Casio CTK-581 Guía de usuario

WK3200/3700-E-1EUSER’S GUIDE

E-8738A-E-010AContentsSynthesizer Mode... E-44Synthesizer Mode Functions...E-44Creating a User Tone ...

E-98Specifications738A-E-100AModel: WK-3700/WK-3200Keyboard: 76 standard-size keys, 6 1/4 octaves with touch response (OFF/1/2/3)Tones: 332 Advanced T

E-99Registration MemoryNumber of Setups: 32 (4 setups x 8 banks)Memory Contents: Tone, Rhythm, Tempo, Layer on/off, Split on/off, Split point, Harmoni

E-100TerminalsMIDI Terminals: IN, OUTSustain/Assignable Terminal: Standard jack (sustain, sostenuto, soft, rhythm start/stop)•WK-3700 Headphones: S

E-101Avoid heat, humidity or direct sunlight.Do not overexpose the instrument to direct sunlight, or place it near an air conditioner, or in any extre



A-1Appendix738A-E-105ATone List1: No.6: Maximum Polyphony2: Tone Group7: Range Type3: Tone Name8: DSP Type4: Program Change5: Bank Select MSB484950515

A-2Appendix738A-E-106A12345687123456879697989910010110210310410510610710810911011111211311411511611711811912012112212312412512612712812913013113213313

A-3Appendix738A-E-107A12345687123456872142152162172182192202212222232242252262272282292302312322332342352362372382392402412422432442452462472482492502

A-4Appendix738A-E-108A40040140240340440540640740840941041141241341441541641741841942042142242342442542642742842943043143243343443543643743843944044144

A-5Appendix738A-E-109A575576577578579580581582583584585586587588589590591592593594595596597598599VARIOUSVARIOUSVARIOUSVARIOUSVARIOUSVARIOUSVARIOUSVARI

E-9Contents738A-E-011ACompany and product names used in thismanual may be registered trademarks ofothers.Saving Data... E-82Usi

A-6738A-E-110AAppendix01234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556949494949494949494949494

A-7Appendix738A-E-111A12345687012345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849DRAWBARDRAWBARDRAWBARDRAWBARDR

A-8Appendix738A-E-112ANOTERange• The above list shows the initial factory default configuration. The tone group tone numbers indicated below will chan

A-9Appendix738A-E-113ADrum Assignment List“ ” indicates the same sound as STANDARD SET 1.➝Key/Note numberPC0: STANDARD SET 1LOW TOM 2aLOW TOM 2b

A-10PC40: BRUSH SET씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯———씯씯씯씯씯씯씯씯BRUSH KICK 2BRUSH KICK 1씯BRUSH TAP BRUSH SLAP BRUSH SWIRL 씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯씯

A-11738A-E-115ANo. Rhythm Name8 BEAT000 8 BEAT 1001 8 BEAT 2002 8 BEAT 3003 8 BEAT 4004 8 BEAT 5005 8 BEAT POP 1006 8 BEAT POP 2007 8 BEAT POP 3008 8

A-12Fingered Chord Chartdim m7-5M7Mm7m7dim7ChordTypeRootCDEFGABC /(D )(D )/E F /(G )(G )/A (A )/B * You can use the above fingerings to fing

A-13aug sus4CDEFGABC /(D )(D )/E F /(G )(G )/A (A )/B m add97sus4mM77-5add9ChordTypeRootAppendix738A-E-117AWK3200_e_A-01-13.p65 05.3.15, 6:1

A-14Appendix738A-E-118AREVERB Effect ListEffect ListCHORUS Effect ListDSP Effect ListSettable parameters depend on the DSP type. Also,the parameters f

A-15Appendix738A-E-119ADSPAlgorithmDisplay DSP NameNo. ID NameDSPAlgorithmDisplay DSP NameNo. ID NameDSPAlgorithmDisplay DSP NameNo. ID Name Delay[14]

E-10738A-E-012AGeneral Guide8 C0K LA BITSR U1 2 73 6549FD G HEM MQN O PV W XY Z [ \ ]a bJ_c*1*2*3WK3200_e_10-21.p65 05.3.18, 2:31 PM10

A-16738A-E-120AAppendixDSP Algorithm List00 : Auto Pan FunctionContinually performs left-right panning of theinput signal in accordance with an LFO. P

A-17Appendix738A-E-121A3 : Depth(Range: -64 to 0 to +63)Adjusts the depth of the wah in accordancewith the level of the input signal.Setting a positiv

A-182 : Rate (Range: 0 to 127)Adjusts the rate of the LFO.3 : Depth (Range: 0 to 127)Adjusts the depth of the LFO.4 : Wet Level (Range: 0 to 127)Adjus

A-19 Parameters0 : Rate1 (Fast LFO Rate) (Range: 0 to 127)Adjusts the rate of LFO1.1 : Depth1 (Fast LFO Depth) (Range: 0 to 127)Adjusts the depth of L

A-20 Parameters0 : Delay Time (Range: 0 to 127)Adjusts the delay time.1 : Wet Level (Range: 0 to 127)Adjusts the level of the effect sound.2 : Feedbac

A-211 : Time (Range: 0 to 127)Adjusts the reverb time.2 : High Damp (Range: 0 to 127)Adjusts damping of the high-range reverbsound.The smaller the val

A-226 : Delay Wet Level7 : Delay FeedbackM05 : Multi05 (Enhancer – 1-Phase Chorus) FunctionThis is a multi effector related to Enhancer - 1-Phase Chor

A-233 : Ring Wet Level4 : Ring Dry Level5 : Chorus LFO Depth6 : Delay Time7 : Delay Wet LevelM13 : Multi13 (Ring Modulator – Distortion) FunctionThis

A-24M20 : Multi20 (Phaser – 1-Phase Chorus –Auto Pan) FunctionThis is a multi effector that is related to Phaser- 1-Phase Chorus - Auto Pan. Paramete

A-25738A-E-129AM27 : Multi27 (LFO Wah – Distortion – 2-TapDelay) FunctionThis is a multi effector that is related to LFOWah - Distortion - 2-Tap Delay

E-11General Guide738A-E-013A• Illustrations in this User’s Guide shows the WK-3700.1 POWER button2 Power indicator3 MODE button4 EFFECT button5 SYNTH

738A-E-130ABasic DefaultChannel ChangedDefaultMode MessagesAlteredNoteNumber True voiceVelocity Note ONNote OFFAfter Key’sTouch Ch’sPitch BenderContro

738A-E-131AProgramChange :True #System ExclusiveSystem : Song PosCommon : Song Sel: TuneSystem : ClockReal Time : CommandsAux : Local ON/OFF: All note

WK3200/3700-E-1This recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany.MA0503-A Printed in Ch

E-12aNumber buttonsb[+]/[–] buttons(YES/NO)• For input of numbers tochange displayed settings.• Negative values can bechanged only by using [+]and [–]

E-13Rear Panel• WK-3700hMIDI OUT terminaliMIDI IN terminaljSUSTAIN/ASSIGNABLE JACK terminalkLINE OUT R, LINE OUT L/MONO terminallDC 12V terminalOUT IN

E-14This keyboard can be powered by current from a standardhousehold wall outlet (using the specified AC adaptor) or bybatteries. Always make sure you

E-15Using the AC AdaptorMake sure that you use only the AC adaptor specified forthis keyboard.Specified AC Adaptor: AD-12Note the following important

E-16Power SupplyTurning Off the Keyboard• Be sure to press the POWER button to turn off power andmake sure that the LCD backlight is off before discon

E-17Connections• WK-3700Phones and Line Out TerminalsBefore connecting phones or other external equipment, besure to first turn down the volume settin

738A-E-002ACASIO Europe GmbHBornbarch 10, 22848 Norderstedt, GermanyGUIDELINES LAID DOWN BY FCC RULES FOR USE OF THE UNIT IN THE U.S.A. (not applicabl

E-18ConnectionsMusical Instrument Amplifier 3Use a commercially available connecting cord to connect thekeyboard to a musical instrument amplifier.NOT

E-19This section provides information on performing basickeyboard operations.To play the keyboard1Press the POWER button to turn the keyboard on.• Thi

E-20Basic Operations738A-E-022ATo select a tone1Find the tone you want to use in the tone list andnote its tone number.2Press the TONE button.3Use the

E-21Basic Operations738A-E-023ANOTE• Pressing the PIANO SETTING button while a rhythm isplaying stops rhythm play and then changes thekeyboard setup.•

E-22Using the Drawbar Organ ModeYour keyboard has built-in “drawbar organ tones” that can be altered using nine digital drawbars whose operations are

E-23Ft16’51/38 4 22/32 13/511/3116CLICK SECOND THIRDPERCUSSIONDECAYDecreaseCurrently selected parameterValue Parameter NameIncreaseCurrently selected

E-24Using the Drawbar Organ Mode738A-E-026ATo select a drawbar organ tone1Find the drawbar organ tone you want to use inthe tone list and note its ton

E-25Using the Drawbar Organ Mode738A-E-027AEditing Synthesizer Mode Parametersand DSP Parameters of Drawbar TonesAs with standard (non-drawbar) tones,

E-26Using the Drawbar Organ Mode738A-E-028ATo save an edited drawbar organtone1After editing parameters, use the [왗] and [왘]CURSOR buttons to display

E-27Applying Effects to TonesThis keyboard provides you with a selection of effects thatyou can apply to tones.The built-in effects include a wide var

E-1Safety PrecautionsCongratulations on your selection of the CASIOelectronic musical instrument.• Before using the instrument, be sure to carefullyre

E-28Applying Effects to TonesSelecting a DSP TypeIn addition to the 100 built-in effect types, you can also editeffect types to create your own and st

E-29Applying Effects to TonesNOTE• Whether or not an effect is applied to the parts that aresounding also depends on Mixer Mode Reverb Send,Chorus Sen

E-30Applying Effects to Tones738A-E-032ASRv T i me4Use the [+] and [–] buttons or the number buttonsto scroll through the reverb types until the one

E-31Applying Effects to Tones738A-E-033AChanging the Settings of CHORUSParametersYou can control the relative strength of an effect and how it isappli

E-32738A-E-034AThis keyboard automatically plays bass and chord parts inaccordance with the chords you finger. The bass and chordparts are played usin

E-33738A-E-035AAuto AccompanimentPlaying a RhythmTo play a rhythm1Press VARIATION/FILL-IN button 1 or 2.• This starts the play of the selected rhythm.

E-34Auto AccompanimentNOTE• The accompaniment keyboard can be used for playingchords only. No sound will be produced if you try playingsingle melody n

E-35738A-E-037AFINGEREDFINGERED provides you with a total of 15 different chordtypes. The following describes the FINGERED“accompaniment keyboard” and

E-36Chords Recognized by This KeyboardThe following table identifies patterns that are recognized aschords by FULL RANGE CHORD.Pattern TypeFINGEREDSta

E-37Auto Accompaniment738A-E-039ATo insert a fill-in1Press the START/STOP button to start rhythm play.2Select the fill-in variation you want.• To inse

E-2738A-E-004ASafety Precautions● Never touch the AC adaptor while yourhands are wet.Doing so creates the risk of electric shock.● Use the AC adaptor

E-38Auto Accompaniment738A-E-040AUsing One-touch PresetOne-touch preset automatically makes the main settings listedbelow in accordance with the rhyth

E-39Auto Accompaniment738A-E-041AAuto Harmonize TypesAuto Harmonize lets you select from among the 10 AutoHarmonize types. Type changing is performed

E-40738A-E-042AWhat you can do with the MixerThis keyboard lets you play multiple different musicalinstrument parts at the same time during auto-accom

E-41Mixer Function738A-E-043AUsing the Parameter Edit ModeEditing the Parameters for Channels1 through 16In the Parameter Edit Mode, you can change th

E-42Mixer Function738A-E-044A Octave Shift (Range: –2 to 0 to +2)You can use octave shift to shift the range of the tone up ordown. When using the pic

E-43Effect ParametersThe Mixer lets you control the effects applied to eachindividual part, making it different from the Effect Mode,whose settings ar

E-44The Synthesizer Mode of this keyboard provides the toolsfor creating your own original tones. Simply select one of thebuilt-in tones and change it

E-45 ResonanceResonance enhances the harmonic components in the vicinityof the cutoff frequency, which creates a distinctive sound. Alarger resonance

E-46Saving User TonesThe group of tone numbers from 700 through 799 (User 001 through User 100) is called the “user area” because they are reserved fo

E-47Creating a User ToneUse the following procedure to select a preset tone and changeits parameters to create a user tone.1First, select the preset t

E-3Safety Precautions CAUTIONAC Adaptor● Misuse of the AC adaptor creates therisk of fire and electric shock. Alwaysmake sure you observe the followin

E-48Synthesizer Mode738A-E-050AValue MeaningoFF Offvib Control Change 01h (Modulation)dp0 Control Change 16(Normally assigned to DSP Parameter 0.)dp1

E-49 Vibrato Waveform (Range: See below.)Specifies the vibrato waveform. Vibrato Delay (Range: –64 to 00 to +63)Specifies the amount of time before vi

E-50Synthesizer Mode738A-E-052ADSP SettingsUse the DSP editing screen to select the DSP type and to editparameters.1Select a tone, press the SYNTH but

E-51Registration Memory FeaturesRegistration memory lets you store up to 32 keyboard setups(4 sets x 8 banks) for instant recall whenever you need the

E-52To Save a Setup in RegistrationMemory1Select a tone and rhythm, and otherwise set up thekeyboard the way you want it.• See “Registration Memory Se

E-53738A-E-055ASong Memory FunctionThis keyboard lets you record up to five separate songs insong memory for later playback. There are two methods you

E-54Song Memory Function738A-E-056AUsing Real-time RecordingWith real-time recording, the notes you play on the keyboardare recorded as you play them.

E-55Song Memory Function738A-E-057ATrack 1 Contents After Real-timeRecordingIn addition to keyboard notes and accompaniment chords,the following data

E-56Song Memory Function738A-E-058APlaying Back from Song MemoryOnce you record tracks to song memory, you can play themback to see what they sound li

E-57Song Memory Function738A-E-059ATo record chords with step recording1Press the SONG MEMORY button three times toenter step recording standby, and t

E-4738A-E-006ASafety PrecautionsConnectorsConnect only the specified devices andequipment to the product’s connectors.Connection of a non-specified de

E-58Specifying Chords in the NormalModeWhen the MODE button is set to Normal during steprecording, you can specify chords using a method that isdiffer

E-59Song Memory FunctionTo record to Tracks 2 through 6 usingreal-time recordingYou can record to Tracks 2 through 6 while playing back whatyou origin

E-60Song Memory Function2Use the SONG MEMORY TRACK buttons to selectthe track you want to record to (2 through 6).Example: Select Track 2.3Specify a t

E-61Song Memory FunctionTo correct mistakes while steprecording1Without exiting step recording, use the [왗]CURSOR button to move the input point to th

E-62Song Memory FunctionEditing Memory ContentsAfter you record to keyboard memory, you can recallindividual notes and parameter settings (such as ton

E-63Song Memory FunctionEditing Techniques and DisplayContentsThe following describes the editing techniques you can useto change the various paramete

E-64Song Memory FunctionEditing a SongYou can perform the following operations in the song editingmode.• Delete a song• Delete a track• Song header da

E-65Keyboard Settings2Press the LAYER button.3Select the layered tone.Example: To select “460 GM FRENCH HORN” as thelayered tone, use the number butto

E-66Main Tone (GM STRINGS 1)Split pointSplit Tone(GM PIZZICATO)Using SplitWith split you can assign two different tones (a main toneand a split tone)

E-67Using Layer and Split TogetherYou can use layer and split together to create a layered splitkeyboard. It makes no difference whether you layer ton

E-5738A-E-007ACongratulations upon your selection of this CASIO musical instrument. This keyboard provides you with the following featuresand function

E-68738A-E-070AKeyboard SettingsTransposing the KeyboardTranspose lets you raise and lower the overall key of thekeyboard in semitone units. If you wa

E-69Tuning the KeyboardThe tuning feature lets you fine tune the keyboard to matchthe tuning of another musical instrument.To tune the keyboard1Press

E-70Changing Other SettingsSetting TypesThe table below shows the parameters whose settings you can change.Setting menuTranspose(Trans.)Auto Harmonize

E-71To use the keyboard settings menu1Press the TRANSPOSE/FUNCTION button.• This causes a pointer to appear on the display next to TRANSPOSE/FUNCTION.

E-72738A-E-074A3Use the [+] and [–] buttons or the number buttons to change the values.• Settings you make are applied even if you do not press the EX

E-73738A-E-075AKeyboard Settings쏋 MIDI SettingDescriptionSpecifies the send channel for main tone play.Specifies whether accompaniment range MIDI Note

E-74738A-E-076AUsing the SMF PlayerThe letters “SMF” stand for Standard MIDI File, which is a file format that allows MIDI data to be shared between d

E-75SMF Player Mode Operational Flow[왗]*, [–]Select file.Select play along part.000ABC1File NameFile Number001 ABC 2File NameFile NumberError (Other e

E-76738A-E-078AUsing the SMF PlayerPlaying Back an SMFNote that the first step you need to perform in the procedurebelow depends on whether you are pl

E-77738A-E-079AUsing the SMF PlayerConfiguring Other SettingsTo configure other settings1While playback is stopped, select the file you wantto play ba

E-6❐ MixerYou can specify tone, volume, pan position, and other parameters for each built-in Auto Accompaniment part. You can alsocontrol the same par

E-78SMF Player Error MessagesThe following explains what you should do when an error message appears in the SMF Player Mode.738A-E-080AUsing the SMF P

E-79738A-E-081AMIDIWhat is MIDI?What is MIDI?MIDI is a standard for digital signals and connectors thatallows musical instruments, computers, and othe

E-80Using the Music Data ManagementSoftware (on the Bundled CD-ROM)The Music Data Management Software application on the CD-ROM that comes bundled wit

E-81MIDI738A-E-083ATo connect to a computerBe sure to turn off the keyboard and your computer beforeconnecting them. You should also set the volume co

E-82Saving DataYou can save data you create and data you transfer to the keyboard from a computer to the keyboard’s built-in Flash memory, orto a Smar

E-83Saving DataUsing a SmartMedia CardYour keyboard is equipped with a card slot that supports theuse of SmartMediaTM cards that you can use to store

E-84Inserting and Removing aSmartMedia CardThe following describes how to insert a SmartMedia card intothe card slot and how to remove it.To insert a

E-85• Do not use a computer, another electronic musicalinstrument, or any other device to change a file name orfile contents created with this keyboar

E-86Saving Data738A-E-088ACURSORDISK/CARD●WK-3700●WK-3200CARDEject button[+]/[–]YES/NOInserting and Ejecting a DisketteThe following describes how to

E-874 Use the [왗] and [왘] CURSOR buttons to displaythe screen for the type of operation you want toperform.• See the pages referenced below for detail

E-7738A-E-009AContentsSafety Precautions ...E-1Introduction ...E-5General Guide... E-10Attachi

E-88Saving Data738A-E-090A2Press the [왔] CURSOR button to display the CardMode (or Disk Mode) menu.3Use the [왗] and [왘] CURSOR buttons to displaythe “

E-89PREPARATION• SmartMedia Card• Insert the SmartMedia card that contains the data youwant to load into the keyboard’s card slot.• Floppy Diskette (W

E-90Renaming a FileYou can use the procedures in this section to change the nameof a file that you previously saved to external storage media.PREPARAT

E-91PREPARATION• SmartMedia Card• Insert the SmartMedia card that contains the file youwant to delete into the keyboard’s card slot. Make surethat the

E-92To format external storage media1What you should do first depends on the type ofstorage media you are using.• SmartMedia CardOn the WK-3700 press

E-93Saving Data738A-E-095ASmartMedia Card Error MessagesDisplay Message CauseActionErr Card R/WErr CardFullErr No CardErr NameErr ReadOnlyErr FormatEr

E-94Disk Drive Error Messages (WK-3700 Only)Display Message CauseActionErr ReadOnlyErr FormatErr Disk R/WErr DiskFullErr Mem FullErr Not SMF0Err No Di

E-95TroubleshootingProblem Possible Cause Action See pageNo keyboard soundAny of the following symptomswhile using battery power.Auto Accompaniment do

E-96TroubleshootingProblem Possible Cause Action See page738A-E-098AThe key or tuning does notmatch when playing along withanother MIDI machine.Parts

E-97TroubleshootingProblem Possible Cause Action See page738A-E-099AA downloaded tone withwaveform contains noise orkeyboard operations becomeabnormal