Casio QV-R3 Manual de usuario

Appareil photo numérique QV-R3/QV-R4Mode d’emploi K862PCM1DMXFQV-R4Toutes les illustrations de ce manuel représentent le modèle QV-R4. Voir les descri

10INTRODUCTION• N’activez jamais le flash trop près des yeux du sujet. Lalumière intense du flash peut causer des lésions visuelles,surtout aux enfant

AUTRES RÉGLAGES100Utilisation de l’heure universelleVous pouvez utiliser l’écran d’heure universelle pour voirl’heure d’un autre fuseau lorsque vous p

AUTRES RÉGLAGES1016.Utilisez [ ] et [ ]pour sélectionner laville souhaitée, puisappuyez sur SET.• L’heure actuelle dans laville sélectionnée estindiqu

AUTRES RÉGLAGES1025.Lorsque le réglage est comme vous voulez,appuyez sur SET.• L’heure actuelle est indiquée selon le réglage effec-tué.6.Appuyez de n

AUTRES RÉGLAGES103Formatage de la mémoireLe formatage de la mémoire supprime toutes les donnéesenregistrées. IMPORTANT ! • Veuillez noter que les donn

UTILISATION D’UNE CARTE MÉMOIRE104UTILISATION D’UNE CARTE MÉMOIREVous pouvez accroître la capacité de stockage de l’appareilen utilisant une carte mém

UTILISATION D’UNE CARTE MÉMOIRE105Utilisation d’une carte mémoirePour insérer une carte mémoire dansl’appareil photo1.Ouvrez le couvercle decarte mémo

UTILISATION D’UNE CARTE MÉMOIRE106Formatage d’une carte mémoireToutes les données enregistrées sur la carte sont suppri-mées lorsque vous formatez la

UTILISATION D’UNE CARTE MÉMOIRE107Copie de fichiersProcédez de la façon suivante pour copier des fichiers de lamémoire sur la carte mémoire. Vous pouv

UTILISATION D’UNE CARTE MÉMOIRE108Pour copier un fichier de la carte mémoiredans la mémoire de l’appareil photo1.Effectuez les étapes 1 à 3 de la proc

UTILISATION D’UNE CARTE MÉMOIRE109 REMARQUE • Les fichiers sont copiés dans le dossier de la mémoireayant le plus grand nombre.

11INTRODUCTIONPrécautions concernant les erreurs dedonnées• Cet appareil numérique contient des composants numéri-ques d’une grande précision. Les don

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR110Installation des applications du CD-ROMAvant d’échanger des fichiers avec un ordinateur, vous de-vez in

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR111Internet Explorer (Macintosh)Il s’agit d’une application permettant de lire les fichiersHTML. Les photo

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR112Installation du logiciel dans Windows àpartir du CD-ROMProcédez de la façon suivante pour installer sur

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR113Lecture du fichier “Lire”Il faut toujours lire le fichier “Lire” avant d’installer une appli-cation. Le

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR114Lecture de la documentation (fichiersPDF)1.Sur l’écran de menu, cliquez sur “Manuel”.2.Cliquez sur le n

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR115 Pour installer Internet Explorer et OutlookExpress1.Ouvrez le fichier intitulé “Internet Explorer”.2.

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR1169.Lorsque le système démarre, raccordez le câ-ble USB à l’appareil photo et au Macintosh.10.Allumez l’a

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR117Lecture de la documentation (fichiersPDF)Pour pouvoir effectuer les opérations suivantes, AcrobatReader

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR118Transfert de fichiers sur un ordinateurLe CD-ROM fourni avec l’appareil contient une copie dePhoto Load

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR119 Pour raccorder le câble USB1.Allumez l’appareil photo.2.Ouvrez le cache-bornes et utilisez le câble U

12INTRODUCTIONCondensation• Si vous apportez l’appareil photo dans une pièce chaufféepar temps froid ou si vous l’exposez à de brusques chan-gements d

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR120 Arrêt de la connexion USBWindows Me ou 98Débranchez le câble USB de l’appareil photo et éteignez cede

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR121● Utilisation d’un lecteur/enregistreur de carte mémoireSD, en vente dans le commerceVoir la documentat

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR122. . . . . . . . .Structure du répertoire de la mémoire Structure du répertoire<¥DCIM¥> (Dossier

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR123Fichiers d’images supportés par l’appa-reil photo• Fichiers d’images enregistrés par l’appareil photo n

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR124Utilisation de la fonction AlbumLa fonction Album de l’appareil photo crée un fichier HTMLcontenant une

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR125 IMPORTANT ! • Ne jamais ouvrir le couvercle de la batterie ni retirer lacarte mémoire de l’appareil ph

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR126Réglage des paramètres détaillés de l’al-bum1.En mode de lecture, appuyez sur .2.Utilisez [ ] et [ ]po

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR127Sélectionnezcette option :NonOuiPour :Désactiver la création automatique d’albumActiver la création aut

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR128Visionnage des fichiers d’albumVous pouvez voir et imprimer les fichiers de l’album en utili-sant le na

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR129• Les informations qui apparaissent sur l’écran Info sontles suivantes.Paramètres apparaissantà l’écran

13INTRODUCTIONDivers• L’appareil photo peut devenir légèrement chaud en coursd’utilisation. C’est normal.

UTILISATION DE L’APPAREIL AVEC UN ORDINATEUR130 REMARQUES • Pour imprimer une page d’un album, il faut régler lenavigateur Web de la façon suivante.—

ANNEXE131ANNEXEPrésentation des menusLes tableaux figurant dans ce chapitre montrent les paramè-tres qui apparaissent dans les modes d’enregistrement

ANNEXE132● Menu de l’onglet RéglageMenu du mode de lecture● Menu de l’onglet PLAYRedimensionnerRognerAlarmeCopie1280 ҂ 960 / 640 ҂ 480 / Annuler—Régla

ANNEXE133Description des témoinsL’appareil photo a trois témoins : un témoin de fonctionne-ment vert, un témoin de fonctionnement rouge et un témoinde

ANNEXE134Mode de lectureVertEclairé1er type3e typeRouge2e typeEclairé3e typeRougeOpérationnel (Mise sous tension,enregistrement possible)Enregistremen

ANNEXE135ChargeurLe chargeur a un témoinCHARGE qui s’allume ouclignote selon l’opération encours.Témoin defonctionnementVert RougeSignificationEclairé

ANNEXE136L’appareil ne s’allume pas.L’appareil s’éteint subite-ment.L’image n’est pas enregis-trée lorsque vous appuyezsur le déclencheur.L’autofocus

ANNEXE137Enregistrement d’imagesSymptôme Causes possibles SolutionLe sujet photographié n’estpas net.L’appareil s’éteint pendantle compte à rebours du

ANNEXE138AutreSymptôme Causes possibles SolutionUne carte mémoire contenant des images enregis-trées sur un autre appareil (format autre que DCF)est i

ANNEXE139MessagesBatterie faibleMémoire BESTSHOTpleineERREUR CarteCréation dossierimpossibleMémoire pleineErreur enregistre-mentLa batterie est vide.V

GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDE14GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDEInformations préliminairesCHARGEPour prendre une photo(Voir page 38 pour le détail.)1.Po

ANNEXE140Fiche techniqueSpécifications généralesProduit ... Appareil photo numériqueModèle ...

ANNEXE141• Séquences vidéo (320 x 240 pixels)* Avec des cartes de Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. La capacité dé-pend de la marque des cartes

ANNEXE142Les valeurs mentionnées ci-dessus sont approximatives et désignent le tempsjusqu’à la coupure du courant, à température normale (25°C). Il n’

ANNEXE143 Batterie rechargeable au lithium-ion (NP-30)Tension nominale ... 3,7 VCapacité nominale ... 1000 mAhTempérature defonct

GUIDE DE MISE EN MARCHE RAPIDE15Visionnage d’une photo enregistrée(Voir page 82 pour le détail.)MFDPOFPREVIEWMENUDISPSETON/OFF123Suppression d’une pho

16PRÉPARATIFSVous trouverez dans ce chapitre tout ce qu’il faut savoir et faire avant d’utiliser l’appareil photo.Guide généralLes illustrations suiva

17PRÉPARATIFSArrièreMFDPOFPREVIEWMENUDISPSETON/OFFKFCDELOMQGHINJPC EcranD ViseurE Curseur de réglage dioptriqueF Témoin de fonctionnementG Bouton /

18PRÉPARATIFSContenu de l’écranDivers indicateurs et icônes apparaissent sur l’écran pour indiquer l’état de l’appareil photo.Modes d’enregistrementQu

19PRÉPARATIFSIndicateur deprotection d’imageIndicateur de mode de flashAucun Flash automatiqueFlash désactivéFlash activéRéduction des yeux rouges• Lo

2INTRODUCTIONINTRODUCTIONDéballageAssurez-vous d’être en possession de tous les articles indiqués ci-dessous. Si l’un d’eux devait manquer, contactez

20PRÉPARATIFSIndicateursaffichés(page 18)Histogramme affiché(page 75)IndicateursnonaffichésEcranéteint*TémoinsLa couleur et l’état (allumé, éteint, c

21PRÉPARATIFSFixation de la courroieFixez la courroie à l’œillet comme indiqué sur l’illustration. IMPORTANT ! • Mettez la courroie autour de votre po

22PRÉPARATIFS IMPORTANT ! • Utilisez l’étui souple pour le rangement de l’appareilphoto, d’une batterie et d’une carte mémoire de re-change seulement.

23PRÉPARATIFS Fixation de la batterie au chargeurEn veillant à aligner correctement les bornes positive et né-gative de la batterie, insérez la batte

24PRÉPARATIFS Pour charger la batterie1.Tout en alignant les bornes positive et néga-tive de la batterie comme indiqué sur l’illustra-tion, insérez l

25PRÉPARATIFSPour insérer la batterie dans l’appareilphoto1.Faites glisser lecouvercle de batteriesur le côté de l’appa-reil photo dans lesens de la f

26PRÉPARATIFS4.Ouvrez le couverclede batterie et refer-mez-le en appuyant àl’endroit indiqué parla flèche sur l’illustra-tion. IMPORTANT ! • Cet appar

27PRÉPARATIFS Pour prolonger l’autonomie de la batterie• Si vous n’avez pas besoin du flash pendant l’enregistre-ment, sélectionnez (flash désactiv

28PRÉPARATIFS• Le non-respect des précautions suivantes, pendantl’utilisation de la batterie, peut créer un risque de sur-chauffe, d’incendie et d’exp

29PRÉPARATIFS● PRÉCAUTIONS D’EMPLOI• Cette batterie est conçue pour les appareils photo nu-mériques CASIO seulement. Voir le mode d’emploi devotre app

3INTRODUCTIONSommaire2 INTRODUCTIONDéballage ... 2Sommaire ...

30PRÉPARATIFS Précautions concernant le chargeur• Ne jamais brancher le chargeur sur une prise secteurdont la tension de fonctionnement est différent

31PRÉPARATIFSUtilisation de l’alimentation secteurUtilisez l’adaptateur secteur comme indiqué ci-dessous pouralimenter l’appareil photo sur le courant

32PRÉPARATIFSMise sous et hors tension de l’appareilphotoAppuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer et étein-dre l’appareil photo.Lorsque vous

33PRÉPARATIFS5.Utilisez [ ] et [ ] pour changer le réglage ac-tuel, puis appuyez sur SET.• Vous avez le choix entre les réglages d’arrêtautomatique su

34PRÉPARATIFSUtilisation des menusLe bouton MENU sert à afficher le menu de fonctions surl’écran de l’appareil photo. Le contenu du menu dépend dumode

35PRÉPARATIFS3.Utilisez [ ] ou [ ] pour sélectionner l’ongletsouhaité, puis appuyez sur SET pour faire ve-nir le curseur de sélection sur les paramètr

36PRÉPARATIFSSélection de la langue d’affichage etréglage de l’horlogeVous devez effectuer les réglages suivants avant de photo-graphier ou de filmer.

37PRÉPARATIFS4.Utilisez [ ] et [ ]pour sélectionner lenom de la ville oùvous vivez, puisappuyez sur SET.5.Utilisez [ ] et [ ] pour sélectionner l’heur

38ENREGISTREMENT DE BASE2.Réglez le sélecteur demode sur (Modede Photo instanta-née).3.Cadrez la photo desorte que le sujetprincipal soit aucentre d

39ENREGISTREMENT DE BASE4.Appuyez à demi sur ledéclencheur pour faire lamise au point.• Lorsque vous appuyez à demisur le déclencheur, l’autofocusfait

4INTRODUCTIONA propos de l’autofocus 41A propos de l’écran en mode d’enregistrement 41Revue de la dernière photo enregistrée ... 42Su

40ENREGISTREMENT DE BASE5.Après vous être assuré que lamise au point était correcte,appuyez à fond sur le déclen-cheur pour enregistrer laphoto.• La p

41ENREGISTREMENT DE BASEA propos de l’autofocus• L’autofocus ne fonctionne pas bien si l’appareil est bougépendant l’enregistrement, ou lorsque les su

42ENREGISTREMENT DE BASERevue de la dernière photo enregistréeProcédez de la façon suivante pour revoir la dernière photoenregistrée sans sortir du mo

43ENREGISTREMENT DE BASEUtilisation du viseur optiqueAfin d’économiser la batterie, il est préférable d’éteindrel’écran et d’utiliser le viseur optiqu

44ENREGISTREMENT DE BASE3.Cadrez le sujet puis appuyez sur le déclen-cheur. REMARQUES • Le changement de focale du zoom optique affectel’ouverture du

45ENREGISTREMENT DE BASE5.Poussez la com-mande de zoom vers (téléobjectif)/ pour changer lafocale.• Lorsque le zoomoptique maximal estatteint, le zoom

46ENREGISTREMENT DE BASEUtilisation du flashEffectuez les opérations suivantes pour sélectionner lemode du flash.1.En mode d’enregistrement, appuyez s

47ENREGISTREMENT DE BASEEtat du flashEn appuyant à demi sur le déclencheur et vérifiant l’écran etle témoin de fonctionnement rouge, vous pouvez savoi

48ENREGISTREMENT DE BASEChangement du réglage d’intensité duflashProcédez de la façon suivante pour changer le réglage d’in-tensité du flash.1.En mode

49ENREGISTREMENT DE BASEUtilisation du retardateurVous avez le choix entre deux délais du retardateur : 2 se-condes ou 10 secondes après une pression

5INTRODUCTIONDPOF... 93Pour régler les paramètres d’impression pourune seule ph

50ENREGISTREMENT DE BASE• Voir page 59 pour le détail sur l’enregistrement à dé-clenchement continu.• Lorsque vous sélectionnez le triple déclenchemen

51ENREGISTREMENT DE BASE REMARQUE • Utilisez le réglage avec le plus grand nombre de pixelssi vous voulez imprimer une photo en grand. Utilisez640 x 4

52ENREGISTREMENT DE BASEPour spécifier la qualité de la photo1.En mode d’enregistrement, appuyez surMENU.2.Utilisez [ ] et [ ] pour sélectionner l’ong

53AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTVous trouverez dans ce chapitre une description des autresfonctions pouvant être utilisées lors de l’enregistrement

54AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENT3.Appuyez à fond sur le déclencheur pour pren-dre la photo.Lorsque :Le cadre de mise au point est vertLe témoin de

55AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTUtilisation du mode infiniDans le mode infini, la mise au point se règle sur l’infini (∞).Utilisez ce mode pour pho

56AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENT• Lorsque vous appuyez sur [ ] ou [ ], la partie de laphoto à l’intérieur du cadre apparaissant à l’étape 1remplit

57AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENT1200120016001600NORMALNORMAL99990202/1212/24241212:5858IN2.Maintenez le déclen-cheur à demi enfoncéet recadrez la p

58AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTAppuyez sur [ ] pour accroître l’indice EV. Un indice EVélevé est conseillé pour la prise de vue de sujets auxcoule

59AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTEnregistrement consécutif de photos(Mode de Déclenchement continu)Dans le mode de Déclenchement continu, des photos

6INTRODUCTIONTransfert de fichiers sur un ordinateur ...118Transfert de fichiers par une connexion USB 118Transfert de fichiers avec

60AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTCombinaison de deux photos en uneseule photo (Coupling Shot)Le mode de Couplage de photos (Coupling Shot) permet de

61AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENT3.Alignez ensuite lecadre de mise aupoint sur le sujet quidoit être sur la droitede la photo, enprenant soin d’alig

62AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTEnregistrement d’un sujet sur un arrière-plan préexistant (Pre-shot)Lorsque vous utilisez cette fonction vous pouve

63AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENT1.Alignez le sélecteur de mode sur .2.Utilisez [ ] et [ ]pour sélectionner“Pre-shot”, puisappuyez sur SET.3.Gelez

64AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTUtilisation du mode de Modèles photos(Best Shot)En sélectionnant un des 33 modèles proposés, vous obtien-drez les r

65AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTModèles personnalisésVous pouvez procéder de la façon suivante pour sauvegar-der les réglages d’une photo et les ut

66AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENT IMPORTANT ! • Les photos enregistrées comme réglages personnelsse trouvent à la suite des modèles préprogrammés.•

67AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTUtilisation du mode de Scène de nuitLe mode de Scène de nuit allonge le temps d’exposition, cequi permet d’obtenir

68AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENT1.Réglez le sélecteur de mode sur M (Expositionmanuelle).2.Utilisez [ ] et [ ]pour spécifier lavitesse d’obturation

69AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTUtilisation du mode d’enregistrement deséquences vidéoVous pouvez aussi enregistrer des séquences vidéo de 30second

7INTRODUCTION IMPORTANT ! • Le contenu de manuel peut être modifié sans avispréalable.• CASIO COMPUTER CO., LTD. ne peut être tenu pourresponsable de

70AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTPrise de vue à intervalles fixesL’appareil photo peut être réglé pour prendre des photos àintervalles fixes en spéc

71AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENT• Si vous voulez que l’enregistrement commence immé-diatement au moment où vous appuyez sur le déclen-cheur, sélect

72AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTRéglage de la balance des blancsLes longueurs d’onde de la lumière émise par les différentessources lumineuses (sol

73AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTRéglage manuel de la balance des blancsSous certains éclairages, le réglage automatique de la ba-lance des blancs (

74AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENT Center (centrale):La mesure pondérée centrale mesure la lu-mière au centre du foyer seulement. Cetteméthode doit ê

75AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTUtilisation de l’histogrammeLe bouton DISP sert à afficher l’histogramme sur l’écranpour contrôler l’exposition sou

76AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENT IMPORTANT ! • Les histogrammes précédents servent à titre d’illus-tration. Vous ne pourrez peut-être pas obtenir e

77AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTAccentuation de certaines couleursProcédez de la façon suivante pour améliorer une couleurparticulière de l’image e

78AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTUtilisation de la fonction filtreLa fonction filtre de l’appareil photo permet de changer lateinte de l’image au mo

79AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTSpécification du contrasteRéglez l’écart entre les zones lumineuses et les zones som-bres de l’image que vous enreg

8INTRODUCTIONCaractéristiques• CCD à couleurs primaires haute définitionRéalisme surprenant des photos, des tons chaire variésaux scènes finement déta

80AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTAffichage de la grilleVous pouvez afficher une grille à l’écran qui vous aidera àcadrer l’image et à maintenir l’ap

81AUTRES FONCTIONS D’ENREGISTREMENTPour :Sauvegarder le réglage actuelet le rétablir à la prochainemise sous tension.Rétablir le réglage par défaut àl

82LECTURE3.Utilisez [ ], [ ], [ ] et [ ] pour faire défiler lesphotos sur l’écran.LECTUREVous pouvez utiliser l’écran de l’appareil photo pour regar-d

83LECTUREAgrandissement de la photo affichéeProcédez de la façon suivante pour faire un zooming sur laphoto affichée et l’agrandir jusqu’à quatre fois

84LECTURE IMPORTANT ! • Lorsqu’une photo est redimensionnée, la nouvelleversion (redimensionnée) est sauvegardée séparé-ment.• Les photos de moins de

85LECTURE5.Utilisez [ ], [ ], [ ] et [ ] pour déplacer la li-mite de rognage vers le haut, le bas, la gaucheou la droite jusqu’à ce que la partie souh

86LECTURE IMPORTANT ! • La séquence est lue jusqu’à la fin et s’arrête. Elle nepeut pas être répétée.Lecture de séquences vidéoProcédez de la façon su

87LECTUREAffichage de 9 images à la foisProcédez de la façon suivante pour afficher neuf images àl’écran.1.Accédez au mode de lecture.2.Poussez la com

88LECTURESélection d’une photo particulière surl’écran à 9 photos1.Affichez l’écran à 9 photos.2.Utilisez [ ], [ ], [ ]et [ ] pour déplacerle cadre de

SUPPRESSION DE FICHIERS89SUPPRESSION DE FICHIERSVous pouvez supprimer un seul fichier ou tous les fichiersactuellement enregistrés. IMPORTANT ! • Note

9INTRODUCTION• Transfert de photos facileLes photos prises peuvent facilement être transférées surun ordinateur en reliant l’appareil photo par un câb

SUPPRESSION DE FICHIERS90Suppression de tous les fichiersLa procédure suivante supprime de la mémoire tous les fi-chiers non protégés.1.En mode de lec

GESTION DES FICHIERS91CIMG0026.JPG100CASIOGESTION DES FICHIERSLes différentes fonctions de gestion de l’appareil photo sontd’un emploi très simples. V

GESTION DES FICHIERS92Pour protéger tous les fichiers enmémoire1.En mode de lecture, appuyez sur MF .2.Utilisez [ ] et [ ] pour sélectionner “Tout :

GESTION DES FICHIERS93DPOFLes lettres “DPOF” sont l’abréviation de “DigitalPrint Order Format”, un format conçu pour spé-cifier sur la carte mémoire o

GESTION DES FICHIERS945.Pour horodater les photos, appuyez sur DISPde sorte que 12121 apparaisse.• Pour désactiver l’horodatage des photos, appuyez su

GESTION DES FICHIERS95PRINT Image Matching IILes photos contiennent des donnéesPRINT Image Matching II (réglage demode et autres informations concerna

AUTRES RÉGLAGES96Spécification de la méthode denumérotation des fichiersProcédez de la façon suivante pour spécifier la méthode denumérotation utilisé

AUTRES RÉGLAGES97Spécification d’une photo comme écrand’ouvertureVous pouvez spécifier une photo particulière qui apparaîtrasur l’écran d’ouverture pe

AUTRES RÉGLAGES983.Utilisez [ ] et [ ] pour sélectionner l’alarmeque vous voulez régler, puis appuyez sur SET.4.Utilisez [ ] et [ ] pour sélectionner

AUTRES RÉGLAGES99Changement du format de la dateVous avez le choix entre trois formats d’affichage de la date.1.En mode d’enregistrement ou de lecture