Casio YM-80 Manual de usuario

Wall Mount Bracket YM-80Wall Mount Bracket YM-80CN/JA/EN/DE/FR/ES/IT/SV/RU/PT/TR/NL/PL/FI/CS/NO/LT/TH/ID/MS/VI/TW/KO/AR取扱説明書日本語User’s GuideEnglishBe

FR-9Fixation du support muralPositionnement des trous pour l’installation de la plaque de fixation murale1. Alignez les repères sur les bords supérieu

Fixation du support muralFR-101. Retirez la vis puis le guide du câble.2. Faites passer le câble dans le support principal.3. Remettez le guide de câb

FR-11Fixation du support mural1. Utilisez les quatre vis M4 × 10 (fournies) pour rattacher la plaque de fixation du projecteur au projecteur.2. Faites

Fixation du support muralFR-121. Accrochez le câble au crochet du projecteur comme indiqué sur l’illustration.2. Utilisez une vis à double rondelle M5

FR-13Réglage de la position, de l’élévation et de l’angleImportant !Important !Important !Précautions à prendre lors du réglage de l’écran de projecti

Réglage de la position, de l’élévation et de l’angleFR-14Faites les réglages nécessaires pour que l’image projetée soit bien positionnée sur l’écran.z

FR-15Réglage de la position, de l’élévation et de l’angleDesserrez la vis de réglage, ajustez la taille de l’image projetée et resserrez la vis de rég

Réglage de la position, de l’élévation et de l’angleFR-16Après avoir desserré la vis de fixation et effectué les réglages avec le boulon de réglage, s

FR-17Réglage de la position, de l’élévation et de l’angleAprès avoir desserré la vis de fixation et effectué les réglages avec le boulon de réglage, s

Rattachez les caches.FR-18z Lorsque les réglages 1 à 6 sont terminés, serrez bien la vis à rondelle (vis de fixation).Rattachez les caches supérieur e

FR-1Consignes de sécurité ...FR-2Précautions d’emploi ...FR-3Déballage ...

FR-19Inspection périodiqueEffectuez les contrôles suivants une fois dans l’année.1. Assurez-vous qu’aucune des vis du support mural n’est desserrée.2.

Printed in JapanImprimé au JaponMA1407-B

FR-2Consignes de sécurité• Assurez-vous que l’installation est suffisamment résistante et que tous les éléments sont assemblés correctement.• Veillez

FR-3Précautions d’emploiz Lorsque le système de projecteur est installé, ne jamais desserrer les boulons, les vis ni les écrous. Le réglage par des pe

Précautions d’emploiFR-4Bétonz CASIO COMPUTER CO., LTD. ne peut être tenu pour responsable des pertes dues à une chute du support et/ou du projecteur

FR-5DéballageLorsque vous déballez le produit, vérifiez que tous les éléments suivants se trouvent bien dans le carton.Important !Important !Important

FR-6Fixation du support muralPrécautions à prendre pendant l’installationz Veillez à suivre les procédures mentionnées dans ce manuel pour installer c

FR-7Fixation du support mural1. En vous référant à « Schéma relatif à la taille de l’écran et aux dimensions de montage de la plaque de fixation mural

Fixation du support muralFR-8Schéma relatif à la taille de l’écran et aux dimensions de montage de la plaque de fixation murale [Réglage d’écran] Form