Casio Celviano 6ES1A Manual de usuario

AP620/6ES1AESUSER’S GUIDEGUÍA DEL USUARIOPlease keep all information for future reference.Guarde toda información para tener como referencia futura.Sa

E-6ConnectionsIMPORTANT!• Before connecting headphones, be sure to use the Digital Piano’s VOLUME controller to turn the volume down to a low level. A

EnglishConnectionsE-7Connecting to Audio Equipment Use commercially available cables to connect the external audio equipment to the piano’s LINE OUT

E-8Using Built-in Tones1.Press the  (POWER) button.This turns on power.• To turn off the Digital Piano, press the  button again.2.After a short whil

EnglishUsing Built-in TonesE-93.Use the  to  (tone groups) buttons to select the group you want.Example: To select the ORGAN group4.Use the  (w,

E-10Using Built-in TonesYou can split the keyboard so the left side (lower range) plays one tone and the right side (upper range) plays a different to

EnglishUsing Built-in TonesE-11After you split the keyboard (page E-10), you may find out that the lower range notes on the left are too low or that t

E-12Using Built-in Tones1.Press the  (REVERB) button to toggle reverb on and off.Selecting the Reverb TypeYou can select from among the following fo

EnglishUsing Built-in TonesE-13Your Digital Piano comes equipped with three pedals: damper, soft, and sostenuto.Pedal Functions Damper PedalPressing

E-14Using Built-in TonesChanging the Tempo SettingThere are two different methods you can use to change the tempo setting: by pressing q (faster) and

EnglishUsing Built-in TonesE-15Configuring the Digital Piano for Duet Play1.Press the  (MUSIC LIBRARY) button so its lower lamp is lit.• To practice

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use this

E-16Using Auto AccompanimentWith Auto Accompaniment, simply select the accompaniment rhythm you want and the matching accompaniment (drums, guitar, et

EnglishUsing Auto AccompanimentE-176.Press the  (ACCOMP ON/OFF) button so its lamp is lit.This turns ACCOMP on, so all accompaniment parts sound.• Tu

E-18Using Auto AccompanimentSelecting a Chord Fingering ModeYou can select from among the following five chord fingering modes.1: Fingered 12: Fingere

EnglishUsing Auto AccompanimentE-19Modifying Auto Accompaniment PatternsThere are six different Auto Accompaniment patterns, shown below. You can swit

E-20Using Auto Accompaniment3.Use the  (w, q) buttons to select the Auto Harmonize type you want.4.Press the  (TONE) button.This will exit the aut

EnglishUsing Auto AccompanimentE-214.Use the instrument part buttons ( through ) to select the part (drums, bass etc.) you want to edit.The name o

E-22Using Auto Accompaniment6.Repeat steps 3 through 5 to edit all of the accompaniment patterns and parts you want.7.After editing is complete, adjus

E-23EnglishPlaying Back Built-in SongsYour Digital Piano comes with a total of 68 built-in songs: eight demo songs that are arranged to highlight the

E-24Playing Back Built-in SongsYou can use the procedure below to select a Music Library song for listening or practice.The Music Library has a total

EnglishPlaying Back Built-in SongsE-25Adjusting the Song VolumeYou can use the following procedure to adjust the volume level of the song’s Auto Accom

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.NOTICEThis equipment has been tested and found to comply

E-26Music PresetsMusic Presets provide you with one-touch tone, rhythm, chord, and other settings that are optimized for specific musical genres and s

EnglishMusic PresetsE-273.Press the  (START/STOP) button to start Auto Accompaniment with the chord progression of the Music Preset. Play the melody

E-28Music Presets4.Edit the Music Preset parameters.5.After editing everything you want, press the  (EXIT) button.• This will display a message aski

EnglishMusic PresetsE-29 To edit the chord progression1.On the editing operation selection screen (page E-27), select “CHORD” and then press the  (

E-30Music Presets4.Repeat the above steps to edit all of the steps you want.• You can playback the Music Preset you are currently editing by pressing

Music PresetsE-31English To edit Auto Accompaniment parameters1.On the editing operation selection screen (page E-27), select “Parameter” and then pr

E-32Registering Tone and Rhythm SetupsRegistrations let you save Digital Piano setups (tone, rhythm, tempo, etc.) and for quick and easy recall when y

EnglishRegistering Tone and Rhythm SetupsE-331.Configure the Digital Piano with the tone, rhythm, and other settings you want to save.2.While holding

E-34Recording Your Keyboard PlayYou can record your music as you play and store up to five songs in Digital Piano memory for later playback. You can d

EnglishRecording Your Keyboard PlayE-35NOTE• Recorder memory capacity is approximately 10,000 notes per song. When remaining capacity is 100 notes or

 Any reproduction of the contents of this manual, either in part or its entirety, is prohibited. Except for your own, personal use, any other use of

E-36Recording Your Keyboard Play Supported Track DataThe following describes the data that can be recorded to each type of track.System Track, Tracks

EnglishRecording Your Keyboard PlayE-37You can use the procedures below to delete an entire recorder song or to delete a specific track of a recorder

E-38Recording Your Keyboard Play3.Press the  (START/STOP) button.This will start playback of the selected track.4.When playback reaches the point you

EnglishRecording Your Keyboard PlayE-39 Performing Punch-in Recording for Areas Smaller than One MeasureUse the procedure below to specify a punch-in

E-40Other SettingsYou can use the settings in this section to adjust the tuning and touch of the keyboard, to configure pedal and MIDI settings, and t

Other SettingsE-41EnglishNo.ParameterDisplay NameDescription SettingsShortcut Button*1 Keyboard Key (Transpose) Transpose Adjusts keyboard tuning by s

E-42Other Settings6 Song Playback/Card Group Play/CARD6-1 Pre-count PreCount Turn on this setting for an audible count before starting playback of a

E-43EnglishUsing a Memory CardYou can use the procedures in this section to transfer edited Auto Accompaniment data, recorder data, and other data fro

E-44Using a Memory CardCard and Card Slot PrecautionsIMPORTANT!• Be sure to observe the precautions provided in the documentation that comes with the

EnglishUsing a Memory CardE-45IMPORTANT!• Format a memory card before using it for the first time.• Before formatting a memory card, make sure it does

E-1EnglishContentsGeneral Guide ...E-2Saving Settings and Using Panel Lock ... E-4Returning

E-46Using a Memory Card5.Use the  (w, q) buttons to select the file number (01 to 99) you want to assign to the data when it is saved to the memory

EnglishUsing a Memory CardE-47Use the following procedure to delete memory card data (files).1.Insert the memory card into the Digital Piano’s memory

E-48Using a Memory CardYou can use the procedure below to play back a user song (page E-24) stored on a memory card without loading the song into Digi

EnglishUsing a Memory CardE-49Even when you do not have a memory card loaded in the Digital Piano’s memory card slot, you can save up to about 16MB of

E-50Using a Memory CardOne of the error messages below appears on the display when a problem occurs.• All mentions of “memory card” in the following t

E-51EnglishConnecting to a ComputerYou can connect the Digital Piano to a computer and exchange MIDI data between them. You can send play data from th

E-52Connecting to a ComputerNOTE• Once you are able to connect successfully, there is no problem with leaving the USB cable connected when you turn of

EnglishConnecting to a ComputerE-533.While holding down the  (FUNCTION) button, press the  (USB DEVICE MODE) button.This will enter the storage mo

E-54Connecting to a Computer7.File name extensions (.MID, .CM2, etc.) are not displayed under initial default Windows settings. Perform the procedure

EnglishConnecting to a ComputerE-55Playing Back User Song Data by Copying It to the PIANO DriveYou can use the procedure below at any time to copy use

E-2General Guide2do3 4 5 6 bm bn bo bp7 bk8 9 blck cl cm cn co cp cq cr dm dnbr bs cs ct dk dlbtbq1dpdsdq* dt ek eldrBottom* With the AP-620BK and AP-

E-56Assembling the StandPREPARATION• This stand does not include any of the tools required for assembly. It is up to you to prepare a large Philips he

EnglishAssembling the StandE-573.Slide the back panel  into the grooves  of the side panels.IMPORTANT!• Be sure to check that the back panel  brack

E-58Assembling the Stand6.Place the piano onto the stand.IMPORTANT!• In order to ensure you do not get your fingers pinched between the piano and the

EnglishAssembling the StandE-599.Next, secure the bottom of the back panel  with the six screws .10.Adjust the height adjustment screw  to provide

E-60Assembling the Stand4.Plug the power cord into a household power outlet.*CAUTION• The screws of the stand can work loose due to the effects of tem

E-61EnglishReferenceTroubleshootingProblem Cause Action See PageNo sound is produced when I press a keyboard key.1. The VOLUME controller is set to “M

E-62ReferenceAll of the items in these specifications apply to the AP-620BK, AP-620BKV, AP-6BP, and AP-6BPV, unless specifically noted otherwise.* Bas

EnglishReferenceE-63Be sure to read and observe the following operating precautions. LocationAvoid the following locations for this product.• Areas e

A-1Appendix/ApéndiceTone List/Lista de tonosGroup Name/Nombre del grupoGroup Number/Número de grupoSequential Number/Número secuencialTone Name/Nombre

A-2Appendix/ApéndiceNOTE• Acoustic resonance (page E-41) is applied only to tones indicated by “O”.• While sequential numbered tone 065 (STEEL STR.GUI

General GuideE-3English• This manual uses the numbers and names below to refer to buttons and controllers.POWER buttonINTRO/REPEAT buttonNORMAL/FIL

Appendix/ApéndiceA-3Drum Assignment List/Lista de sonidos de bateríaE1F1G1A1B1C2D2E2F2G2A2B2C3D3E3F3G3A3B3C4D4E4F4G4A4B4C5D5E5F5G5A5B5C6D6E6F628293133

A-4Appendix/ApéndiceRhythm List/Lista de ritmosGroup Name/Nombre del grupoGroup Number/Número de grupoSequential Number/Número secuencialRhythm name/N

Appendix/ApéndiceA-5NOTE• Sequential number rhythms 171 through 180 do not sound unless a chord is being played.• Los ritmos secuenciales números 171

A-6Appendix/ApéndiceTone Demo Songs/Canciones de demostración de tonosMusic Library/Biblioteca musicalSong List/Lista de cancionesTone Group Name/Nomb

Appendix/ApéndiceA-7Music Preset List/Lista de preajustes musicalesGroup Name/Nombre del grupoGroup Number/Número de grupoSequential Number/Número sec

A-8Appendix/Apéndice30 150 Nutcracker31 151 Liebestraume32 152 Gymnopedies33 153 Jupiter34 154 Entertainer35 155 MapleLeafRagTRAD36 156 Michael Ro

Appendix/ApéndiceA-9Fingered 1, Fingered 2 Chords/Acordes Fingered 1, Fingered 2Fingered 3, Full Range Chords/Acordes Fingered 3, Full RangeIn additio

A-10Appendix/ApéndiceChord Example List/Lista de ejemplos de acordesRootChordTypeMmdimaugsus4sus27m7M7m7b57b57sus4add9madd9mM7dim7696m6(A#)/BbBF#/(Gb)

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel1 - 161 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 127 0 - 1270 - 127*1True voiceProgramChangeOO

This recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany.Esta marca de reciclaje indica que el e

E-4General GuideYour Digital Piano lets you save its current settings, and lock its buttons to protect against operation errors. For details, see “Set

E-5EnglishPower SupplyYour Digital Piano runs on standard household power.IMPORTANT!• Be sure to turn off power whenever you are not using the Digital