
A-3
Клавиша/Номер ноты СТАНДАРТНЫЙ НАБОР НАБОР «БАРАБАННЫЕ ЩЕТКИ»
HIGH Q [Высокий Q]
←
SLAP [Шлепок]
←
SCRATCH PUSH [Царапанье от себя]
←
SCRATCH PULL [Царапанье к себе]
←
STICKS [Барабанные палочки]
←
SQUARE CLICK [Простой щелчок]
←
METRONOME CLICK [Щелчок метронома]
←
METRONOME BELL [Колокольчик метронома]
←
STANDARD 1 KICK 2 [Стандартный 1 большой барабан 2] BRUSH KICK 2 [Удар щеткой по большому барабану 2]
STANDARD 1 KICK 1 [Стандартный 1 большой барабан 1] BRUSH KICK 1 [Удар щеткой по большому барабану 1]
SIDE STICK [Удар по ободу] BRUSH SIDE STICK [Удар щеткой по ободу]
STANDARD 1 SNARE 1 [Стандартный 1 малый барабан 1] BRUSH TAP [Слабый удар щеткой]
HAND CLAP 1 [Хлопок в ладоши 1] BRUSH SLAP [Шлепок щеткой]
STANDARD 1 SNARE 2 [Стандартный 1 малый барабан 2] BRUSH SWIRL [Круговое движение щеткой]
LOW TOM 2 [Том низких тонов 2]
←
CLOSED HI-HAT [Закрытый хай-хэт]
←
LOW TOM 1 [Том низких тонов 1]
←
PEDAL HI-HAT [Педальный хай-хэт]
←
MID TOM 2 [Том средних тонов 2]
←
OPEN HI-HAT [Открытый хай-хэт]
←
MID TOM 1 [Том средних тонов 1]
←
HIGH TOM 2 [Том высоких тонов 2]
←
CRASH CYMBAL 1 [Крэш-тарелка 1] BRUSH CRASH CYMBAL 1 [Удар щеткой по крэш-тарелке 1]
HIGH TOM 1 [Том высоких тонов 1]
←
RIDE CYMBAL 1 [Райд-тарелка 1] BRUSH RIDE CYMBAL 1 [Удар щеткой по райд-тарелке 1]
CHINESE CYMBAL [Китайские тарелки]
←
RIDE BELL [Удар по центральной части райд-тарелки] BRUSH RIDE BELL
[Удар щеткой по центральной части райд-тарелки]
TAMBOURINE 1 [Бубен 1] TAMBOURINE 2 [Бубен 2]
SPLASH CYMBAL [Сплэш-тарелка] BRUSH SPLASH CYMBAL [Удар по сплэш-тарелке]
COWBELL [Коровий колокольчик]
←
CRASH CYMBAL 2 [Крэш-тарелка 2] BRUSH CRASH CYMBAL 2 [Удар щеткой по крэш-тарелке 2]
VIBRA-SLAP [Виброслэп]
←
RIDE CYMBAL 2 [Райд-тарелка 2] BRUSH RIDE CYMBAL 2 [Удар щеткой по райд-тарелке 2]
HIGH BONGO [Высоконастроенный бонго]
←
LOW BONGO [Низконастроенный бонго]
←
MUTE HIGH CONGA [Закрытая высоконастроенная конга]
←
OPEN HIGH CONGA [Открытая высоконастроенная конга]
←
LOW CONGA [Открытая конга низких тонов]
←
HIGH TIMBALE [Высоконастроенный тимбал]
←
LOW TIMBALE [Низконастроенный тимбал]
←
HIGH AGOGO [Высоконастроенный агого]
←
LOW AGOGO [Низконастроенный агого]
←
CABASA [Кабаса]
←
MARACAS [Маракасы]
←
SHIRT HI WHISTLE [Короткий высокий свисток]
←
SHIRT LOW WHISTLE [Длинный низкий свисток]
←
SHORT GUIRO [Короткий гуиро]
←
LONG GUIRO [Длинный гуиро]
←
CLAVES [Клавес]
←
HIGH WOOD BLOCK [Высоконастроенная коробочка]
←
LOW WOOD BLOCK [Низконастроенная коробочка]
←
MUTE CUICA [Закрытая куика]
←
OPEN CUICA [Открытая куика]
←
MUTE TRIANGLE [Закрытый треугольник]
←
OPEN TRIANGLE [Открытый треугольник]
←
SHAKER [Шейкер]
←
JINGLE BELL [Бубенцы]
←
BELL TREE [Бунчук]
←
CASTANETS [Кастаньеты]
←
MUTE SURDO [Закрытый сурдо]
←
OPEN SURDO [Открытый сурдо]
←
APPLAUSE [Аплодисменты 1]
←
APPLAUSE 2 [Аплодисменты 2]
←
• Символ «←» означает тот же звук, что и в стандарт-
ном наборе.
Приложение
Таблица назначения клавишам
звуков ударных инструментов
Comentarios a estos manuales