Casio AP-31 Manual de usuario

BEDIENUNGSANLEITUNGAP31/33-G-1GAP31/33_G_cover.p65 03.10.23, 9:40 AMPage 1 Adobe PageMaker 6.5J/PPC

G-8Wichtige Merkmale 8 vielseitige Klangfarben• Acht Instrumentenklangfarben, einschließlich Piano und Pfeifenorgel, sorgen für besondere Vielseitigk

G-9Inhalt427B-G-011BEinleitung ... G-1Vorsichtsmaßnahmenhinsichtlich der Sicherheit ... G-2Vorsichtsmaßnahmenwährend

G-10GRAND PIANO 2 PIANO 2 ELEC PIANO 2PIANO 1 ELEC PIANO 1HARPSICHORDVIBRAPHONEREVERBOFF ROOM STAGE HALL 1POEWRCONTROLSTART/STOPMETRONOMEGRAND PIANOMI

G-11GRAND PIANO 2 PIANO 2 ELEC PIANO 2PIANO 1 ELEC PIANO 1HARPSICHORDVIBRAPHONEREVERB CHORUS METRONOME BEAT METRONOME VOL TEMPOOFF ROOM STAGE HALL 1

G-12427B-G-014BGrundlegende BedienungVerwendung der KlangfarbenDie folgenden Vorgänge beschreiben alles, was Sie über dieWahl und Verwendung der Klang

G-13• Die obigen Digitaleffekt-Einstellungen können nach demEinschalten der Stromversorgung geändert werden.❚ HINWEIS ❚• Durch die Wahl einer Klangfar

G-14427B-G-016BZuordnung von Sostenuto zu dem linken Pedal(nur AP-31)Während Sie das linke Pedal gedrückt halten, schalten Siedie Stromversorgung des

G-15427B-G-017BVerwendung des MetronomsDas Metronom liefert einen Referenzbeat, den Sie währendIhrer Darbietung oder Übungsstunden verwenden können.Si

G-16Verwendung des SpeichersDieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Ihre Darbietung auf derTastatur in dem Speicher aufzeichnen und danach diese Da-ten a

G-17427B-G-019AWiedergabeVerwenden Sie den folgenden Vorgang für die Wiedergabeaus dem Speicher.Wiedergabe aus dem Speicher1.Falls Sie das Metronom wä

427B-G-002AAP31/33_G_cover.p65 03.10.23, 9:40 AMPage 2 Adobe PageMaker 6.5J/PPC

G-18Liste der Demo-MusikstückeVerwendung der Demo-MusikstückeIhr CELVIANO kommt mit acht eingebauten Demo-Musik-stücken, die jeweils eine der acht ein

G-19Verwendung der TransponierungDie Transponierung lässt Sie die Tonhöhe Ihres CELVIANOin Halbtonschritten einstellen. Dies bedeutet, dass Sie die To

G-20Einstellung der Stimmung des Pia-nosSie können die Gesamtstimmung des Pianos einstellen, wenngemeinsam mit einem anderen Instrument gespielt werde

G-21Was ist MIDI?Die Buchstaben MIDI stehen für Musical Instrument DigitalInterface (in Deutsch etwa: Digitale Schnittstelle fürMusikinstrumente), ein

G-22427B-G-024A❚ HINWEIS ❚• Für Einzelheiten über die Zuordnung der Klangfarben zu deneinzelnen Kanälen siehe “Zuordnung der Klangfarben zu denindivid

G-23427B-G-025BEinstellungen der ProgrammänderungsnummernDie Klangfarben Ihres CELVIANO weisen zwei verschiedene Sätze von Programmnummern auf: Sequen

G-24427B-G-026AÄndern des Programmänderungsnummern-TypsDie CONTROL-Taste weiterhin gedrückt halten unddie Einstellung des Programmänderungsmodus durch

G-25427B-G-027BHinweise zu MIDI-DatenDieser Abschnitt enthält Einzelheiten über die MIDI-Daten,die Ihr CELVIANO sendet und empfängt. Weitere technisch

G-26427B-G-028AStörungsbeseitigungSymptomKein Ton wird erzeugt, wenn Tastender Tastatur gedrückt werden.Tastatur verstimmt.Pedaleffekt wird weiterhin

G-27Montageanleitung427B-G-029A1.Bringen Sie die Halterungen E unter Verwendung derSchrauben I an den Seitenteilen A und B an (Abbildung3).• Wenn Sie

G-1EinleitungHerzlichen Glückwunsch zur Wahl des Digital-Pianos von CASIO. Dieses Piano ist ein fortschrittlichesMusikinstrument, das die beste Klangq

G-28KKFFH427B-G-030A6.Die Höheneinstellschraube H drehen, bis sie das QuerstückD abstützt und ein Durchbiegen des Querstückes verhin-dert, wenn Sie di

G-29427B-G-031BAbbildung 91.Darauf achten, dass die POWER-Taste des Pianos auf Posi-tion OFF gestellt ist. Falls die Taste auf Position ON steht,die T

G-30Modell: AP-31/AP-31V/AP-33/AP-33VTastatur: 88 Pianotasten (mit Anschlagdynamik)Polyfonie: 64 Noten, maximalKlangfarben: 8Digitaleffekte: Nachhall

A-1AnhangAnfängliche Einstellungen beim Einschalten der StromversorgungDie nachfolgende Tabelle zeigt die anfänglichen Einstellungen des CELVIANO, wen

A-2427B-G-034BDie mit “★” markierten Posten gelten nur für den Empfang.KanalmeldungenNotenmeldungenNote Off (Note ausgeschaltet)ErkennungFormat1. Byte

A-3427B-G-035B1. Byte 2. Byte 3. ByteBnH 07H vvHn ... Voice Channel Number = 0H bis FH (Ch1 bis Ch16)vv ... Volume = 00H bis 7FHPan (Schwenk = St

A-4427B-G-036B1. Byte 2. Byte 3. ByteBnH 54H kkHn ... Voice Channel Number = 0H bis FH (Ch1 bis Ch16)kk ... Source Note Number = 00H bis 7FHEffec

A-5427B-G-037BErkennungWenn dieses Instrument diese Meldung empfängt, wirdder voreingestellte Wert der Vibratoverzögerung für dieKlangfarbe auf den We

A-61. Byte 2. Byte 3. ByteBnH 78H 00Hn ... Voice Channel Number = 0H bis FH (Ch1 bis Ch16)ErkennungDer Empfang dieser Meldung schaltet unverzüglic

A-7427B-G-039BController-Bezeichnung RückstellwertModulationsradvvH = 00HAusdrucksreglervvH = 7FHHalten 1vvH = 00HPortamentovvH = 00HSostenutovvH = 00

G-2SymboleVerschiedene Symbole werden in dieserBedienungsanleitung und am eigentlichen Pro-dukt verwendet, um sicherzustellen, dass dasProdukt sicher

A-8427B-G-040ASystemmeldungenUniverselle System-exklusive MeldungGM System On (GM-System eingeschaltet)★FormatF0H 7EH 7FH 09H 01H F7HSendenDiese Meldu











427B-G-046BBasic DefaultChannel ChangedDefaultMode MessagesAlteredNoteNumber: True voiceVelocity Note ONNote OFFAfter Key’sTouch Ch’sPitch Bend0, 321C

427B-G-047B11646566677172737484919398, 99100, 101120121ProgramChange : True #System ExclusiveSystem : Song PosCommon : Song Sel: TuneSystem : ClockRea

Die Recycling-Marke zeigt an, dass die Verpackung denUmweltschutzbestimmungen in Deutschland entspricht.MA0302-B Printed in China AP31/33-G-1CASIO COM

G-3427B-G-005A WARNUNGNetzkabelFalsche Verwendung des Netzkabelskann zu Feuer und Stromschlaggefahrführen. Beachten Sie immer die fol-genden Vorsichts

G-4427B-G-006A• Mit Wasser oder anderen Flüssig-keiten gefüllte Behälter (ein-schließlich Vasen, Blumentöpfe,Tassen, Kosmetika und Medika-mente)• Klei

G-5427B-G-007A• Ziehen Sie den Netzstecker min-destens einmal jährlich von derNetzdose ab und entfernen Sie et-waigen Staub, der sich zwischenden Kont

G-6427B-G-008AAufstellortVermeiden Sie die folgenden Aufstell-orte für das Piano. Falls das Pianoden nachfolgend beschriebenen Be-dingungen ausgesetzt

G-7Vorsichtsmaßnahmen während desBetriebsAufstellung der EinheitDie folgenden Aufstellungsorte vermeiden.• Orte mit direkter Sonnenbestrahlung und hoh