-F-020A1. Appuyez sur le bouton STEP 1, lemorceau est exécuté2. La lecture vous attend, vous devezappuyer sur une touche. Appuyezsur n’importe

F-21426A-F-021A• Si vous trouvez le tempo trop rapide,ralentissez puis accélérez denouveau, jusqu’à jouer au temponormal.Répétition de phraseChacun de

Le PL-40R est capable de configurationsmusicales très complexes. Le fait demodifier ces configurations peut entraînerl’action de nombreux boutons (cha

IntroductionUn séquenceur est un dispositif d’enreg-istrement qui enregistre des données etnon des sons réels. Ceci en fait un outiltrès puissant de p

F-24426A-F-024ALes pistes individuelles sont celles quevous utiliseriez pour constituer unensemble piste par piste comme unorchestre, par exemple.Chaq

F-25426A-F-025A8. Appuyez de nouveau surSTART/STOP pour rejouer votremorceau.Détails sur l’enregistrement avec la pistesystème• Vous pouvez changer le

F-26426A-F-026AVous pouvez toutefois modifier lesparamètres Song Header si vous lesouhaitez. Vous pouvez, par exemple,écouter un morceau ultérieuremen

F-27426A-F-027Aen mémoire. Vous pouvez “dropper” desnotes justes sur des fausses notes ou deserreurs commises en cours d’enreg-istrement.Voici les tro

F-28426A-F-028AUne piste contenant déjà desdonnées enregistrées est signaléeà l’écran par un astérisque.Utilisez les boutons [+] et [-] ou lesélecteur

F-29426A-F-029ACeci active le mode Punch-in et le voyantd’enregistrement clignote.6. Appuyez sur le boutonSTART/STOP pour écouter la pistechoisie7. Au

Les sujets traités dans ce guide sontcouverts en détails dans le manuel prin-cipal de l’utilisateur. Les sujets suivantsnon couverts par ce guide se t

MIDI est une norme internationale deconnectivité des instruments de musiquenumériques et signifie Musical InstrumentDigital Interface (Interface numér

A. Il est connecté à un PC éteint et dèsque vous mettez le PC sous tensionB. Vous connectez le port USB duPL-40R à un PC déjà alluméDans les deux cas,

PPrriinntteedd iinn MMaallaayyssiiaaIImmpprriimméé eenn MMaallaaiissiieeTTEE00221100--AA PPLL4400RR--FF--11Ce sigle signifie que l’emballage est c

Jeu sans auto-accompagnementPour commercer à jouer sur le PL-40R,rien de plus facile:1. Allumez le piano2. Jouez!Il est toujours recommandé de régler

F-5426A-F-005Afaciliter leur sélection. Chaque groupe estdésigné par un bouton sur le panneau.Pour trouver un son particulier, appuyezsimplement sur l

F-6426A-F-006Acordes ou orgue et chœur. Par exemple,pour configurer une association piano +cordes, procédez comme suit:1. Sélectionnez le son principa

F-7426A-F-007Atrique à gauche (son secondaire ou sonde séparation):1. Sélectionnez le son principal, parexemple: “Electric Piano”Second son du groupe

Le PL-40R est un instrument très polyva-lent, capable de fournir un son véritable-ment “produit”. Les habitués des tech-niques modernes d’enregistreme

Jeu avec auto-accompagnementLe PL-40R intègre un système d’auto-accompagnement qui ajoute des sons àvotre performance, comme si vous jouiezavec un gro