Casio CTK573 Manual de usuario

E-8Key, button, and other names are indicated in the text of this manual using bold type.General Guide*Attaching the Score StandInsert the score stand

E-9Playing a Demo TunePressing the DEMO button starts demo tune play, whichplays the 100 built-in tunes in sequence. To stop demo tuneplay, press the

E-10

E-11OUT INASSIGNABLEJACKMIDIPHONES/OUTPUTDC 9VASSIGNABLE JACK TerminalSP-10Phones/Output TerminalBefore connecting headphones or other external equipm

E-12This keyboard can be powered by current from a standard householdwall outlet (using the specified AC adaptor) or by batteries. Always makesure you

E-13Auto Power OffWhen you are using battery power, keyboard power turns off auto-matically whenever you leave it on without performing any opera-tion

E-14❚ NOTES ❚• Always input all three digits for the tone number, including leading zeros(if any). If you input one or two digits and stop, the displa

E-15Using the MetronomeThe metronome feature of this keyboard produces a bell sound forthe first beat of each measure, followed by click sounds for ea

E-16Auto AccompanimentThis keyboard automatically plays bass and chord parts in accordancewith the chords you finger. The bass and chord parts are pla

E-17Using Auto AccompanimentThe following procedure describes how to use the keyboard’s AutoAccompaniment feature. Before starting, you should first s

702A-E-002AGUIDELINES LAID DOWN BY FCC RULES FOR USE OF THE UNIT IN THE U.S.A. (not applicable to otherareas).NOTICEThis equipment has been tested and

E-18❚ NOTES ❚• Except for the chords specified in note*1 above, inverted fingerings (i.e.playing E-G-C or G-C-E instead of C-E-G) will produce the sam

E-19Example: To play the chord C major.Any of the fingerings shown in the illustration below will produce Cmajor.❚ NOTES ❚• As with the FINGERED mode

E-20To use synchro start1. Press the SYNCHRO/ENDING button to put the key-board into synchro start standby.2. Play a chord and the rhythm pattern star

E-21Playing a Built-in Tune702A-E-023A5. Press the PLAY/PAUSE button to start play of the tune.6. Press the STOP button to stop playback of the SongBa

E-22To play an Etude tune1. Find the tune you want to play in the ETUDE List, andnote its number.2. Press the ETUDE button to specify the Etude group.

E-23

E-243-Step LessonThe 3-step lesson feature takes you through the three distinct stepsdescribed below to help you learn to play tunes on the keyboard.S

E-25Step 1 – Master the timing.1. Select the tune you want to use.2. Press the step 1 button to start Step 1 play.• After a count sounds, they keyboar

E-26Step 3 – Play a normal speed.1. Select the tune you want to play.2. Press the step 3 button to start Step 3 play.• Accompaniment (left hand part)

E-27Memory FunctionYou can store up to two separate songs in memory for later playback.The memory function records your keyboard play in real time, as

E-1CASIO ELECTRONICS CO., LTD.Unit 6, 1000North Circular RoadLondon NW2 7JD, U.K.This mark is valid in the EU countries only.Please keep all informati

E-28Real-time Recording to Track 1With real-time recording, the notes and chords you play on the key-board are recorded as you play them.To record to

E-29702A-E-031AMemory Data Storage• Anything previously stored in memory is replaced whenever youmake a new recording.•

E-30702A-E-032AReal-time Recording to Track 2After you record Track 1, you can use real-time recording to add amelody in Track 2.To record to Track 2

E-31Deleting the Contents of a SpecificTrackUse the following procedure to delete all of the data currently re-corded in a specific track.To delete al

E-32Using SplitWith split you can assign two different tones (a main tone and a splittone) to either end of the keyboard, which lets you play one tone

E-33702A-E-035A3. Press the LAYER button and then input the number ofthe layered tone.• Note that you can reverse steps 2 and 3, specifying the lay-er

E-34Transposing the KeyboardTranspose lets you raise and lower the overall key of the keyboard insemitone units. If you want to play an accompaniment

E-35Tuning the KeyboardUse the following procedure to fine tune the keyboard to match thetuning of another musical instrument.To tune the keyboard1. P

E-36702A-E-038AMIDIComputer or other MIDI deviceMIDI IN MIDI OUTMIDI IN MIDI OUT

E-37KEYBOARD CHANNELThe keyboard channel is the channel used to send MIDI messagesfrom this keyboard to an external device. You can specify one chan-n

E-2❐ 137 tones• Everything from orchestra instruments to synthesized sounds, drum sets and more.❐ 100 rhythms• A selection of rhythms that cover rock,

E-38702A-E-040AACCOMP MIDI OUT (Default: Off)on: Auto Accompaniment is played by the keyboard and the corre-sponding MIDI message is output from the M

E-39TOUCH CURVE (Default: 0)0: Normal touch curve1: Louder than normal tone, even when little pressure is used to presskeyboard keys. When touch respo

E-40❚ NOTE ❚The pitch of a note depends on the tone that is being used, as shown inthe Note Table on page A-1. Whenever this keyboard receives a note

E-41TroubleshootingProblemNo keyboard SoundAny of the following symptoms while us-ing battery power.• Dim power supply indicator• Instrument does not

E-42SpecificationsModel: CTK-571/CTK-573Keyboard: 61 standard-size keys, 5 octaves (with touch response on/off)Tones: 137 (128 General MIDI tones + 9

A-1Appendix/Apéndice Note Table Tabla de notas(1) (4)(3)(2)00000100200300400500600700800924241212242424242424AAAAAAAAAAA0 - C8A0 - C8A0 - C8A0 - C8E

A-2Range TypeC–1 C9C8C7 G7C6C5C4C3C2C1C0 G9D(Sound Effect)(Efecto de sonido)abcdA=440HzNo scale for tones.Sin escala para los sonidos.C“072

A-3 Drum Assignment List (“➝ ” Indicates the same sound as STANDARD SET) Lista de sonidos de batería (“➝ ” Indica el mismo sonido que STANDARD SET)K

A-4 Fingered Chord Chart Cuadros de acordes Fingereddimm7-5M7Mm 7m7dim7Chord TypeRootCDEFGABC /(D )(D )/E F /(G )(G )/A (A )/B 702A-E-090A

A-5augsus4Chord TypeRootCDEFGABC /(D )(D )/E F /(G )(G )/A (A )/B m add97sus4mM77-5 add9702A-E-091A

E-3SymbolsVarious symbols are used in this operating manual andon the product itself to ensure that the product is usedsafely and correctly, and to pr

A-6 Tone List Lista de sonidosSYNTH-LEAD 080-087080 SQUARE WAVE081 SAWTOOTH WAVE082 CALLIOPE083 CHIFF LEAD084 CHARANG085 VOICE LEAD086 FIFTH LEAD08

A-7 Rhythm List Lista de ritmosPOPS00 POPS 101 WORLD POP02 SOUL BALLAD 103 POP SHUFFLE04 POP BALLAD05 POPS 206 BALLAD07 FUSION SHUFFLE08 POPS 309 SO

A-4Basic DefaultChannel ChangedDefaultMode MessagesAlteredNoteNumber: True voiceVelocity Note ONNote OFFAfter Key'sTouch Ch'sPitch Bender16,

A-567100, 101120121ProgramChange: True #System ExclusiveSystem : Song PosCommon : Song Sel: TuneSystem : ClockReal Time : CommandsAux: Local ON/OFF: A

CTK571/573-ES-1This recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany.Esta marca de reciclaje

E-4 CAUTIONAC Adaptor• Do not locate the power cord in close prox-imity to heaters or other heating appliances.This may cause the cord to melt leading

E-5Care• Whenever caring, make sure to first un-plug the AC adaptor from the electrical out-let. Also remove the instrument’s batteriesif battery powe

E-6702A-E-008AAuto Accompaniment ...E-16Selecting a Rhythm...E-16Playing a Rhythm...E-16Adjus

E-7702A-E-009A3-Step Lesson ......E-24Step 1 – Master the timing. .....E-25Step 2 – Master the melody. ....E-25Step