
ﺪﻴﻟﺍ ءﺰﺠﺑ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﻭ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺪﻴﻟﺍ ءﺰﺟ ﻞﻳﻮﺤﺗ
(ءﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻯﺮﺧﻷﺍ
ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ ﺪﻴﻟﺍ ﻲﺋﺰﺟ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻮﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻣ ﺔﻌﻄﻘﻟ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻒﻠﻣ ﻑﺰﻋ ﺪﻨﻋ
ﻊﺿﻮﻟ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ MIDI ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻞﺧﺍﺩ ﻦﻴﻠﺠﺴﻣ ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ ﺪﻴﻟﺍﻭ
ءﺰﺠﻟﺍ ﻑﺰﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻊﻣ ﻱﺯﺍﻮﺘﻟﺎﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺰﻋ ﻭ ﻦﻴﺋﺰﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺣﺍﻮﻟ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ
.ﺮﺧﻵﺍ
.ﻪﻓﺰﻋ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ MIDI ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻭ ﺕﺭﺎﻜﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﺧﺩﺇ
.١
.L-18 (PART SELECT) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.٢
ﻊﻣ ،ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﺜﻣ “ •Part Select” ﺔﺷﺎﺷ ﺽﺮﻌﻳ ﺍﺬﻫ
.“Part L” ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻭﺎﺠﻣ 0 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ
ﻦﻴﺑ 0 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ R-17 (t, y) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.٣
ﻭ ،(ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ-ﺪﻴﻟﺍ ءﺰﺟ) “Part R” ﻭ (ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ-ﺪﻴﻟﺍ ءﺰﺟ) “Part L”
ً
ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ R-14 (–, +) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻭ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ
“SelectCh”ﻰﻟﺇ 0 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ R-17 (y) ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.٤
.R-16 (ENTER) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛﻭ
.ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺍﺬﻫ •
ﻦﻴﺑ 0 ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ R-17 (t, y) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.٥
،(ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ-ﺪﻴﻟﺍ ءﺰﺟ) “Part R” ﻭ (ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ-ﺪﻴﻟﺍ ءﺰﺟ) “Part L”
ءﺰﺠﻠﻟ MIDI ﺓﺎﻨﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ R-14 (–, +) ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻭ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭ
.
ً
ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ
/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﺝﺮﺨﺗ ﻲﻜﻟ L-18 (PART SELECT) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.٦
.ءﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
.L-17 (PLAY/STOP) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺃﺪﺒﺗ ﻲﻜﻟ
.٧
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟ ﻪﻠﻳﻮﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻱﺬﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻑﺰﻋ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺃﺪﺒﻳ ﺍﺬﻫ •
.٣ ﻢﻗﺭ
.L-17 (PLAY/STOP) ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻑﺰﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻒﻗﻮﺗ ﻲﻜﻟ
.٨
ﻲﻓ ﻦﻴﺋﺰﺠﻟﺍ ﻼﻛ) ﻲﺋﺍﺪﺘﺑﻷﺍ ﻱﺭﺎﺒﺟﻹﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺮﻳ ءﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻂﺒﺿ •
.ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻘﻴﺳﻮﻣ ﻒﻠﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ (ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
AR-109
ﺎﻣ ﺔﻤﻐﻧ ﻑﺰﻋﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ
Comentarios a estos manuales