
55
FR
•
Le ruban encreur ressort de l’imprimante avec la bande.
•
La cartouche de bande a été insérée alors que le ruban encreur était
détendu.
→
Retirez la cartouche de bande de l’imprimante. Après vous être assuré
que le ruban encreur n’était pas coupé, retendez-le. Après avoir retendu
le ruban encreur, remettez la cartouche de bande de bande dans
l’imprimante. (page 16)
Important !
•
Veillez à toujours retendre le ruban encreur avant d’insérer une cartouche de bande.
•
Si le ruban encreur est coupé, remplacez la cartouche de bande par une
neuve (vendue séparément).
•
L’imprimante ne coupe pas la bande.
•
La bande est coincée à sa sortie.
→
Éteignez l’imprimante, sortez la cartouche de bande et enlevez le
morceau de bande coincé.
•
Le réglage de marges n’est pas NONE (SANS).
→
Spécifi ez NARROW (ÉTROIT), MEDIUM (MOYEN) ou WIDE (LARGE)
comme marges. (page 31)
•
L’étiquette est trop courte pour les défi nitions suivantes :
approximativement 28 mm (1
1
/
8
po.) ou moins avec des marges
NARROW (ÉTROIT) ; approximativement 35 mm (1
3
/
8
po.) ou moins avec
des marges MEDIUM (MOYEN) ; approximativement 44 mm (1
3
/
4
po.) ou
moins avec des marges WIDE (LARGE).
→
Après l’impression, coupez la bande avec une paire de ciseaux ou un
autre instrument.
•
L’imprimante ne fait pas de demi-coupure.
•
L’étiquette est trop courte pour les défi nitions suivantes :
approximativement 28 mm (1
1
/
8
po.) ou moins avec des marges
NARROW (ÉTROIT) ; approximativement 35 mm (1
3
/
8
po.) ou moins avec
des marges MEDIUM (MOYEN) ; approximativement 44 mm (1
3
/
4
po.) ou
moins avec des marges WIDE (LARGE).
→
Après l’impression, coupez la bande avec une paire de ciseaux ou un
autre instrument.
•
L’étiquette ne colle pas à la surface prévue.
•
La surface ou l’objet n’est pas approprié.
→
Une étiquette ne peut pas être collée sur une surface rugueuse, humide,
grasse, sale, etc. (page 20)
Messages d’erreur
•
ILLEGAL CHARACTERS! (CARACTÈRES INVALIDES!)
•
Vous essayez de saisir ou d’imprimer des caractères non valides
pour le code à barres que vous voulez imprimer.
→
Ressaisissez des caractères corrects. (page 39)
•
LINK ERROR! CHECK ALL CONNECTIONS! (ERR LIAISON! VÉRIFIER
CONNEXIONS!)
•
Le câble USB n’est pas branché correctement.
→
Insérez bien à fond le câble USB dans la prise.
•
L’ordinateur est éteint.
→
Allumez l’ordinateur et effectuez l’opération.
•
LOAD A TAPE CARTRIDGE (INSÉRER CARTOUCHE BANDE)
•
Aucune cartouche de bande dans l’imprimante ou la cartouche
actuelle a mal été insérée.
→
Remplacez la cartouche de bande. (page 16)
•
LOW BATTERY! (PILE FAIBLE!)
•
La charge des piles est faible.
→
Remplacez les piles par des neuves (vendues séparément) ou utilisez
l’adaptateur secteur spécifi é. (pages 13, 52)
•
Température ambiante inférieure à 10°C (50°F).
→
Utilisez l’imprimante à la température préconisée (entre 10°C et 35°C ;
50°F et 95°F).
•
NOT ENOUGH MEMORY! SET/ESC (MÉMOIRE NON SUFFISANTE!
SET/ESC)
•
La mémoire est insuffi sante pour les données que vous essayez de
sauvegarder.
→
Si vous voulez imprimer sans sauvegarder des données, appuyez sur
SET puis continuez. Pour sauvegarder les données, supprimez d’abord
les données de texte inutiles actuellement dans la mémoire. (page 40)
Comentarios a estos manuales