
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺢﺴﻣ ﺔﻴﻔﻴﻛ
“ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺑ ﺔﻴﻔﻴﻛ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻱﺮﺟﺇ
.١
0 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﻣ ،ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ AR-81 ﺔﺤﻔﺼﺑ
.“Clear” ﺪﻨﻋ ﻊﻘﺗ
.R-16 (ENTER) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.٢
.“ •Clear Song” ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﺍﺬﻫ
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻢﻗﺭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ R-14 (–, +) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻭﺃ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.٣
.ﺎﻬﺤﺴﻣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻰﺘﻟﺍ
ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻢﻗﺮﻟ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ( •*) ﺔﻴﻤﺠﻨﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
.ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
.ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺢﺴﻤﻟ ﺎﻨﻫ “ •All” ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.R-16 (ENTER) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.٤
R-14 ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ “Sure?” ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻹﺍ ﻲﻓ
.٥
.ءﺎﻐﻟﻺﻟ R-14 (NO) ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺃ ﺢﺴﻤﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﻜﻟ (YES)
ﻯﺮﺧﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﺦﺴﻧ ﺔﻴﻔﻴﻛ
“ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺑ ﺔﻴﻔﻴﻛ” ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺍ ﻱﺮﺟﺇ
.١
.ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻌﻟ AR-81 ﺔﺤﻔﺼﺑ
“Copy” ﻰﻟﺇ 0 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ R-17 (t, y) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.٢
.R-16 (ENTER) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛﻭ
ﺱﺍﻮﻗﻻﺍ ﻊﻘﺗ ﻑﻮﺳ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻨﻋ .“ •Copy Song” ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻳ ﺍﺬﻫ
.“Copy” ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ([ ]) ﺔﻜﻴﻤﺴﻟﺍ
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻢﻗﺭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ R-14 (–, +) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻭﺃ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.٣
.ﺎﻬﻨﻣ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ
.“To” ﻰﻟﺇ ([ ]) ﺔﻜﻴﻤﺴﻟﺍ ﺱﺍﻮﻗﻷﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ R-17 (y) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.٤
ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻢﻗﺮﻟ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ( •*) ﺔﻴﻤﺠﻨﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
.ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻢﻗﺭ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ R-14 (–, +) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻭﺃ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.٥
.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ
.R-16 (ENTER) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.٦
ﻥﺄﻓ ،ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳﻻ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻝﻮﺻﻭ ﻥﺎﻜﻣ ﺦﺴﻧ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ •
.ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺋﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻳ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻥﺄﻓ ،ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ •
ﻕﻮﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻝﺄﺴﺘﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﻪﻟﺎﺳﺭ
.ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻕﻮﻓ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺍﺮﺟﻹ R-14 (YES) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.ءﺎﻐﻟﻺﻟ R-14 (NO) ﺭﺰﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
AR-82
ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ
Comentarios a estos manuales