Casio EXILIM EX-ZS200 Guía de usuario

EThank you for purchasing this CASIO product.• Before using it, be sure to read the precautions contained in this User’s Guide.• Keep the User’s Guide

10. Shutter Button Half-pressed. Movie Recording. Snapshot Viewing1Recording mode (page 24)2Flash (page 36)3ISO sensitivity (page 66)4Aperture value5S

100Other Settings (Set Up)Procedure[SET] * MENU * “Set Up” Tab * Auto Power OffAuto Power Off turns off the camera whenever no camera operation is per

101Other Settings (Set Up)Procedure[SET] * MENU * “Set Up” Tab * Ü DisabledThe camera will not start the image delete operation when you press [ ] (De

102Other Settings (Set Up)Procedure[SET] * MENU * “Set Up” Tab * FormatIf a memory card is loaded in the camera, this operation will format the memory

103AppendixAppendix*WARNINGThis indication stipulates matters that have the risk of causing death or serious injury if the product is operated incorre

104Appendix. Flash and Other Light Emitting Functions• Never use light emitting functions in areas where there is the chance of flammable or explosive

105Appendix. Water and Foreign Matter• Water, other liquids, or foreign matter (especially metal) getting inside the camera creates the risk of fire a

106Appendix. Rechargeable Battery• To charge the battery, use only the method specifically described in this manual. Attempting to charge the battery

107Appendix*CAUTION. USB-AC Adapter and Power Cord• Misuse of the USB-AC adapter or power cord creates the risk of fire and electric shock. Make sure

108Appendix. Connections• Never plug any devices that are not specified for use with this camera into connectors. Connecting a non-specified device cr

109Appendix. Memory Protection• Whenever replacing the battery, be sure to follow the correct procedure as described in the documentation that comes w

11. Movie Playback. Configuring Monitor Screen SettingsYou can turn display information on and off by pressing [8] (DISP). You can configure separate

110Appendix. Data Error PrecautionsYour digital camera is manufactured using precision digital components. Any of the following creates the risk of co

111Appendix. Lens• Never apply too much force when cleaning the surface of the lens. Doing so can scratch the lens surface and cause malfunction.• You

112Appendix. CopyrightsExcept for your own personal enjoyment, unauthorized use of snapshots or movies of images whose rights belong to others, withou

113Appendix. If the camera’s back lamp starts flashing red...• Ambient temperature or the temperature of the battery may be either too high or too low

114Appendix. Precautions during Use• The bundled USB-AC adaptor is designed for operation with any power supply in the range of 100V to 240V AC, 50/60

115Appendix. Memory Card Handling Precautions• Certain types of memory cards can slow down processing speed. Whenever possible use an Ultra High-Speed

116Appendix“Set Up” Tab. PLAY Mode“PLAY” Tab“Set Up” Tab• The contents of the “Set Up” tab are the same in the REC mode and PLAY mode.Eye-Fi OnSoundsS

117AppendixWhen things don’t go right... TroubleshootingProblem Possible Cause and Recommended ActionPower SupplyPower does not turn on.1)The battery

118AppendixThe subject is out of focus in the recorded image.The image may not be focused properly. When composing the image, make sure the subject is

119AppendixA recorded image was not saved.1)Camera power may have been turned off before the save operation was complete, which will result in the ima

12Quick Start BasicsQuick Start BasicsYour CASIO camera is packed with a powerful selection of features and functions to make recording of digital ima

120AppendixPlaybackThe color of the playback image is different from what appears on the monitor screen when shooting.Sunlight or light from another s

121AppendixLanguage selection screen appears when the camera is turned on.1)You did not configure initial settings after purchasing the camera or the

122AppendixDisplay MessagesALERTThe camera’s protection function may have activated because camera temperature is too high. Turn off the camera and wa

123AppendixSYSTEM ERRORYour camera system is corrupted. Contact your retailer or a CASIO authorized service center.The card is locked.The LOCK switch

124AppendixSnapshotNumber of Snapshots/Movie Recording Time/Voice Recording TimeImage Size (Pixels)QualityApproximate File SizeBuilt-in Memory*1 Recor

125AppendixMoviesVoice Recording*1Built-in memory capacity after formatting (Approx. 41.0MB)*2 When using a 16GB SDHC memory card (SanDisk Corporation

126AppendixSpecificationsFile Format Snapshots:JPEG (Exif Version 2.3); DCF 2.0 standard; DPOF compliantMovies:Motion JPEG AVI, IMA-ADPCM audio (monau

127AppendixWhite Balance Auto, Daylight, Overcast, Shade, Day White Fluorescent, Daylight Fluorescent, Tungsten, Manual WBSensitivity (Standard Output

128AppendixApproximate Battery LifeAll of the values provided below represent the approximate amount of time under normal temperature (23°C (73°F)) be

129Appendix. Rechargeable lithium ion battery (NP-80). USB-AC adaptor (AD-C53U)• Power cord precautions for use in SingaporeThe power cord set is not

13Quick Start BasicsNote that the battery of a newly purchased camera is not charged. Perform the steps below to load the battery into the camera and

2012CASIO COMPUTER CO., LTD.6-2, Hon-machi 1-chomeShibuya-ku, Tokyo 151-8543, JapanMA1209-AM29

14Quick Start BasicsTo replace the battery1. Open the battery cover and remove the current battery.2. Load a new battery.You can use either of the two

15Quick Start BasicsIMPORTANT!• Make sure that you insert the cable connector into the USB/AV port until you feel it click securely into place. Failur

16Quick Start BasicsIMPORTANT!• The first time you connect the camera to your computer with the USB cable, an error message may appear on your compute

17Quick Start BasicsChecking Remaining Battery PowerAs battery power is consumed, a battery indicator on the monitor screen indicates remaining power

18Quick Start BasicsThe first time you load a battery into the camera, a screen appears for configuring the display language, date, and time settings.

19Quick Start BasicsNOTE• Each country controls its local time offset and the use of summer time, and so they are subject to change.• Removing the bat

2As you unpack your camera, check to make sure that all accessories shown below are included. If anything is missing, contact your original retailer.A

20Quick Start Basics1. Press [ON/OFF] (Power) to turn off the camera and then open the battery cover.2. Load a memory card.Positioning the memory card

21Quick Start BasicsTo replace the memory cardPress the memory card and then release it. This will cause it to pop out of the memory card slot slightl

22Quick Start Basics. To turn power onPressing [ON/OFF] (Power) enters the REC mode so you can record images. Pressing Pagina (PLAY) while in the REC mod

23Quick Start BasicsYour images will not come out clearly if you move the camera when you press the shutter button. When pressing the shutter button,

24Quick Start BasicsYou can select one of two auto recording modes (Auto or Premium Auto) according to your digital imaging needs.1. Press [ON/OFF] (P

25Quick Start Basics1. Point the camera at the subject.If you are using Premium Auto, text will appear in the lower right corner of the monitor screen

26Quick Start Basics3. Continuing to keep the camera still, press the shutter button the rest of the way down.This records the snapshot.IMPORTANT!• Wh

27Quick Start Basics. Shooting with Premium Auto• In addition to shutter speed, aperture, and ISO sensitivity, the camera automatically executes the f

28Quick Start BasicsUse the following procedure to view snapshots on the camera’s monitor screen.• For information about how to play back movies, see

29Quick Start BasicsIf memory becomes full, you can delete snapshots and movies you no longer need in order to free up storage and record more images.

3• The contents of this manual are subject to change without notice.• The contents of this manual have been checked at each step of the production pro

30Quick Start Basics. To delete specific files1. Press [ ] (Delete).2. Use [8] and [2] to select “Delete Files” and then press [SET].• This displays a

31Quick Start Basics. Auto Focus Restrictions• Any of the following can make proper focus impossible.– Solid color wall or other very low contrast sub

32Snapshot TutorialSnapshot TutorialYour camera has a variety of different recording modes. Before recording an image, rotate the mode dial to select

33Snapshot TutorialThe Control Panel can be used to configure camera settings.1. In the REC mode, press [SET].• You can also display the Control Panel

34Snapshot TutorialNOTE• No icon is displayed for any Control Panel option (page 9) that is set to its initial default (reset) setting. An icon will a

35Snapshot Tutorial. To select the snapshot image size1. In the REC mode, press [SET].2. Use [8] and [2] to select the “Snapshot Image Size” Control P

36Snapshot Tutorial. Specifying Movie Image QualityMovie image quality is a standard that determines the detail, smoothness, and clarity of a movie du

37Snapshot Tutorial2. Use [4] and [6] to select the flash setting you want and then press [SET].• If there are no indicators on the monitor screen, yo

38Snapshot TutorialIMPORTANT!• Even if you have the Control Panel setting configure for flash, the flash will not fire unless the flash unit is open.•

39Snapshot TutorialWith the Self-timer, pressing the shutter button starts a timer. The shutter is released and the image is shot after a fixed amount

4ContentsContentsAccessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Read this first

40Snapshot TutorialMake-up smoothes the skin texture of the subject and softens facial shadows caused by harsh sunlight for better looking portraits.1

41Snapshot TutorialYou can use this setting to optimize the balance between bright areas and dark areas when shooting images.1. In the REC mode, press

42Snapshot Tutorial3. Use [4] and [6] to select “On” and then press [SET].This enters the Silent mode, which is indicated by m (Silent Mode) on the mo

43Snapshot TutorialNOTE• The higher the digital zoom factor, the coarser the recorded image. Note that the camera also has a function that lets you re

44Snapshot Tutorial• The image deterioration point depends on the image size (page 34). The smaller the image size, the higher the zoom factor you can

45Snapshot Tutorial4. Select the ART SHOT scene you want to use and then press [SET].5. Press the shutter button to shoot.NOTE• You cannot view the re

46Snapshot TutorialAbout audio data• Audio files can be played back on a computer with Windows Media Player or QuickTime.– Audio Data: WAVE/IMA-ADPCM

47Recording Movie ImagesRecording Movie Images1. Configure the quality setting for the movie (page 36).The length of the movie you can record will dep

48Recording Movie ImagesNOTE• Spending a long time using movie recording will cause the camera to become slightly warm to the touch. This is normal an

49Using BEST SHOTUsing BEST SHOTBEST SHOT provides you with a collection of sample “scenes” that show a variety of different types of shooting conditi

5Contents❚❙Using BEST SHOT 49To shoot an image with BEST SHOT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Recording a Self-portr

50Using BEST SHOT5. Press [SET] to configure the camera with the settings for the currently selected scene.This returns to the REC mode.• The settings

51Using BEST SHOT• Images shot using a BEST SHOT scene may not produce the results you expected due to shooting conditions and other factors.• You can

52Advanced SettingsAdvanced SettingsThe following are menu operations you can use to configure various camera settings.• REC mode menu contents and op

53Advanced SettingsNOTE• [ ] (Delete) provides a helpful way to navigate around tabs and menus.– Pressing [ ] (Delete) while a tab is selected will di

54Advanced SettingsProcedure[r] (REC) * [SET] * MENU * “REC” Tab * FocusAuto Focus is the only focus mode available while Make-up (page 40) or Face De

55Advanced SettingsTo focus with manual focus1. On the monitor screen, compose the image so the subject you want to focus on is within the yellow boun

56Advanced Settings2. Keeping the shutter button half-pressed (which maintains the focus setting), move the camera to compose the image.3. When you ar

57Advanced SettingsProcedure[r] (REC) * [SET] * MENU * “REC” Tab * AF AreaIMPORTANT!• Auto Focus is disabled when W (Manual Focus) is selected for the

58Advanced SettingsProcedure[r] (REC) * [SET] * MENU * “REC” Tab * AF Assist LightHalf-pressing the shutter button while this setting is selected caus

59Advanced SettingsIMPORTANT!• The camera performs center focus if it cannot detect a face.• The only focus mode available while face detection is ena

6Contents❚❙Printing 79Printing Snapshots. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Using DPOF to S

60Advanced SettingsProcedure[r] (REC) * [SET] * MENU * “REC” Tab * Anti ShakeYou can turn on the camera’s Anti Shake feature to reduce image blur due

61Advanced SettingsProcedure[r] (REC) * [SET] * MENU * “REC” Tab * L/R KeyYou can assign one of the four functions listed below to the [4] and [6] key

62Advanced SettingsProcedure[r] (REC) * [SET] * MENU * “REC” Tab * Icon HelpWhile Icon Help is turned on, a textual description will appear on the dis

63Advanced SettingsProcedure[r] (REC) * [SET] * MENU * “Quality” Tab * T Quality (Snapshot)• The “Fine” setting helps to bring out details when shooti

64Advanced Settings2. Press [SET].This applies the exposure compensation value. The exposure compensation value you set remains in effect until you ch

65Advanced Settings• When “Auto” is selected for the white balance setting, the camera automatically determines the white point of the subject. Certai

66Advanced SettingsProcedure[r] (REC) * [SET] * MENU * “Quality” Tab * ISOISO sensitivity is a measure of sensitivity to light.• “Auto” ISO sensitivit

67Viewing Snapshots and MoviesViewing Snapshots and MoviesSee page 28 for the procedure for viewing snapshots.1. Press Pagina (PLAY) and then use [4] and

68Viewing Snapshots and Movies1. In the PLAY mode, use [4] and [6] to scroll through the images until the one you want is displayed.2. Rotate the zoom

69Viewing Snapshots and Movies1. Use an optionally available AV cable (EMC-7A) to connect it to the TV.• For details about connecting to the camera an

7Contents❚❙Appendix 103Safety Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Precautions Dur

70Viewing Snapshots and MoviesRecording Camera Images to a DVD Recorder or Video DeckUse one of the following methods to connect the camera to the rec

71Other Playback Functions (PLAY)Other Playback Functions (PLAY)This section explains menu items that you can use to configure settings and perform ot

72Other Playback Functions (PLAY). PLAY Menu Operations in This ManualPLAY menu operations are represented in this manual as shown below. The followin

73Other Playback Functions (PLAY)1. In the PLAY mode, press [SET].2. Use [8] and [2] to select the “Slideshow” PLAY Panel option and then press [SET]

74Other Playback Functions (PLAY)The Silent mode turns off camera operation sounds so you can avoid disturbing others around you when play back images

75Other Playback Functions (PLAY)ProcedurePagina (PLAY) * Snapshot Screen * [SET] * MENU * “PLAY” Tab * DPOF PrintingSee page 79 for details.ProcedurePagina

76Other Playback Functions (PLAY)ProcedurePagina (PLAY) * Snapshot Screen * [SET] * MENU * “PLAY” Tab * ResizeYou can reduce the size of a snapshot and s

77Other Playback Functions (PLAY)ProcedurePagina (PLAY) * Snapshot Screen * [SET] * MENU * “PLAY” Tab * Dubbing2. Press [SET] again to stop audio recordi

78Other Playback Functions (PLAY)Voice Recording Playback Controls• Audio of an Audio Snapshot also can be played back on a computer with Windows Medi

79PrintingPrinting* You can specify which images you want to print, the number of copies, and date stamp settings before printing (page 79).. Digital

8The numbers in parentheses indicate the pages where each item is explained.General Guidebk 95312 4 6 7 8[ ][SET][ ][ ][ ]bo 8bnbmblbt bs bpbq

80Printing. Configuring DPOF Settings Individually for Each ImageProcedurePagina (PLAY) * Snapshot Screen * [SET] * MENU * “PLAY” Tab * DPOF Printing * S

81Printing. Date StampingYou can use one of the following three methods to include the recording date in the printout of an image.. Standards Supporte

82Using the Camera with a ComputerUsing the Camera with a ComputerYou can perform the operations described below while the camera is connected to a co

83Using the Camera with a ComputerInstall the required software in accordance with the version of Windows you are running and what you want to do.* Ph

84Using the Camera with a Computer. Precautions for Windows Users• The software requires Administrator privileges to run.• Operation on a self-made co

85Using the Camera with a Computer4. Double-click “Removable Disk”.• Your computer recognizes the memory card loaded in the camera (or built-in memory

86Using the Camera with a Computer. To view images you copied to your computer1. Double-click the copied “DCIM” folder to open it.2. Double-click the

87Using the Camera with a Computer. Movie Playback Precautions• Be sure to move the movie data to the hard disk of your computer before trying to play

88Using the Camera with a ComputerIMPORTANT!• Never unplug the USB cable, or operate the camera while viewing or storing images. Doing so can cause da

89Using the Camera with a Computer5. After the copy operation is complete, drag the drive icon to Trash.6. On the camera, press [ON/OFF] (Power) to tu

9The monitor screen uses various indicators, icons, and values to keep you informed of the camera’s status.• The sample screens in this section are in

90Using the Camera with a Computer. Movie Playback PrecautionsProper movie playback may not be possible on some Macintosh models. If you experience pr

91Using the Camera with a ComputerIMPORTANT!• Recorded images are transferred over wireless LAN. Do not use the Eye-Fi card or turn off Eye-Fi card co

92Using the Camera with a ComputerThe camera creates a file and saves it each time you shoot a snapshot, record a movie, or perform any other operatio

93Using the Camera with a ComputerThe camera stores images you shoot in accordance with the Design Rule for Camera File System (DCF).. About DCFThe fo

94Using the Camera with a Computer. Supported Image Files• Image files shot with this camera• DCF-compliant image filesThis camera may not be able to

95Other Settings (Set Up)Other Settings (Set Up)This section explains menu items that you can use to configure settings and perform other operations i

96Other Settings (Set Up)Procedure[SET] * MENU * “Set Up” Tab * StartupDisplay the image you want to use as your startup image and then select “On”.•

97Other Settings (Set Up)Procedure[SET] * MENU * “Set Up” Tab * World TimeYou can use the World Time screen to view the current time in a zone that is

98Other Settings (Set Up)Procedure[SET] * MENU * “Set Up” Tab * TimestampYou can configure the camera to stamp the recording date only, or date and ti

99Other Settings (Set Up)Procedure[SET] * MENU * “Set Up” Tab * Date StyleYou can select from among three different styles for the date.Example: July,