Casio CDP-135 Manual de usuario

䒌㆛存㕲᷊孛∅⼩⭪ㆤ㙭䒌㆛㓫Ṛ⤉ⓨὁ䬅ṉἣ㕉⍲晤壥㕚㝉敩Ɂ⫭⃌柟䝉⚌ợ䒌㚐搆䎘ᶯ↱濇⼩柟棺€敩孟⍊ᵤ⃰ĥ⫭⃌柟䝉ĦɁCDP135-CK-1ACDP-135BKCN㓔䝥搆䎘ὁ䒽⡫䒌MA1707-A Printed in ChinaC↚径⃐⍜濕⋅壣㪋䒙⪴䤵㇤濃ᶑ⯕濄㙭斴⃐⍜怒㒣乺䝥濕528437㇋垰㝫K

数码钢琴的演奏CN-9合唱功能用于为音符增加深度及宽度。声音效果如同您在演奏多个乐器。1.在按住的同时，按键盘的 CHORUS区内的一个琴键选择合唱类型。共有五种合唱类型，外加关闭设定。• 合唱所产生的实际效果依您使用的音色而不同。初始缺省合唱设定是 OFF。移调功能能以半音为单位改变音高。通过简

数码钢琴的演奏CN-101.按。• 节拍器开始演奏。2.要改变节拍时，请在按住的同时按BAR BEATS 键。• 请一直按住并进行到下述的第 3 步。3.在按住的同时，按 METRONOME TEMPO/BEAT 键之一选择节拍设定。• 每小节的拍数可指定为 0、 1、 2、 3、 4、 5

CN-11外部设备的连接您可以连接数码钢琴与电脑，并在其间交换 MIDI 数据。您演奏的数据可以从数码钢琴传送到电脑上正在运行的市卖音乐软件中，或将 MIDI 数据从电脑传送到数码钢琴进行播放。要传送和接收 MIDI 数据，电脑系统必须符合下列最低要求。在与数码钢琴连接之前，请检查并确认电脑符合这些

外部设备的连接CN-125.配置音乐软件的设定，选择 “CASIO USB-MIDI”作为MIDI 设备。• 有关如何选择 MIDI 设备的说明，请参阅音乐软件附带的用户文件。愱壥澼• 在启动电脑上的音乐软件之前，必须先打开数码钢琴的电源。㱌• 连接成功后，当您关闭电脑及 / 或数码钢琴的电源时，不

CN-13参考资料疑难排解现象 对策附件找不到应有的附件。 仔细检查包装材料中的所有物品。电源电源打不开。 正确插入交流电变压器 （第 CN-4 页）。声音按任何键盘琴键时都没有反应。 调节音量 （第 CN-5 页）。音符一直演奏，不停止。 关机后重新开机初始化所有数码钢琴的设定 （第 CN-5 页

参考资料CN-14• 设计与规格如有变更，恕不另行通知。规格型号CDP-135BK键盘88 键钢琴键盘力度键盘3 种，关最大多重音64 音符 （有些音色为 32 音符）音色内置音色10 种；能叠加音色音乐厅开，关回响1 至 10，关合唱1 至 5，关示范曲5 首乐曲节拍器拍数0， 1， 2， 3，

参考资料CN-15必须阅读及遵守下述操作须知。 场所本产品应避免放置在下列场所。• 受直射阳光照射及湿度高的地方• 温度极端的地方• 收音机、电视机、放像机或调谐器附近上述装置不会使本产品发生故障，但本产品可能会干扰附近装置的音频或视频接收。 用户维护保养• 切勿使用苯、酒精、稀释剂或其他化学试

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel11 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 1270 - 127 *10 - 127True voiceAfter TouchControlCh

Function Transmitted Recognized RemarksBasic Channel11 - 161 - 161 - 16Default ChangedNoteNumber0 - 1270 - 127 *10 - 127True voiceProgramChange:True #

䒌㆛存㕲᷊孛∅⼩⭪ㆤ㙭䒌㆛㓫Ṛ⤉ⓨὁ䬅ṉἣ㕉⍲晤壥㕚㝉敩Ɂ⫭⃌柟䝉⚌ợ䒌㚐搆䎘ᶯ↱濇⼩柟棺€敩孟⍊ᵤ⃰ĥ⫭⃌柟䝉ĦɁCDP135-CK-1ACDP-135BKCN㓔䝥搆䎘ὁ䒽⡫䒌MA1707-A Printed in ChinaC↚径⃐⍜濕⋅壣㪋䒙⪴䤵㇤濃ᶑ⯕濄㙭斴⃐⍜怒㒣乺䝥濕528437㇋垰㝫K

CN-1重要！在使用本产品之前，请注意下述重要资讯。• 在使用 AD-A12150LW 交流电变压器为本产品供电之前，必须首先检查交流电变压器是否有任何损坏。 请仔细检查电源线，看是否有断裂、断线、裸线及任何其他严重损坏。 切勿让儿童使用已严重损坏了的交流电变压器。•3岁以下儿童不可使用本产品。•

CN-2目录部位说明... CN-3演奏前的准备... CN-4踏板单元的连接...

CN-3部位说明• 在本说明书中，“ 数码钢琴 ” 一词专指 CDP-135。• 在本说明书中，按钮及其他控制器由下示数字标识。 132 4567899bnbkbl bm 后部音量 （VOLUME）旋钮 ☞CN-5P （电源）钮 ☞CN-5示范曲 （DEMO）钮 ☞CN-7设定 （FUNC

CN-4演奏前的准备数码钢琴可用标准室内电源供电。不使用数码钢琴时必须关闭其电源。只能使用本数码钢琴附带的交流电变压器 （JEITA 标准，有统一的极性插头）。使用其他种类的交流电变压器会使数码钢琴发生故障。指定的交流电变压器：AD-A12150LW• 请如下图所示用附带电源线连接交流电变压器。请注

CN-5数码钢琴的演奏1.按 (P) 钮。数码钢琴开机。• 要关闭数码钢琴的电源时，请再次按。2.尝试在键盘上进行弹奏。用调节音量。愱壥澼• 关闭数码钢琴的电源将使当前的设定被清除。下次开机时数码钢琴将返回初始设定。电源一旦打开便一直保持开机状态，直到您将其关闭为止。• 按钮关闭电源实际上是

数码钢琴的演奏CN-6与 DAMPER PEDAL 插孔连接的踏板可以用作制音器踏板 （第 CN-4 页）。弹奏过程中，踩下制音器踏板将使您弹奏的音符长时间发音。力度键盘功能根据击键力度 （速度）调整音量。此功能提供一定的与声乐钢琴相同的表现力。请使用下述操作步骤来控制音量如何随击键速度而变化。选择

数码钢琴的演奏CN-7本数码钢琴内置 10 种音色。• 各音色分别分配在键盘琴键上，其名称标印在各琴键的上方。音色的选择及演奏1.选择所需要的音色。如何选择 GRAND PIANO STANDARD 或ELEC.PIANO 1 音色• 按或选择所需要的音色。如何选择其他音色• 在按住的同时，按

数码钢琴的演奏CN-8您可以使用下述操作步骤叠加两种不同的音色 （如钢琴与弦乐），按键盘琴键时此两种音色将同时发出。1.在按住的同时，按下要叠加的第一种音色的键盘琴键，然后按第二种音色的琴键。例如：先按 HARPSICHORD 键，然后按 STRINGS键。2.要解除音色的叠加时，请通过按或用“