Casio GZE-1 Manual de usuario

Kamera DigitalMSPanduan PenggunaTerima kasih kerana membeli produk CASIO ini.• Sebelum menggunakannya, pastikan anda membaca peringatan yang terkandun

10Asas Mula PantasBahagian ini menerangkan fungsi asas kamera.. RKMApa yang anda boleh lakukan dengan kamera CASIO andaPenggambaran Pergerakan Perlaha

11Asas Mula Pantas. Menyambungkan Kamera kepada Telefon PintarRakam dengan telefonPengambaran dan pengawalan jauh dengan kamera menggunakan telefon pi

12Asas Mula PantasHarap maklum bahawa bateri kamera yang baru dibeli tidak dicas. Lakukan langkah di bawah untuk memuat bateri ke dalam kamera dan cas

13Asas Mula PantasUntuk menggantikan bateri1. Tahan dan tekan butang [POWER] selama kira-kira dua saat untuk mematikan kuasa, kemudian tanggalkan penu

14Asas Mula PantasPenyesuai USB-AC dan kod kuasa tidak disediakan dnegan produk ini. Gunakan kabel USB yang disertakan seperti yang ditunjukkan di baw

15Asas Mula Pantas• Bateri yang sudah lama tidak digunakan dan/atau suhu persekitaran boleh menyebabkan pengecasan bateri mengambil masa lebih lama. K

16Asas Mula Pantas. Untuk mengecas menggunakan sambungan USB pada komputerMasa pengecasan: Kira-kira 2 jam 55 minitSambungan USB membolehkan anda meng

17Asas Mula Pantas[POWER] Operasi Lampu• Maklumat dalam tanda kurungan dalam jadual di atas menunjukkan status lampu semasa kamera dihidupkan semasa p

18Asas Mula PantasSemasa kamera dihidupkan, anda boleh menentukan tahap pengecasan semasa dengan memeriksa warna lampu [POWER].• Lampu ambar [POWER] m

19Asas Mula Pantas. Untuk menghidupkan kuasaTekan butang [POWER].Menghidupkan kuasa menyebabkan lampu kamera [POWER] menyala, lantas menandakan status

2Semasa membuka bungkusan kamera anda, periksa untuk memastikan semua aksesori di bawah disertakan. Jika ada apa-apa yang hilang, hubungi peruncit asa

20Asas Mula PantasWalaupun kamera mempunyai memori terbina dalam yang boleh digunakan untuk menyimpan imej dan filem, anda mungkin mahu membeli kad me

21Asas Mula Pantas1. Tahan dan tekan butang [POWER] selama kira-kira dua saat untuk mematikan kuasa, kemudian tanggalkan penutup (halaman 12).2. Memua

22Asas Mula Pantas• Matikan kamera sebelum menggantikan kad memori. Menggantikan kad semasa kamera dihidupkan boleh mengakibatkan imej yang direkod ti

23Asas Mula Pantas. Tentang apl G’z EYEUntuk maklumat terperinci tentang apl G’z EYE, rujuk pada Panduan Pengguna aplikasi G’z EYE (yang boleh anda mu

24Asas Mula PantasCari aplikasi G’z EYE pada Google Play ™ atau App Store dan pasangkan pada telefon pintar anda.. Jaminan operasi aplikasiTiada jamin

25Asas Mula PantasUntuk menggunakan kamera dengan telefon pintar yang berkeupayaan teknologi wayarles Bluetooth, sila lakukan prosedur di bawah untuk

26Asas Mula Pantas7. Pada aplikasi G’z EYE, ketik “OK”.Ini akan menyebabkan skrin atas aplikasi G’z EYE muncul dengan “Bluetooth” dipaparkan dalam war

27Asas Mula PantasSSID dan Kata Laluan Kamera• SSID (yang tidak boleh diubah) dan kata laluan (lalai asal) kamera ditunjukkan di bawah.SSID: Rujuk kep

28Asas Mula PantasTekan dan tahan butang [WLAN] kamera selama kira-kira dua saat sehingga lampu [WLAN] padam. Ini menamatkan sambungan antara kamera d

29Asas Mula PantasSebelum menggunakan kad memori dengan kamera ini, wujudkan sambungan LAN wayarles antara kamera dan telefon pintar serta gunakan apl

3• Kandungan manual ini tertakluk kepada perubahan tanpa notis.• Kandungan manual ini telah diperiksa pada setiap langkah proses pengeluaran. Sila hub

30Merakam dengan Kamera SahajaMerakam dengan Kamera SahajaGunakan prosedur di bawah untuk merakam dengan kamera.1. Menghidupkan kamera (halaman 19).Ka

31Merakam dengan Kamera Sahaja• Merakam filem untuk tempoh masa yang lama di tempat bersuhu tinggi boleh menyebabkan hingar digital (tompok cahaya) mu

32Merakam dengan Kamera SahajaBahagian rakaman Pergerakan Perlahan Dramatik dalam filem dengan pergerakan perlahan, menyerlahkannya lantas menjadikann

33Merakam dengan Kamera Sahaja1. Menghidupkan kamera (halaman 19).• Di bawah tetapan awal, kamera akan memasuki mod Auto.2. Tahan butang [ ] selama ki

34Merakam dengan Kamera Sahaja• Anda juga boleh mengubah mod rakaman menggunakan apl G’z EYE atau pengawal pilihan dengan LCD.• Fail filem boleh menca

35Fungsi Rakaman LainFungsi Rakaman LainJika kamera disambungkan dengan telefon pintar atau Pengawal Dengan LCD pilihan, anda juga boleh merakam denga

36Fungsi Rakaman Lain• Jika “HS” muncul semasa merakam dengan Pengawal Dengan LCD yang tersedia secara berasingan, kamera akan menangkap siri imej CS

37Fungsi Rakaman LainCS Prarakam menyimpan imej akan perkara yang berlaku sebelum butang [r/SLOW] ditekan. Anda boleh menggunakan apl G’z EYE atau Pen

38Fungsi Rakaman LainSelang Masa merakam wayang yang muncul seperti mempersembahkan tindakan berkelajuan tinggi dengan mencantum siri foto yang diraka

39Fungsi Rakaman LainOperasi• Jika cahaya yang tidak diingini memancar ke arah lensa, lindung lensa dengan tangan anda semasa merakam imej.Penggambara

4KandunganKandunganAksesori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Baca ini d

40Mengkonfigurasi Tetapan KameraMengkonfigurasi Tetapan KameraAnda boleh menggunakan apl G’z EYE atau Pengawal dengan LCD yang tersedia berasingan unt

41Mengkonfigurasi Tetapan KameraTetapan ini boleh digunakan untuk mengkonfigurasi tetapan kualiti imej filem untuk memilih rakaman filem normal atau r

42Mengkonfigurasi Tetapan Kamera• Semasa membuat penggambaran dalam keadaan yang amat gelap atau amat terang, anda mungkin tidak dapat memperoleh hasi

43Mengkonfigurasi Tetapan KameraKepekaan ISO ialah ukuran kepekaan pada cahaya.• Disebabkan nilai kepekaan ISO yang tinggi cenderung menghasilkan hing

44Mengkonfigurasi Tetapan KameraTetapan kecerahan lampu kamera tersedia ialah “Cerah” dan “Standard”.Gunakan tetapan ini untuk mengawal sama ada kamer

45Mengkonfigurasi Tetapan KameraJika kad memori dimuatkan dalam kamera, operasi ini akan memformat kad memori. Jika kad memori dimuatkan dalam kamera,

46Mengkonfigurasi Tetapan KameraSemasa “Hidup” dipilih untuk tetapan ini, syot kilat yang dirakam dengan kamera dihantar secara wayarles kepada telefo

47Mengkonfigurasi Tetapan KameraImej kamera boleh disaizkan semula apabila dihantar ke telefon pintar.• Mensaiz semula disokong untuk imej yang diraka

48Mengkonfigurasi Tetapan KameraAnda boleh menukar kata laluan yang anda guna apabila membuat sambungan LAN wayarles antara kamera dengan telefon pint

49PercetakanPercetakanAda pelbagai cara berbeza untuk mencetak imej yang disimpan dalam komputer. Bahagian ini menunjukkan satu contoh mencetak standa

5KandunganMengkonfigurasi Tetapan Kamera 40Rujukan Menu REC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50Menggunakan Kamera dengan KomputerMenggunakan Kamera dengan KomputerAnda boleh melakukan operasi yang diterangkan di bawah semasa kamera bersambung

51Menggunakan Kamera dengan KomputerAnda boleh menyambungkan kamera ke komputer anda bagi melihat dan menyimpan imej (fail syot kilat dan filem).• Jan

52Menggunakan Kamera dengan Komputer4. Pengguna Windows 10: Klik “Start” dan kemudian “Explorer”. Seterusnya, dalam bar sisi, klik “PC”.Pengguna Windo

53Menggunakan Kamera dengan Komputer. Untuk melihat imej yang anda salin pada komputer anda1. Dwiklik folder “DCIM” yang disalin untuk membukanya.2. D

54Menggunakan Kamera dengan Komputer• Persekitaran sistem komputer yang disyorkan di atas tidak menjamin operasi yang betul.• Pengendalian yang betul

55Menggunakan Kamera dengan Komputer. Untuk menyambungkan kamera ke komputer anda dan menyimpan fail1. Tahan dan tekan butang [POWER] selama kira-kira

56Menggunakan Kamera dengan Komputer. Untuk melihat imej yang disalin1. Dwiklik ikon pemacu kamera.2. Dwiklik folder “DCIM” untuk membukanya.3. Dwikli

57Menggunakan Kamera dengan KomputerKamera mencipta fail setiap kali anda menangkap syot kilat, merakam filem atau melakukan sebarang operasi lain yan

58Menggunakan Kamera dengan KomputerKamera menyimpan imej yang anda tangkap mengikut Peraturan Reka Bentuk untuk Sistem Fail Kamera (DCF).. Mengenai D

59LampiranLampiran*BAHAYASimbol ini menandakan maklumat yang, jika diabaikan atau digunakan dengan salah, mewujudkan bahaya kematian atau kecederaan d

6KandunganBekalan Kuasa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Mengecas . . . . . . . .

60Lampiran• Kegagalan mematuhi peringatan berikut mewujudkan risiko pemanasan lampau bateri, kebakaran dan letupan.– Jangan menggunakan atau meninggal

61Lampiran*AMARAN. Asap, bau yang luar biasa, pemanasan lampau dan keluarbiasaan lain• Penggunaan berterusan kamera ketika ia mengeluarkan asap atau b

62Lampiran• Jangan sentuh palam kuasa semasa tangan anda basah. Perbuatan itu mewujudkan risiko kejutan elektrik.• Jika kord kuasa atau palam kuasa ro

63Lampiran. Terjatuh dan Layanan Kasar• Penggunaan berterusan kamera setelah ia rosak akibat terjatuh atau layanan kasar lain mewujudkan risiko kebaka

64Lampiran*AWAS. Penyesuai USB-AC Yang Tersedia Secara Berasingan• Penyalahgunaan penyesuai USB-AC mewujudkan risiko kebakaran dan kejutan elektrik. P

65Lampiran. Lokasi Yang Perlu Dielakkan• Jangan tinggalkan kamera di mana-mana jenis lokasi berikut. Perbuatan itu mewujudkan risiko kebakaran dan kej

66LampiranKamera ini direka untuk tahan kejutan, kalis air, dan kalis habuk seperti yang diterangkan di bawah.0 Tahan kejutan:Lulus ujian berdasarkan

67Lampiran• Periksa permukaan sentuhan penutup gasket untuk kotoran, pasir dan apa jua benda asing. Bersihkan permukaan sentuhan dengan mengelapnya de

68Lampiran. Pembersihan selepas PenggunaanLakukan langkah-langkah berikut untuk membersihkan kamera selepas menggunakannya di bawah air atau selepas i

69Lampiran. Peringatan Lain• Aksesori yang dibekalkan bersama kamera tidak kalis simbah.• Mendedahkan kamera kepada impak keterlaluan boleh mengakibat

7Nombor yang ditunjukkan dalam kurungan menunjukkan halaman yang menerangkan setiap item.Panduan Umum(1(2  (6(3 (4(5(7Lampu [STATUS] (halam

70Lampiran. Peringatan Ralat DataKamera digital anda dihasilkan menggunakan komponen digital kepersisan. Mana-mana yang berikut mewujudkan risiko kero

71Lampiran. Kanta• Jangan kenakan tekanan yang kuat semasa membersihkan permukaan lensa. Perbuatan itu boleh mencalarkan permukaan lensa dan menyebabk

72LampiranSambungan ke LAN awamProduk ini tidak menyokong sambungan LAN wayarles dalam persekitaran LAN wayarles awam.Kawasan penggunaan sasaranKamera

73Lampiran. Hak CiptaKecuali untuk kegunaan peribadi anda, penggunaan tanpa kebenaran imej syot kilat atau filem yang haknya dimiliki orang lain, tanp

74LampiranTerma berikut, yang digunakan dalam manual ini, adalah cap dagangan berdaftar atau cap dagangan pemilik mereka yang berkenaan.Perhatikan bah

75Lampiran. Buka Perisian SumberProduk ini termasuk perisian yang dilesenkan di bawah keadaan lesen di bawah.OpenVG 1.1 Reference ImplementationCopyri

76Lampiran and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document. "Licensor" shall mean the copyright owner or enti

77Lampiran "Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution has been received

78Lampiran within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices normally appear. The content

79Lampiran 9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer,

8Asas Mula PantasAsas Mula PantasKamera anda boleh bersambung dengan telefon pintar dan dengan pengawal tersedia secara pilihan seperti yang diterangk

80Lampiran See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. Apache License Version 2.0, January

81Lampiran to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright

82Lampiran attribution notices from the Source form of the Work, excluding those notices that do not pertain to any part of

83Lampiran 8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence), contract, or otherwise,

84Lampiran. Jika lampu operasi kamera [POWER] mula berkelip merah...Jika lampu kamera [POWER] mula berkelip merah ketika pengecasan, ia bermakna penge

85Lampiran. Peringatan Semasa Penggunaan• Pengendalian yang diberikan oleh bateri dalam keadaan sejuk selalunya adalah kurang daripada pengendalian pa

86LampiranLihat halaman 20 untuk maklumat mengenai kad memori yang disokong dan cara memuat kad memori.. Menggunakan Kad Memori• Jika kad memori mula

87LampiranJadual dalam bahagian ini menunjukkan tetapan lalai awal selepas operasi set semula dilakukan dengan apl G’z EYE atau Pengawal Dengan LCD.•

88LampiranApabila mengalami masalah... PencarisilapanMasalah Kemungkinan Penyebab dan Saranan TindakanBekalan KuasaKuasa tidak hidup. 1)Bateri kamera

89LampiranTerdapat hingar digital pada imej.Kepekaan mungkin telah meningkat secara automatik untuk subjek gelap, yang meningkatkan kemungkinan hingar

9Asas Mula Pantas. Fungsi Kamera Boleh Kawal*1 Bertukar antara Auto dan Pergerakan Perlahan Dramatik sahaja.*2 Dengan beberapa pengecualian, sudut tid

90LampiranJika lampu [SYSTEM] berkelip merah, ia bermakna rakaman tidak boleh dilakukan kerana salah satu sebab di bawah. Jika ini berlaku, padamkan f

91LampiranSyot KilatFilemTangkapan Gambar/Masa Rakaman FilemSaiz Imej (Piksel)Anggaran Saiz FailMemori Terbina Dalam*1 Kapasiti RakamanmicroSD Kad Mem

92Lampiran*1 Kapasiti memori terbina dalam selepas diformat (Kira-kira 14.8 MB)*2 Apabila menggunakan kad memori microSDHC 16 GB (SanDisk Corporation)

93Lampiran*1 Anda boleh menggunakan apl G’z EYE atau pengawal yang tersedia berasingan dengan LCD untuk mengkonfigurasi tetapan.SpesifikasiFormat Fail

94LampiranAnggaran Hayat BateriSemua nilai yang disediakan di bawah menunjukkan anggaran jumlah masa di bawah suhu biasa (23°C) sebelum kamera mati. N

95Lampiran. Bateri Ion Litium boleh cas semula (NP-150)Voltan Berkadar 3.7 VKemuatan Berkadar 950 mAhKeperluan Suhu Pengendalian0 hingga 40°CDimensi 3

96LampiranPengisytiharan Keakuran Mengikut Arahan Kesatuan EropahHereby, Casio Europe GmbH, Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany, declares that t

97LampiranTanda FCC ialah tanda pematuhan standard di Amerika Syarikat.GUIDELINES LAID DOWN BY FCC RULES FOR USE OF THIS UNIT IN THE U.S.A. (not appli

2017CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMA1711-AM29