Casio KL-G2 Manual Pagina 58

  • Descarga
  • Añadir a mis manuales
  • Imprimir
  • Pagina
    / 70
  • Tabla de contenidos
  • MARCADORES
  • Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
Vista de pagina 57
56
FR
NOW PRINTING (IMPRES EN COURS) (Apparaît lorsqu’une impression s’arrête.)
L’imprimante est trop chaude à cause d’impressions successives.
Attendez sans rien faire.
L’impression se poursuivra quand l’imprimante reviendra à une
température normale.
ODD NUMBER OF DIGITS! (NOMBR IMPAIR DE CHIFFRES!)
Nombre impair de chiffres saisis lors de l’impression d’un code à
barres ITF alors que NO (NON) est spécifi é comme chiffre de contrôle.
Ressaisissez un zéro au début. (page 39)
Nombre pair de chiffres saisis lors de l’impression d’un code à barres
ITF alors que YES (OUI) est spécifi é comme chiffre de contrôle.
Ressaisissez un zéro au début. (page 39)
PRINT ERROR! CHECK THE TAPE CARTRIDGE! (ERR IMPRES!
VÉRIFIER CARTOUCHE BANDE!)
Bourrage de bande pendant l’impression.
Éteignez l’imprimante, sortez la cartouche de bande et enlevez le
morceau de bande coincé. (page 17)
Bourrage au niveau du coupe-bande automatique à cause d’une
matière étrangère.
Éteignez l’imprimante, sortez la cartouche de bande et enlevez le
bourrage dans le coupe-bande. (page 17)
De la saleté, des morceaux de bande coupés ou une matière
étrangère adhèrent au rouleau en caoutchouc.
Enlevez ce qui adhère au rouleau en caoutchouc et nettoyez celui-ci.
(page 53)
Des morceaux de bande coupés ou une matière étrangère adhèrent
au capteur dans le compartiment de la bande.
Enlevez la matière étrangère à l’intérieur du compartiment de la bande.
(page 53)
PRINTER NOT SHUT DOWN PROPERLY LAST TIME (IMPRIMANTE
PAS ÉTEINTE CORRECTEMENT LA DERNIÈRE FOIS)
La dernière fois que l’imprimante a été utilisée, l’adaptateur secteur
a été débranché ou l’alimentation de l’imprimante a été coupée de
façon anormale.
Appuyez sur une touche pour initialiser les données partiellement
supprimées la dernière fois que l’alimentation de l’imprimante a été
coupée. (page 13)
THIS IS THE WRONG TYPE OF TAPE CARTRIDGE! (MAUVAIS TYPE
CARTOUCHE BANDE!)
Le couvercle du compartiment de la bande n’est pas bien fermé.
Fermez bien le couvercle. (page 17)
Les données que vous essayez d’imprimer ou de rappeler ne sont pas
compatibles avec le type de cartouche de bande insérée dans l’imprimante.
Éteignez l’imprimante et remplacez la cartouche de bande. (pages 16, 17)
La cartouche de bande a été remplacée alors que l’imprimante était
allumée.
Éteignez l’imprimante et remplacez la cartouche de bande. (pages 16, 17)
TOO LONG CANNOT PRINT (TROP LONGUE! LONGUEUR D’IMP)
L’étiquette que vous essayez d’imprimer est plus longue que la
longueur imprimable.
Raccourcissez l’étiquette ou réduisez le nombre de copies. (pages 19, 31)
TOO MANY CHARACTERS! SOME WERE LOST (TROP DE
CARACTÈRES! CERTAINS PERDUS)
Vous essayez de créer une locution à partir d’une expression
contenant plus de 49 caractères.
Seuls les premiers 49 caractères de l’expression seront utilisés. Modifi ez
l’expression si nécessaire. (page 47)
TOO MANY CHARACTERS! SOME WERE NOT COPIED (TROP DE
CARACTÈRES! CERTAINS NON COPIÉS)
Vous essayez de copier plus de 49 caractères.
Réduisez le nombre de caractères. (page 48)
TOO MANY LINES TO FRAME! (TROP DE LIGNES POUR CADRER!)
Vous essayez d’imprimer une étiquette qui contient trop de lignes
pour l’impression d’un cadre sur la largeur de bande utilisée.
Réduisez le nombre de lignes ou utilisez une bande plus large.
Vista de pagina 57
1 2 ... 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 ... 69 70

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios